Ukraynaca sözlükte "відношення" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІДНОШЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

відношення  [vidnoshennya]

ВІДНОШЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte відношення sözcüğünün tanımı

ilişki, ben ile. 1. Biriyle ilişki, bir şey, bir şey; Biriyle iletişim kurmak, bir şey. Deja ile herhangi bir ilişkisi olup olmadığını bilmese de, kız çocuğu topa anlatmak istedi (Yv., Vel. Eyes, 1956, 22); O, jeologun kendi şiirini, reddetmek zorunda olduğu duvar gazetesine getirdiği konusunda sessiz kaldı çünkü bu, gezi konusuyla ilgili değildi (Yu Yanov., II, 1954, 95). Bu tür bir tutum için - bir fenomenin, bir nesnenin, vs. Belli bir noktadan, belli bir noktadan bakıldığında. Ukrayna şu anda Avrupa'nın en ekonomik gelişmiş ülkeleri arasında ilk sıralarda yer almaktadır (Nauka .., 12, 1957, 2); Her açıdan, her açıdan, her açıdan, her açıdan. - Ve ben her açıdan ısrarcı olmak istiyorum (Gonchar, IV, 1960, 73) .2. Nesneler ve fenomenler arasındaki bağlantı (nadiren - insanlar). Burjuva iktisatçıları şeylerin (mallar için mal alışverişi) ilişkisini gördüklerinde, Marx, insanlar arasındaki ilişkiyi ortaya çıkardı (Lenin, 19, 1950, 5); Düşünmenin varlık ile ilişkisi; Polihedron yüzeylerin oranı; Yüzde oranı; Sözdizimsel ilişkiler.3. Dep. Tutum (1 değerinde). Topluma karşı tavrım .. Yediye katkıda bulunmaz (Huzurlu, V, 1955, 431); Zaman zaman bu drama için çok şüpheci ve katı bir tutum buluyorum (L. Ukr., V, 1956, 205) .4. Bir kuruma veya bir memura gönderilen bir iş mektubu. - Belki hakkında yazacak bir şeyiniz var mı? - Sagaidak sempatik olarak sordu (Kucher, Labor Love, 1960, 556).

відношення, я, с. 1. Стосунок, причетність до кого-, чого-небудь; зв’язок з кимсь, чимсь. Дівчинка вже хотіла розповісти про шар [кулю] хлопчикові, хоча вона не знала, чи це мав якесь відношення до Дея (Ів., Вел. очі, 1956, 22); Вона промовчала про те, що їй геолог приніс власного вірша до стінгазети, який вона змушена була забракувати, бо він не мав відношення до теми екскурсії (Ю. Янов., II, 1954, 95). У (такому-то) відно́шенні — маючи на увазі певну сторону явища, предмета тощо; розглядаючи з певного боку, з певної точки зору. Україна займає тепер одне з перших місць серед найбільш розвинутих в економічному відношенні країн Європи (Наука.., 12, 1957, 2); У всіх відно́шеннях — у всьому, всіма сторонами, з усякого погляду. — А я хочу бути дужим у всіх відношеннях (Гончар, IV, 1960, 73).

ВІДНОШЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile відношення sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen відношення sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «відношення» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 比
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: proporción
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: ratio
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: अनुपात
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: نسبة
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: отношение
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: relação
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অনুপাত
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: rapport
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: nisbah
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Verhältnis
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 比
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 비
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: aspek
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: tỉ lệ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: விகிதம்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: वृत्ती
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: oran
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: rapporto
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: stosunek
• Ukraynaca: відношення
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: raport
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: αναλογία
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: verhouding
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: förhållande
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: ratio

«ВІДНОШЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

відношення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. відношення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1145

USAGЕ: Мати (не мати) відношення до когось, чогось може перекладається також виразом to have something (nothing) to do with smb, smth: What Imave you to do with it? Яке відношення ти до цього маєш ? Не has nothing to do to our ...

Гороть Є. І., 2006

Якість функціонування підприємства: внутрішні та зовнішні ...

виражається в грошовому еквіваленті. Даному трактуванню відповідає і метод Я. Зеленевського, в якому розглядаються три рівнозначні критерії: економічність (відношення результату до витрат), вигідність (відношення результату ...

Строкович Г. В., 2010

Теоретико-методологічні засади розвитку конкуретного ...

0 частка (%) комерціалізації дослідних проектів, продуктів і процесів в загальній кількості проведених за 1-5 років; ' 0 обсяг і частка (%) приросту продажів або економіі витрат від нововведень; І . І 0 відношення річного обсягу ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎І.С. Князєв, 2003

Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 45

інші лівії, бо деякі неперервні (Величини не можуть вимірю- ^ аатнся числами, як вказують Евклід в десятій книжці «Основ» в останньому її розділі, присвяченому відношенням, і Христофор Клавій у своєму коментарі до цього ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1981

«ВІДНОШЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve відношення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

У США заявили, що цілі недавніх бомбардувань РФ у Сирії не …

... жодна з 12 цілей, які були вражені ВПС Росії в Сирії у попередню добу, не мала відношення до "Ісламської державі". У свою чергу, генерал-лейтенант ... «Дзеркало Тижня, Eki 15»

НМПУ: скандал Шустера з «1+1 медіа» лише формально має …

Головна; >Професія. НМПУ: скандал Шустера з «1+1 медіа» лише формально має відношення до порушення свободи слова. 21.09.2015 13:16 ... «Telecriticism, Eyl 15»

У Києві презентували ролик про відношення світу до війни Росії …

Опубліковано відео, представлене на відкритті форуму YES, яке ілюструє проблеми відношення світу та Європи до агресії Росії проти України. Відео ... «Новий погляд, Eyl 15»

"Укрзалізниця" не має відношення до потяга Луганськ-Ростов

"Укрзалізниця" не взаємодіє з владою "ЛНР" і не має відношення до організації руху потяга з Луганська в Ростов", - зазначає прес-служба адміністрації. «Інтерфакс-Україна, Eyl 15»

У ПАТ "Закарпаттяобленерго" стверджують, що не мають ніякого …

... що не мають ніякого відношення до підвищення тарифів на електроенергію. 0 ... НКРЕКП, і товариство до цього ми не має ніякого відношення. «PMG.ua, Eyl 15»

Безпосередньо до нарколабораторій у Закарпатті мають …

Реклама. Політика. Безпосередньо до нарколабораторій у Закарпатті мають відношення два народні депутати, – Пацкан. 0. 3 вересня 12:24 870 ВІДЕО ... «PMG.ua, Eyl 15»

Ігор Гуменюк: Я не маю до “Свободи” жодного відношення, але …

Затриманий каже, що до “Свободи” він не має жодного відношення, але під час допиту йому погрожували, намагаючись змусити зізнатися, що він є ... «Вікна online, Eyl 15»

Іванющенко, Гелетей і Савченко не мають ніякого відношення до …

Також, як зазначив Лебедєв, ніякого відношення до банку не має екс-глава Управління державної охорони, екс-міністр оборони, колишній голова ... «РБК-Україна, Eyl 15»

Квіт заявив, що Лікарчук не має відношення до корупції в УЦОЯО

"Ігор Леонідович Лікарчук не має ніякого відношення до корупції, я в цьому переконаний і він не мав відношення до втручань, якщо вони були",- сказав ... «РБК-Україна, Ağu 15»

Денисенко: Візит Путіна в Крим не має відношення до …

На думку народного депутата від "Блоку Петра Порошенка" Вадима Денисенка, візит президента Російської Федерації до анексованого півострова не ... «5 канал, Ağu 15»