İndir uygulaması
educalingo
вазон

Ukraynaca sözlükte "вазон" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

UKRAYNACA DİLİNDE ВАЗОН SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[vazon]


ВАЗОН SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Pot

"Vazo", hayatın stilize bir ağacı olarak ya da üç alandaki imajın - bir dünya ağacının imajının - uygulanmış bir Ukrayna hayat simgesi. Çoğu zaman evlerin tablolarında, özellikle de sobalar, Doğu Ukrayna Ukraynalıları bulunur.

Ukraynaca sözlükte вазон sözcüğünün tanımı

havza, a, s. Saksı. Andrew bir eliyle canlı bitkilerin dallarını kırdı, toprakları vazolardan dağıttı (Kotsyub., II, 1955, 88); Pencereye [Vikentiy] uygun fuşya ve haşhaş vazoları ile örtülür (Stelmakh, I, 1962, 414); // rom Birlikte yetiştirdikleri potla birlikte çiçekler. Sardunyumun yeşil yaprakları vazolar üzerinde boğuldu (N.-Lev., IV, 1956, 140); Pencerenin neredeyse bir ortanca karpuzu neredeyse kurudu (Smil., Sasha, 1957, 188).

ВАЗОН SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

бізон · газон · гарнізон · діапазон · зубробізон · комбінезон · кортизон · мезон · озон · ревизон · резон · робінзон · сезон · фордзон

ВАЗОН SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

важок · важучий · важчати · важче · важчезний · важчий · ваза · вазелін · вазеліновий · вазка · вазоник · вазоновий · вазонок · вазончик · вазочка · вайда · вайкіт · вайкати · вайло · вайлом

ВАЗОН SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

автофургон · автохтон · акордеон · амбон · амвон · антициклон · аніон · аргон · архідиякон · атракціон · аукціон · ацетон · бадмінтон · балабон · балахон · балкон · балон · баритон · барон · басон

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вазон sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вазон» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ВАЗОН SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вазон sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вазон sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вазон» sözcüğüdür.
zh

Ukraynaca - Çince Çevirmen

花盆
1,325 milyon kişi konuşur
es

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

maceta
570 milyon kişi konuşur
en

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

flowerpot
510 milyon kişi konuşur
hi

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

गमला
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

اصيص الزهور
280 milyon kişi konuşur
ru

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

вазон
278 milyon kişi konuşur
pt

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

flowerpot
270 milyon kişi konuşur
bn

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

ফুলের টব
260 milyon kişi konuşur
fr

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

pot à fleurs
220 milyon kişi konuşur
ms

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

pot bunga
190 milyon kişi konuşur
de

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Blumentopf
180 milyon kişi konuşur
ja

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

植木鉢
130 milyon kişi konuşur
ko

Ukraynaca - Korece Çevirmen

화분
85 milyon kişi konuşur
jv

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

flowerpot
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

bình cắm hoa
80 milyon kişi konuşur
ta

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பூந்தொட்டியில்
75 milyon kişi konuşur
mr

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

बेसिन
75 milyon kişi konuşur
tr

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

saksı
70 milyon kişi konuşur
it

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

fioriera
65 milyon kişi konuşur
pl

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

doniczka
50 milyon kişi konuşur
uk

Ukraynaca

вазон
40 milyon kişi konuşur
ro

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ghiveci de flori
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

γλάστρα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

blompot
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

blomkruka
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

blomsterpotte
5 milyon kişi konuşur

вазон sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВАЗОН» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

вазон sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Ukraynaca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «вазон» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

