İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вирішення" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВИРІШЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вирішення  [vyrishennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВИРІШЕННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вирішення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte вирішення sözcüğünün tanımı

çözüm, ben ile. 1. sadece bir tane. Anlam için eylem karar vermek. - Bu arada, çözeltide koymak ve başka karar: teklif arkadaşı Muhtarov tatil durdurmak ve baş bina (Le, Intermountain, 1953, 49) sorumluluğu haline; Paul bütün gün boyunca yürüdü. Ertesi gün gittim. Ama kaderin kararını beklerken zaten bir alay vardı (Kucher, Hunger, 1961, 385) .2. Sonuç, karar verildi. Fesleğen mutluydu. Babanın kollektif çiftliğe katılma kararı onu alevlendirdi (Dovzh., I, 1958, 72); Rubin ölüyordu, keder karşısında bir açıklama ve bir takım nihai karar ile (Sench., Bat Mountain, 1960, 25). вирішення, я, с. 1. тільки одн. Дія за знач. ви́рішити. — До речі, я ставлю на вирішення й ще одну ухвалу: запропонувати товаришеві Мухтарову припинити відпустку й стати до обов’язків начальника будівництва (Ле, Міжгір’я, 1953, 49); Павло гуляв цілий день. Пішов і другого дня. Але яке вже то було гуляння, коли він ждав вирішення своєї долі (Кучер, Голод, 1961, 385).

2. Висновок, прийняте рішення. Василь був щасливий. Батькове вирішення вступити в колгосп окрилило його (Довж., I, 1958, 72); Рубін стояв знеможений, .. з виразом на обличчі горя і якогось остаточного вирішення (Сенч., На Бат. горі, 1960, 25).


Ukraynaca sözlükte «вирішення» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВИРІШЕННЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВИРІШЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вирізьблений
вирізьблювання
вирізьблювати
вирізьблюватися
вирій
вирікати
вирікатися
виріст
вирішальність
вирішальний
вирішання
вирішати
вирішатися
вирішений
вирішити
вирішитися
вирішний
вирішування
вирішувати
вирішуватися

ВИРІШЕННЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

збільшення
звершення
зворушення
зменшення
зм’якшення
зношення
зрошення
зрушення
квашення
кришення
кровозмішення
навішення
наголошення
натрушення
ношення
облегшення
обрушення
оглушення
оголошення
опушення

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вирішення sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вирішення» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВИРІШЕННЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вирішення sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вирішення sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вирішення» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

solución
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

solution
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

समाधान
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

حل
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

решения
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

solução
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

রায়
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

solution
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

keputusan
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Lösung
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

ソリューション
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

해결
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kaputusan
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

dung dịch
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

முடிவு
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

निर्णय
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

karar
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

soluzione
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

rozwiązanie
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вирішення
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

soluție
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

λύση
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

oplossing
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

lösning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

oppløsning
5 milyon kişi konuşur

вирішення sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВИРІШЕННЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вирішення» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вирішення sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВИРІШЕННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вирішення sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вирішення ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Проблеми безпеки та якості харчової продукції в Україні та ...
Особливу роль у вирішенні продовольчої проблеми в тій чи іншій країні відіграє харчова промисловість, яка є не тільки завершальною ланкою виробництва кінцевих продовольчих товарів, але й організатором та інтегратором ...
П.М. Купчак, 2006
2
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Кожна з державних корпорацій – це інструмент вирішення суперечності між завданнями переходу до інноваційного типу розвитку та обмеженістю державних механізмів для їх вирішення, недостатньою якістю системи державного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
3
Державна підтримка інноваційних підприємств в Україні: ...
Завдяки інформаційній системі управлінці підприємств отримують надійні вимірювачі результатів своїх управлінських зусиль з вирішення проблем адаптації до потреб ринку, управління фінансами, управління персоналом та ін.
П.М. Купчак, ‎О.А. Чередніков, 2014
4
Муніципальне управління в Україні: проблеми ... - Сторінка 193
193 На думку опитаних. головна роль у вирішенні місцевих питань належить голові ¬-,пппшального утворення 175 % вважають, що він впливає' визнанщьним чином, і ніхто т творить про те, що він не впливае' зовсім). Друге місце ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2014
5
Miz︠h︡narodne pravo - Сторінка 247
анадцятий МИРНІ ЗАСОБИ ВИРІШЕННЯ МІЖНАРОДНИХ СПОРІВ Мирні засоби — Сучасне міжнародне право вимагає загальновизнаний вирішення всіх спірних питань між дер- правомірнии спосіб г г л п вирішення ...
I. I. Lukashuk, ‎V. Vasylenko, 1971
6
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 92
Утворена відповідно до Закону України «Про порядок вирішення колективних трудових спорів (конфліктів)» (1998) указом Президента України «Про утворення Національної служби посередництва і примирення» від 17.Х1 1998.
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
7
Сучасний стан та перспективи розвитку харчової ... - Сторінка 298
... іцо суттєво не впливає на системне вирішення проблем зменшення вирівнювання соціально-економічних диспропорцій на регіональному рівні Формування власної' моделі стимулювання розвитку регіонів передбачає вирішити ...
Л.В. Дейнеко, ‎І.М. Романюк, 2004
8
Розвиток продуктивних сил харчової промисловості ...
... що суттєво не впливає на системне вирішення проблем зменшення вирівнювання соціально-економічних диспропорцій на регіональному рівні Формування власної моделі стимулювання розвитку регіонів передбачає вирішити ...
П.М. Купчак, 2004
9
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Вирішення питання про тимчасове влаштування дитини до дитячого або лікувального закладу 1 . Питання про тимчасове влаштування дитини до дитячого або лікувального закладу вирішується судом за поданням державного ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2004
10
Stratehii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoï bezpeky Ukraïny v konteksti ...
подолати конфлікт, а не вирішити його (всі конфлікти, подібні до карабахського, були подолані, а не вирішені), тим швидше у нас з'явиться можливість досягнути економічного і політичного розвитку. Якщо ми самі — суб'єкти ...
O. F. Bi︠e︡lov, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine), ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ instytut stratehichnykh doslidz︠h︡enʹ (Ukraine). T︠S︡entr miz︠h︡narodnoï bezpeky ta stratehichnykh studiĭ, 2001

«ВИРІШЕННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вирішення teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
У кризи в Сирії немає військового вирішення - Обама
США не бачать військового вирішення кризи в Сирії, заявив американський президент Барак Обама на прес-конференції в Білому домі, передає РИА ... «Корреспондент.net, Eki 15»
2
Брюссель пропонує додатково 1,7 мільярда євро на вирішення
Єврокомісія пропонує передбачити у бюджеті ЄС упродовж наступних двох років додаткові витрати у розмірі близько 1,7 мільярда євро для ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
3
Президент Естонії: Вирішення конфлікту між Росією і Україною …
Президент Естонії Тоомас Хендрік Ільвес висловився за продовження діалогу і дипломатичних зусиль з вирішення "конфлікту між Росією та Україною". «5 канал, Eyl 15»
4
Для вирішення проблем переселенців немає законодавчої бази …
КИЇВ. 28 вересня. УНН. За півтора роки проведення АТО, держава ні на крок не просунулася на шляху вирішення проблем переселенців. Про це в ефірі ... «УНН, Eyl 15»
5
Узгодження газового питання РФ та України є прикладом для …
Я очікую, що цей конструктивний дух також переважить, коли справа дійде до вирішення кризи на сході України", - сказав Франк-Вальтер Штайнмаєр. «УНН, Eyl 15»
6
ЄС виділить додаткові 1,7 млрд євро на вирішення міграційної …
"Сьогодні ми прийняли рішення надати додаткові 1,7 млрд євро. Таким чином загалом на вирішення міграційної кризи буде витрачено 9,2 млрд євро", ... «Європейська правда, Eyl 15»
7
Асад повинен брати участь у переговорах про вирішення
Про це заявила канцлер Німеччини Ангела Меркель після позачергового саміту Євросоюзу з питання про кризу міграції, передають "РИА Новости" з ... «Українська правда, Eyl 15»
8
ОБСЄ бачить передумови політичного вирішення конфлікту на …
Дотримання режиму припинення вогню на Донбасі створює умови для політичного вирішення конфлікту на Сході України та проведення виборів в ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
9
ФРН рішуче налаштована на вирішення конфлікту в Україні …
Німеччина відчуває свою історичну відповідальність і тому рішуче налаштована на вирішення конфлікту в Україні та в інших країнах. Про це міністр ... «Українська правда, Eyl 15»
10
Кримські татари не хочуть військового вирішення конфлікту в …
Національний лідер кримських татар, Уповноважений президента України у справах кримськотатарського народу, народний депутат Мустафа Джемілєв ... «Newsru.ua, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вирішення [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vyrishennya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin