«УЧУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
учуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
учуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 815
(чувство) почуття, почування. чувствовать почувати; (ощущать, воспринимать — обычно) В1дчувати, чути, учувати; давать себя ~ть да- вати себе знати, даватися взнакн; как ты себя "-вуешь? як ти себе почуваеш?; разг. як ся мает?; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
1, 2. учора див. 1. вчора, недавно. учорашній див. недавній. учорніти див. 1. почорніти. учта див. бенкет. учтивий див. 1. ввічливий. 1, 2. учувати див. 1. відчувати, 1. чути. 1 — 3. учуватися див. 1. відчуватися, уявлятися, 1. чутися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... постало (Словник Б. Грхнченка). — Пор. 1. почути. 2 — 4. чути див. 1, 2. вщчувати, 1. даз- наватися. 1. ЧУТИСЯ (сприйматися на слух). УЧУВАТИСЯ [ВЧУВАТИСЯ], ПОЧУВА- ТИСЯ, ПРОСЛУХУВАТИСЯ, 889 ЧУДАКУВАТИЙ ЧУТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 371
Унько, чи ти не вчувала, що я в т^ое п'д в'концем шчку ночувили? Грин. Ш. 392. Учуватися, ваеться, сов. в. учутнея. еться. гл. безл. Слышать, послышаться. С'йдньому вчулось, що в'м верхнього .ш- рп. та каже: „аршин!' Рудч. Ск. I. 4.
5
Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 3
До підгрупи входять лексеми чути, чувати, учуватися у різних своїх граматичних виявах. Ці лексеми передбачають наявність суб'єкта, який сприймає і розрізняє звуки навколишньої дійсності та здатність дієслова сполучатися з ...
6
Filʹmy dli︠a︡ diteĭ i pidlitkiv: ideĭno-vykhovna ta ... - Сторінка 18
Дослщники вщзначають наявшсть кризисної ситуацп у стосунках з мистецтвом у цей перюд: «Кризис цього моменту виявляеться у тому, що дитина мае пере- учуватися сприймати мистецтво. Цей процес аналопчний процесу ...
7
Зі сторінок: роман - Сторінка 170
«Однак ти запрошена тільки для кількості, не забувай про це, дитинко! Тебе запросили випадково, тільки тому, що в твого колишнього коханця від несподіванки прокинулися рештки совісті. Або він просто хотів повикабл учуватися, ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 211
... -і 5а -іа 5а пеа'ок. коти (/амії за) ввижатися -асться; привиджуватися -уеться кому; (икаго\а( за) вставати встає пірев чим, зринати -ає в чдму; (о піеіот пергуетпот) ко\ог. верзтися -зеться кому; (ійаі за) пеоз. учуватися -асться; пеоз.
9
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 246
- дасп) ©Т*)*-?- (тешеЬна) учуватися (слышаться) ...
Anatolʹ Dibrova, Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 690
1Ьозе «Но аге (оо )еагпеи\ переучйтися (-учуся, -учишся) Р от; пере- учуватися (-чуюся, -чуешся) / от ю 1еагп No ехсрзз (тоге 1Ьап песеззагу). перехамнути (-ну, -нёш) Р ы \о ике а Ьаз1у теа1. перехапати (-паю, -аеш) Р VI 1о са1сЬ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
