«УМИКНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
умикнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
умикнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 389
Похуднути, немо, нете, гл. ПохудЬть. Як воли в мене умикнули за ввесь день хоч отаке стебло, то най мені очі з лоба вибере, а ти кажеш: худi! хиба за день не похуднуть? Каменец. у. Шохукати, каю, єш, 1л. Подуть (ртомь). Чуб. II.
2
Dovhyĭ shli︠a︡kh do ozer: roman - Сторінка 36
Зовсім нагі потім входять усі до води. Русаліями ті свята називаються — їх найбільше серед усіх інших любив Всеслав. Останнього літа, перед походом на Мінськ, одну з таких русаль умикнув, далеко до хащі заніс і пробув з нею до ...
3
Хрестоматія з української літератури - Сторінка 101
Пщ час щеї гри парубок мав вщбити (умикнути) вщ якоїсь пари собі дівчину. На грищах, крім усього шшого, витворювалися пристрасш лю- бовш заговори-присушки, проводилося воро- Християнство не змогло прилаштувати Ладу ...
Iryna Ivanivna Z︠H︡ebka, 1997
4
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 111
"Треба включити електрику" ; "Виключи струм" , — кажуть неправильно, забуваючи, що по-українському слід казати: умикнути (увімкнути), умикати електрику, вимикати струм, Від цих дієслів походять і українські технічні терміни: ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
5
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 19
Казав же тобі, сину, щоб умикнути тебе бодай на день-два. Я взяв з собою тільки Тимка та трьох козаків, ніхто й не відав, де дівся гетьман, військо розходилося з-під Білої Церкви по всій Україні, і вона вся теж ставала військом, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
6
Vybrani tvory - Сторінка 138
Бо і одні, і другі не раз і не двічі бували за порогами. Коли - щоб умикнути синьооких чи, супротивно тому, карооких дівиць, коли — щоб заволодіти табуном коней чи пограбувати весь і прихопити щось значиміше, аніж дівки та коні.
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, A. H. Shpytalʹ, Volodymyr Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 2008
7
Mosty v pryĭdeshni︠e︡: povistʹ-spohad - Сторінка 19
Але де ж отой джигит, якому вона б дозволила умикнути себе на баскому кош чи бодай у простому кунгурському шарабаш? його поки що не було на- впъ на прикмет1. Про зам1жжя вола не думала, б1льше М1ркувала про те, як би ...
8
Poslanet︠s︡ʹ: pryhodnyt︠s︡ʹkyĭ roman - Сторінка 28
і так раптово знадобився в управлінні, але майор весело і білозубо поклав край його ваганням: — Не хвилюйтеся — Тамара Сергіївна дозволила умикнути вас щонайменше на дві години. Без обіду теж не лишитеся — це я ...
Petro Poplavsʹkyĭ, I︠U︡riĭ I︠A︡cheĭkin, 1979
9
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 241
Казав же тобі, енну, щоб умикнути тебе бодай на день-два. Я взяв з собою тільки Тимка та трьох козаків, ніхто й не відав, де дівся гетьман, військо розходилося з-під Білої Церкви по всій Україні, і вона вся теж ставала військом, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
10
Daleke i blyzʹke: svitlyny pamʹi︠a︡ti - Сторінка 117
І, по-друге, не допустити зради Батьківщини пілотом, особливо в період польотів, коли так же легко умикнути літака й разом з унікальною технікою опинитися у державі недругів. У зв'язку з цим майже всі пілоти були під особливим ...
«УМИКНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
умикнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Потішне військо Ахметова-Льовочкіна-Медведчука
Ситуація в країні така, що не до сміху. Але так званим опозиціонерам, які при владі слідували головному заповіту Януковича «умикнути Україну», а нині ... «Високий Замок, Nis 15»
Фірташу не вдасться "умикнути" енергохімічний комплекс …
Павло Різаненко впевнений, що умикнути "Сумихімпром" Фірташу вже не вдасться. "Легке життя Фірташа щодо "Сумихімпрому" закінчилося. Все буде ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Haz 14»
