İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "уряджати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE УРЯДЖАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

уряджати  [uryadzhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

УРЯДЖАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «уряджати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte уряджати sözcüğünün tanımı

uryadzhaty Ai Ayesh ve URYADZHUVATY (VRYADZHUVATY) uyu, uyesh, nedok., URYADYTY (VRYADYTY) yadzhu, yadysh Doktor., pereh.1. Dial. Bir şey düzenleyin, biraz harekete geçin. Böyle kalabalık bir akşam için hiç böyle bardak çay kullanmamıştı (Dosv., Vybr., 1959, 254); Kasaba halkı bir uryadzhuvaly gösteri düzenledi sanki görünüyordu o kadar yayalara araya (Epik, op, 1958, 204.); [Xilon:] Okula gideceğim ... [Antey:] Hangi? [Xilon:] vryadyv Patron olan edilene (L. Ukr, III, 1952, 417.) .2. Dial. Donatmak, süslemek Yarina, sakalın bugün sahada çekilmesi gerektiğini hatırladı. Bu atı vyhopylas ve vadinin (Punch, Gomon. Ukrayna, 1954, 66) .3 sıçradı. konuşma. Birini giymek güzel, muhteşem. уряджати, а́ю, а́єш і УРЯ́ДЖУВАТИ (ВРЯ́ДЖУВАТИ), ую, уєш, недок., УРЯДИ́ТИ (ВРЯДИ́ТИ), яджу́, я́диш, док., перех.

1. діал. Улаштовувати що-небудь, здійснювати якийсь захід. Він ще ніколи не уряджав такого велелюдного вечора «склянки чаю» (Досв., Вибр., 1959, 254); Городян висипало на пішоходи стільки, що здавалося, ніби вони уряджували організовану демонстрацію (Епік, Тв., 1958, 204); [Xілон:] Я вступлю до школи… [Антей:] До якої? [Xілон:] До тої, що врядив тут Меценат (Л. Укр., III, 1952, 417).

2. діал. Обладнувати, прикрашати. Ярина згадала, що в полі сьогодні мусили бороду уряджати. Вона вихопилась на коня й поскакала до байраку (Панч, Гомон. Україна, 1954, 66).

3. розм. Гарно, пишно одягати кого-небудь.


Ukraynaca sözlükte «уряджати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

УРЯДЖАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


виїжджати
vyïzhdzhaty
виїзджати
vyïzdzhaty
від’їжджати
vidʺïzhdzhaty
в’їжджати
vʺïzhdzhaty
доїжджати
doïzhdzhaty

УРЯДЖАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

уряд
уряджатися
уряджений
урядження
уряджування
уряджувати
уряджуватися
уряди-годи
урядити
урядитися
урядник
урядників
урядницький
урядовець
урядовий
урядово
урядок
урядування
урядувати
уряжати

УРЯДЖАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

доходжати
доїзджати
заваджати
запроводжати
заряджати
заїжджати
знаряджати
зобиджати
зраджати
зряджати
з’їжджати
манджати
навіджати
надвереджати
надгороджати
наджати
над’їжджати
наповпереджати
наїжджати
наїзджати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde уряджати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«уряджати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

УРЯДЖАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile уряджати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen уряджати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «уряджати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

uryadzhaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

uryadzhaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

uryadzhaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

uryadzhaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

uryadzhaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

уряджаты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

uryadzhaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

রাজত্ব করার জন্য
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

uryadzhaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

uryadzhaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

uryadzhaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

uryadzhaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

uryadzhaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

uryadzhaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

uryadzhaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

uryadzhaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

uryadzhaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

uryadzhaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

uryadzhaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

uryadzhaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

уряджати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

uryadzhaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

uryadzhaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

uryadzhaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

uryadzhaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

uryadzhaty
5 milyon kişi konuşur

уряджати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«УРЯДЖАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «уряджати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

уряджати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«УРЯДЖАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

уряджати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. уряджати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 484
УРЯДЖАТИ (ВРЯДЖАТИ), аю, аеш г УРЯДЖУ- ВАТИ (ВРЯДЖУВАТИ), ую, уеш, недок., УРЯДЙТИ (ВРЯДЙТИ), яджу, ядиш, док., перех. 1. дхал. Улаш- товувати що-небудь, здшснювати якийсь вахщ. Вхн ще тколи не уряджав такого ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
2
Chorna svicha vid Ïleny: istorychnyĭ roman i povisti - Сторінка 333
... восени князь пробував творити суд, розмовляти з послами з чужих земель і думати, уряджати державу; восени начебто на заміну степовій душі вселялася в нього душа осіла, галицька, зачата в садах та в житах; шкода тільки, що ...
R. M. Fedoriv, 1996
3
Проби
... і непристойну ощадливість, задовольняючись лише одним служником та одним ліхтарем. Дехто хвалить такий звичай, як і останню волю марка емілія Лепіда, який заборонив спадкоємцям уряджати йому церемонію, заведену в ...
Мішель Монтень, 2014
4
Декамерон - Сторінка 260
Раз якось, гуляючи на святг, накинув вш оком на одну тамтешню молоду та гаpiIV панянку i почав за нею внадати. залицятися до нет та бенкети на и честь уряджати. Ншетта тее постерегла i стала так ревнувати. що елгдкувала за ...
Боккаччо Д., 2014
5
Skarboslov: - Сторінка 299
Устраивать — споруджати, спо- руджувати, споряджати, споря - жати, уряджати, упоряджувати. Устраиваться — споряджатися, уряджатися. Устрашать — страхати, устрашу- вати. Устрашение — настрашка, пос- трах. Устрашить ...
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
6
Shchodennyky, 1923-1929 - Сторінка 758
Та й це ще не біда: вони того не почувають, а от теперішнім людям доводиться знов пароксизму релігійної зненависти і ворожнечі зазнавати. До Великодня готуються: збираються антирелігійні карнавали уряджати, 731 С. Єфречов.
Serhiĭ I︠E︡fremov, 1997
7
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
... (баль) ВЛАШТОВУВАТИ УРЯДЖАТИ УПОРЯДКОВУВАТИ /ВПОРЯДКбВУ- ВАТИ/, робити порядок, давати лад /порядок/ , доводити до ладу, приводити в порядок, ОПОРЯДЖАТИ (спра ви) полагоджувати; (дані) систематизувати; ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
8
Tvory v shesty tomakh - Том 4 - Сторінка 75
Коли все було складене назад у скриню, Ярина згадала, що в полі по обіді мусили бороду уряджати. Вона вихопилась на коня й поскакала до байраку. Сьогодні дожинали гуртом останнє жито на Верижиному полі. Люди тут ...
Petro Panch, 1982
9
Українська міфологія - Сторінка 153
... наводить таку пол1ську колядку: Мати дочку уряджала, Уряджаючи, научала: — Мое дите Настусенько, ПоУдь, поУдь на воййоньку! Поперед вшська не вибивайся: Навперед вшська — намовонька, А назад вшська — погононька.
Валерій Миколайович Войтович, 2002
10
Добірні думки проф. Т. Гаррік-Масарика: з нагоди 75 літ ...
Захоплюючись лицарськими книжками, уряджав з дітьми війни, турніри і т. п., на яких разом з товаришем, маючи осликів і подаровану паном уніформу, виступали, як генерали. Миколи вони забиралися до старого порожнього ...
Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

REFERANS
« EDUCALINGO. Уряджати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/uryadzhaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin