Ukraynaca sözlükte "увічливість" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE УВІЧЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

увічливість  [uvichlyvistʹ]

УВІЧЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nezaket

Ввічливість

Nezaket, görgü kuralları, iyi işler ve aydınlanma ile kişiyi karakterize eden bir özelliktir. Nezaket genelde insanlara saygı duyma ve bunlarla temas kurma, bir uzlaşmaya varma isteği ve karşıt görüşleri dinleme kabiliyeti olarak anlaşılır. Kibarlık, görgü kurallarının ve görgü kurallarının ifadesi olarak düşünülür. Nezaket kültürel bir fenomen olduğundan, bir kültürde nazik kabul edilen şey diğerinde kaba veya garip sayılabilir. Genellikle, nezaket, insanların birbirlerinin toplumlarında rahat hissetmelerine ve ilişkilerde gerilimden kaçınmalarına olanak tanır.

Ввічливість — риса характеру, яка характеризує особистість гарними манерами, добрими вчинками та освіченістю. Під ввічливістю зазвичай розуміють вміння шанобливо і тактовно спілкуватися з людьми, готовність знайти компроміс і вислухати протилежні точки зору. Ввічливість вважається вираженням хороших манер і знання етикету. Оскільки ввічливість — культурний феномен, те, що вважається ввічливим в одній культурі, може вважатися грубим чи дивним в іншій. Зазвичай ввічливість дозволяє людям відчувати себе комфортно в товаристві один одного і уникати напруженості у відносинах.

Ukraynaca sözlükte увічливість sözcüğünün tanımı

aynı nezaket. Cesaret, merhamet, nezaket, tedbir.

увічливість ж. Вѣжливость, привѣтливость, любезность, предупредительность.

УВІЧЛИВІСТЬ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile увічливість sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen увічливість sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «увічливість» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 礼貌
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: civilidad
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: civility
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: शिष्टाचार
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: كياسة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: вежливость
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: civilidade
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: ভদ্রতা
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: civilité
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: kesopanan
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Höflichkeit
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 礼節
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 정중
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: civility
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: phép lịch sự
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மரியாதை
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: नम्रता
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: incelik
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: civiltà
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: grzeczność
• Ukraynaca: увічливість
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: politețe
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ευγένεια
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: beleefdheid
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: hövlighet
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: høflighet

«УВІЧЛИВІСТЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

увічливість sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. увічливість ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Systema i struktura skhidnoslov'i͡ansʹkykh mov - Сторінка 251

а серед увічливих - люб'язні (З гасіозіі; То Ьисіи гасі; Тіт чат тогіи розіоигіі; Мііегасі). Посилюють увічливість такі актуа - лізатори, як з гасіозіі, Ьисіи гасі, мііегасі, нанизування прагматично с иноні- мічних одиниць: АІе ОV§ет, іо уііе, ...

В. І Гончаров, 2003

Pro vchora i sohodni - Сторінка 274

Справді, ввічливість стала тепер майже рідкістю, і невідомо, чому воно так і чому так важко знайти тепер людей у довколишньому світі, щоб були б увічливі, усміхнені та не сварилися при найменшій причині. Колись, як ми тільки ...

Olha Kuzmovych, 2003

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

mannerliness [ ́mænәlɪ͵nɪs] n увічливість, вихованість, чемність mannerly [ ́mænәlɪ] adj ввічливий, вихований manoeuvre [mә ́nu:vә] 1. n 1) маневр; 2) інтриґа; 3) pl маневри 2. 1) маневрувати, проводити маневри; 2)зай​матися ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

А - Н: - Сторінка 130

Жінка в його., така тиха, привітна, ввічлива (Марко Вовчок); Галя давно знала його- як увічливого, веселого парубка (Панас Мирний); З усіма він чемний і винятково ввічливий (Я. Баш); Пауза починала лякати виховане панство (І. Ле) ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Краса, що не рятує:

Одне воназнала напевне— Толічці білянеїбільше не місце. Від таких болячок не гарнішають, а бачити, яквін спершу навідуватиметься донеїз увічливості і з огидою цілуватиме в щічку, гарячковошукаючи приводу, щоб утекти ...

Павліна Пулу, 2014

Ті, що співають у терні:

Місіс Клірі перетворила вітальню в особняку Дрогеда на справжнісінький палац, тожчине зволять місіс Гоуптон у компанії з місіс Кінґ та місіс О'Рурк зробитивізит наоглядини великого будинку як звичайнийвияв увічливості?

Маккалоу К., 2014

Амаркорд

музику, він чомусь починав згадувати, що його рукопис відхилило поважне видавництво і тепер доведеться видати його у серії початківців, а поважні критики, його добрі знайомі, з увічливості промовчать про його нову книгу, як уже ...

Наталка Сняданко, 2012

«УВІЧЛИВІСТЬ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve увічливість teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Традиційна культура Туреччини: норми поведінки

У традиційній культурі Туреччини дуже цінується дотримання правил поведінки. Привітність, дружелюбність, увічливість – це ті якості, які турки цінують ... «Велика Епоха, Ara 10»