вазон sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВАЗОН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вазон sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вазон ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...
По стінах Печери химерні постаті, як на екрані телевізора, мигають, а посеред Печери стоїть невеличкий вазон з голубою квіткою, на тюльпан схожою. Затулив Кося однією лапою ніс, щоб не понюхати ж квітку ненароком, а другою ...
Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009
2
Ornament ukrainskoi nastennoi rospisi - Сторінка 63
Розділ третій «ВАЗОН» — ОСНОВНИЙ МОТИВНИЙ ОБРАЗ НАРОДНОГО МИСТЕЦТВА КОМПОЗИЦІЯ, СЕМАНТИКА (НА МАТЕРІАЛІ ... «Вазон» є найулюбленішим, найбільш розвинутим і в значній мірі художньо автономі- зованим ...
A. S Naiden, 1989
3
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 491
"вазон" - мотив, який семантично настільки тісно пов"язаний з "деревом життя", що інколи важко провести між ними межу, і деякі дослідники вважають ці поняття майже синонімами. "Вазон", як і "дерево життя", є графічним виразом ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, ‎Borys Bunchuk, ‎Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2004
4
Ornament ukraïnsʹkoho narodnoho rozpysu: vytoky, ... - Сторінка 63
РовдЫ гретш «ВАЗОН» — ОСНОВНИЙ МОТИВНИЙ ОБРАЗ НАРОДНОГО МИСТЕЦТВА КОМПОЗИЩЯ, СЕМАНТИКА ... Мотив «вазон» в народному мистецтвь «Вазон» є найулюблет- шим, найбшьш розвинутим 1 в значнш шр1 ...
O. S. Naĭden, 1989
5
Pivdenʹ Ukraïny: Chetvertyĭ miz︠h︡narodnyĭ konhres ... - Сторінка 399
У розписах скринь одним, двома "вазонами", причілки розмальовують гілкою, віночком. Останнім подеколи оздоблюють віко, чоло скринь із двочас- ним та одночастинним поділом. Віночок зрідка зображували у розписах з ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv, ‎Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1999
6
Поделки из природных материалов
Ракушки—свечи Вазон Вам потребуется Мелкие ракушки, старый вазон, клей, узкий шпатель, наждачная бумага, краски и лак для керамики (подойдут краски или лак для холодной керамики), кисть, губка. Ход работы Вазон ...
Natal'ya Yur'evna Dmitrieva, 2013
7
Narysy z istoriï ukrïns'koho dekoratyvno-prykladnoho ... - Сторінка 96
На Кам'янеччині та Брацлавщині малювався вазон з квітами. Iнколи стіни інтер'єра у Бубнівці декорувалися наліпленими прикрасами, вирізаними з кольорового паперу. У центрі здебільшого зображувалося дерево, а по його боках ...
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, 1969
8
Лексикон української орнаментики: (іконографія, номінація, ...
«Вазони» поширені на Подніпров'ї, Поділлі, Буковині, Прикарпатті. Основний елемент цього мотиву — білатеральне зображення рослини, а прототип — міфологічні образи древа життя, світового древа, що підтверджують ...
М. Р Селівачов, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, ‎Державний музей українського народного декоративного мистецтва, 2005
9
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
10
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Сторінка 345
[вазома]-) ги вазомотор: уазотоюпзсп; вазомоторный рефлекс ОеГабгеЛех. вазон (т, С5д -а) 1. (уегаНепй) ВШтепЮрС. 2. В1итеп21егкиЬе1. вазоневрбз (Аих.чрг. [вазон 'и]-; т, С5% -а) (Мей.) Уазопеигозе, Ап§юпеигозе. вазончик ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

«ВАЗОН» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вазон teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Науковець створив вазон, який у 8 разів ефективніше очищає …
Рослини у офісах виконують не лише естетичну функцію. Як відомо, вони також очищують повітря внаслідок зв'язування шкідливих речовин й газів, ... «Еxpres.ua, Eyl 15»
2
За крадіжку вазона львів'янина арештували на сім місяців
Як йдеться у вироку Сихівського районного суду, чоловік узяв зі стелажа вазон сорту «Антуріум мікс», який коштував ₴250, та, не розрахувавшись, ... «ZAXID.net, Eyl 15»
3
В Калининградской области установят вазон "Дельфин", беседку …
Обустроенная площадка с беседкой, скамейками с велопарковкой, вазоном в форме «Дельфина» появится в поселке Калинино, на реке Писса в ... «ИА "Русский Запад", Ağu 15»
4
Как выращивать целебные комнатные растения
Вот только ни один из вазонов специалисты не советуют ставить в спальне. «Все растения без исключения днем выделяют кислород, а вот ночью ... «Интернет-газета "Вести", Tem 15»
5
В Тюмени "Газель" снесла угол дома, бетонный вазон и сбила …
Во время столкновения машина задела угол дома №17, а затем въехала в бетонный вазон с цветами, сдвинув его в сторону.Как сообщает областная ... «Tumix.ru, Tem 15»
6
Семья с двумя маленькими детьми разгромила аллею в …
Но тут мальчишка подбегает и с разбегу наваливается на вазон (это такая высокая ваза-клумба для цветов), установленный рядом с лавочкой. Мальчик ... «Комсомольская правда, Nis 15»
7
Как Сделать Вазон Из Гипса Своими Руками
Итак, чтобы изготовить красивые небольшие вазоны для сада своими руками потребуется непосредственно сам материал, то есть раствор цемента, ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Mar 15»
8
Кімнатний плющ: правильний догляд
Ця рослина буде розвиватися навіть у несприятливих для себе умовах, наприклад, вазон з плющем можна поставити у півтінь, а на якийсь період і в тінь, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Oca 15»
9
5 порад від експерта: як правильно вирощувати кімнатні рослини
Більшість з нас вирощують вазони на підвіконні, однак не всі знають, як правильно поєднувати кімнатні рослини, які з них мають позитивну енергетику, ... «Tvoemisto.tv, Eki 14»
10
Магічна фуксія: секрети догляду
Якщо є можливість, то відмінним рішенням буде - винести вазон фуксії на балкон або на терасу на дачі, головне, щоб вибране місце було захищене від ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Вазон [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vazon>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR