İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "улаштовуватися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УЛАШТОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

улаштовуватися  [ulashtovuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УЛАШТОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «улаштовуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte улаштовуватися sözcüğünün tanımı

düzenlemek, sevinmek, uzaklaşmak, nedok., PAYLAŞ (BİRLİKTE) merhaba, sen git, doktor 1. Hayatınızı kurun, kabul edilebilir yaşam koşulları yaratın, vb. - Bugün, muhtemelen Kargat düzenlenecek, iş yarın başlayacak (İpek., Mühendisler, 1956, 7); - Peki, evin içinde ne olduğunu göster, - Olga Ivanivna, odayı atlayarak dedi. Ve o övdü: "Peki. İnsanlarda yerleştiler (Tkach, Tribe ..., 1961, 171); Ondan altı ay sonra, sözlerini duyamadı, sonra da şöyle konuştuğunu yazdı (Sench. Op., 1959, 39); Onlar ... Barbar'ın kışa yerleşmesine yardım etti (Kucher, Chernomorets, 1956, 355) .2. Bir ev sağlamak, geçici kalmak için bir yer, vb .; yerleşmek Dorosh, Sergei Zolotarenko'ya (T., Vir, 1964, 121) daireye yerleşti; // Yer, oturmak, bir yere düşmek. Sophia, kanepeye yerleşmiş olan kızı, bir çılgın merakla inceledi (Shiyan, Groza, 1956, 144); Doroshenko, sınırın alt tarafına tırmanmasına yardım etti ve Varka'nın yanında sessizce yerleşti (Gonchar, Tronka, 1963, 213) .3. İşe başlamak, bir eğitim kurumuna katılmak vb. - İş bulmak istiyorum. Bazılarında, ama evde olmayacağım (Gur., Novel, 1951, 63); Arsen, Konservatuar'da lisansüstü bir okula yerleşti (Dmit., Roslyuk, 1957, 306) .4. sadece biraz Geçiş 1, 2'yi düzenlemek için. Şimdi bir zamanlar inledi ve parladı, ama Nykyfora yabani otları, yarışmalar, ile büyümüş başladı Hipodrom, tekrar düzenlenmiştir (Skl., Svyatoslav, 1959, 492). улаштовуватися, уюся, уєшся, недок., УЛАШТУВА́ТИСЯ (ВЛАШТУВА́ТИСЯ) у́юся, у́єшся, док.

1. Налагоджувати своє життя, створювати прийнятні умови побуту і т. ін. — Ну, сьогодні Каргат, мабуть, влаштовуватиметься, працювати почне завтра (Шовк., Інженери, 1956, 7); — Ну-ну, покажіть, які тут у вас хороми,говорила Ольга Іванівна, обходячи кімнати. І хвалила: — Добре. По-людськи влаштувалися (Ткач, Плем’я.., 1961, 171); Шість місяців від нього не було чути й слова, потім написав, що влаштувався як слід (Сенч., Опов., 1959, 39); Вони.. допомагали Варварі влаштуватись на зиму (Кучер, Чорноморці, 1956, 355).

2. Забезпечувати себе житлом, місцем для тимчасового перебування і т. ін.; оселятися. Влаштувався Дорош на квартиру до Сергія Золотаренка (Тют., Вир, 1964, 121); // Розташовуватися, сідаючи, лягаючи де-небудь. Софія, влаштувавшись на дивані, з нахабною цікавістю розглядала дівчину (Шиян, Гроза.., 1956, 144); Дорошенко допоміг їй забратися в передок безтарки, й вона мовчки влаштувалася там, поруч з Варкою (Гончар, Тронка, 1963, 213).

3. Ставати на роботу, вступати до навчального закладу і т. ін. — Хочу на роботу влаштовуватись. На яку-небудь, але сидіти вдома не буду (Гур., Новели, 1951, 63); Арсен влаштувався в аспірантуру при консерваторії (Дмит., Розлука, 1957, 306).

4. тільки недок. Пас. до улашто́вувати 1, 2. Тепер на Іподромі, який колись гримів і сяяв, але який за Никифора почав заростати бур’янами, знову влаштовуються змагання, ігри (Скл., Святослав, 1959, 492).


Ukraynaca sözlükte «улаштовуватися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УЛАШТОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

УЛАШТОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

улан
уланів
уланенко
уланик
уланин
уланичок
уланка
уланський
улар
уласкавити
уласкавитися
уласкавлювати
уласкавлюватися
улатати
улаштований
улаштовування
улаштовувати
улаштування
улаштувати
улаштуватися

УЛАШТОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde улаштовуватися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«улаштовуватися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УЛАШТОВУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile улаштовуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen улаштовуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «улаштовуватися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

ulashtovuvatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

ulashtovuvatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ulashtovuvatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

ulashtovuvatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

ulashtovuvatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

устраиваться
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

ulashtovuvatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ulashtovuvatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

ulashtovuvatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

ulashtovuvatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

ulashtovuvatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ulashtovuvatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

ulashtovuvatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

ulashtovuvatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

ulashtovuvatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ulashtovuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

ulashtovuvatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

ulashtovuvatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

ulashtovuvatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ulashtovuvatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

улаштовуватися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ulashtovuvatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

ulashtovuvatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

ulashtovuvatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

ulashtovuvatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

ulashtovuvatysya
5 milyon kişi konuşur

улаштовуватися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УЛАШТОВУВАТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «улаштовуватися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

улаштовуватися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УЛАШТОВУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

улаштовуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. улаштовуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Нарешті ми знайшли ідеальне місце – в ялиннику, поряд із невеликим гнилим пнем. Акуратно висипаємо вміст відра, і мурашки вмить починають улаштовуватися на новому місці. Цариця і гніздові мурашки риють у землі нори, інші ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 32
... організацію) umbringen – убивати umfahren – наїжджати на когось, щось umgehen – обходитися з кимсь, чимсь umstellen – переставляти untergehen – заходити (про сонце) unterkommen – улаштовуватися untertauchen – зникати, ...
Драб Н. Л., 2007
3
Istorii︠a︡ ukrain̈sʹkykh politychnykh partiĭ: kinet︠s︡ʹ ...
Відповідальний член Виб. К-та улаштовує на місцях передвиборні масовки і наради десятидворників, дрібних земельних власників і робітників промислових підприємств, розповсюджує літературу, організовує лічний обхід виборців ...
Boris Ivanovich Korolev, ‎Ihor Serhiĭovych Mykhalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vropeĭsʹkyĭ universytet finansiv, informat︠s︡iĭnykh system, menedz︠h︡mentu i biznesu (Kiev, Ukraine), 2004
4
Shcho povynen znaty molodyĭ chervonoarmii︠e︡t︠s︡ʹ - Сторінка 34
Осередки цих організацій улаштовують загальні вбори своїх членів, де робиться різні доповіді, звіти про працю і т. ін. Кожний осередок має свій куток, організує різні гуртки, улаштовує відкриті збори, вечірки, поширює книжки, ...
A. Kadyshev, ‎A. Shakhmatov, 1929
5
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ...
Свята письменниць і народні свята улаштовували спільно з церковною громадою. Від жін. товариства виїжджали делегатки на головні і провінціяльні з'їзди. До Едмонтону В. Ґерега, до Саскату- ну А. Сіра, до Вінніпегу Л. Киба і В.
Natalka L. Kohus'ka, 1952
6
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 98
Ми обіцяли тримати контакт. Сашко пішов нагору, на другий поверх. Я почав улаштовуватися на новому місці. Лютеранська вулиця — тиха, зелена, гарна вулиця нагірного району Києва, що виходила на Хрещатик. Будинок нашого ...
Hryhory Kostiuk, 1987
7
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
Але які саме книжки читають, на які теми улаштовують відчити, хто ї'х дає _ самі ученики чи професори для учеників, а коли ученики, то яка вартість тих відчитів _ після сего можна-б було судити про духове житє молоді'жи _ таких ...
Tovarystvo "Prosvita.", 1911
8
Vynnychenko ĭ ukraïnsʹka sot︠s︡ial-demokratii︠a︡ - Сторінка 58
В тих місцях, де укр[ашська] с[ощал]-д[емократ]ія буде провадити виборчукампанповблощзРос[шською] с [ощал] -д[емократичною] р[о- бггничою] п[арт1єю] 1 Бундом — улаштовуються федеративш виборч1 комітети.
Volodymyr Serhiĭovych Lozyt︠s︡ʹkyĭ, 2008
9
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Німецький „Зенґерферрайн" також рік-річно улаштовує свої зїзди. Плекають вони більше художню ніж народню пісню і співають її рідною мовою. Німецька іміграція давня, її розговірна мова — англійська, але пісня таки осталася в ...
Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936
10
Енциклопедія Коломийщини - Том 3 - Сторінка 90
Запрошснпя на укр. В. виготовляли, як власноручно, так 1 в друкарш М. Б1лоуса чи публп<ували в прссл. Запрошення на «Вечерниц! зтанцями». Коломия, 1937. Студенти « I с о к и I ш к I л улаштовують -V дня 6. вересяя ИОД рокт в ...
Микола Васильчук, 2000

REFERANS
« EDUCALINGO. Улаштовуватися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/ulashtovuvatysya>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin