«УВЧАР» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
увчар sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
увчар ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Матяш, король Русинув - Сторінка 92
Як из него псы пурвали ногавицУ, тай як уже доберали ся до нуг, та якось увчарУ вуб1гли из колыбы, гибы втямили го лиш тепирь, та удтУряли гх. Тай тот пруйдисв1т прийшов у колыбу, а вувчарУ варили токан тай смажили ягня.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 312
Харыс. у. Уворужити. См. Уворужувати. Уворужувати, жую, еш, сов. в. уворужити, жу, жяш, гл. Вооружать, вооружить. Вворужила сси на брата брата. К. 1Щ. 314. Увця, ВД, лс.=В1ВЦя. Вх. Уг. 272. Увчар, ра, .и.=В1вчарь. Вх. Лем. 476.
3
Строй сарыг-югурского языка - Сторінка 253
... ^у2у4x4аппуп к'уах ап-Ьау -Ьезеп-Ьго: "Ке'р аЗак'а-Ьго. Муп-Ьа епе к'уах кеуер-Ьго. Ке'р аЗак'в 8а4ур-Ьго. Епе к'увх кё'р-Ьго. Ат к'увЧар ро4уутев-Ьго". Ап-Ьап 4отЗх Каг-Ьатра 3°уа е'-Ькеп-Ьго. Рагуав Оагаз^^а -Ьер-Ьго: "Зо1- тапу ...
Эдхям Рахимович Тенишев, 1976
4
Историја македонског језика - Сторінка 29
Уп. ёсин, увчар, йланйнша. Ненаглашени слогови могу се и елидирати у случа)евима као жёнша, дёшшо, вулбвшо и сл. Редукци)а вокала )е најбитни)а промена у разво)у вокализма у нсточном нареч)у. Она се објашњава утица) ...
5
Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 317
Увщ брат не дёржит, бо не беруе носити бесагами мерёндю увчар'ям на полонину Опришу, вадь на Старий. Тай вов- ки не нападают на ботий овиць, не лишают мётлище уд овиць. На полонин1 трафл'яеся ходити в бурю пуд ...
Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, Olʹha Dmytrivna Pyskach, Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Учаваувііп, лїю, еш, гл. Околдовать. заколдовать. Учйлюватп, люю, еш, гл. Нрикр'Ьплять плоть на місті; разгрузкн. Мнж. 180. Учйр, ра., .н,.=Вівчаръ. ВХ. Лев. 476. Си. Увчар. Нов. Учвріця,`ді, ж. Настушкы.. Ум. Учаричиа. Вх. Ден. 476.
8
A Comparative Analysis of Capital Punishment: Statutes, ...
... Penalty Information Center, http://www.deathpenaltyinfo.org/dpicintl. html; http://www.deathpenaltyinfo.org/DRUSA-ExecUpdate.html; http://www. deathpenaltyinfo.org/dpicmr.html (mental health); http://www.deathpenaltyinfo. org/j uvchar.html ...
Rita James Simon, Dagny A. Blaskovich, 2007
9
Vekovno nasledstvo: bŭlg. nar. poet. tvorchestvo - Том 3 - Сторінка 98
На адно месту нмалу адин увчар, та са научил за таа мума и си рекол: «Мене да я инак, ни ще ми се падне царюва дащеря, ами га я соай я ща да я поища и ща са помача да я издира, та пак ни е пиля да фърка.» Адин ден увчарят ...
10
Le paradis perdu: traduction nouvelle, avec des notes, la ...
... qui roule^UvChar Qc) Îlus près de la terre , est Ip^ctitrireSe eurs danses & de lcui s :eux ; il écoute l'agréable musique qui charme ses oreilles , & son cœur tressaille de ,'oie & de crainte. Ainsi les Esprits incorporels savent réduire presque i ...
John Milton, Louis Racine, Joseph Addison, 1755
