ВІДРАЖАЮЧИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte відражаючий sözcüğünün tanımı
korkutucu, e, nadiren. Aynı şey sinir bozucu. Belki de benim türüm o kadar korkutucuydu ki, beni gördüğünde [Oryadin] korkmuştu (Kob., I, 1956, 202).
«ВІДРАЖАЮЧИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
відражаючий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
відражаючий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Іван Франко--дух, наука, думка, воля: матеріали ...
Постійними епітетами у повісті стають слова "страшний", "дикий", на що вказує І. Денисюк [6: 1 98], але також "переражаючий", "відражаючий" ("найстрашніша дикість на лиці", "переражаюча сцена", "страшний крик", "страшний ...
Іван Вакарчук, Львівський національний університет імені Івана Франка,
2008
2
Z︠H︡ytti︠a︡ svi︠a︡tykh - Книга 1 - Сторінка 55
... допуст вийшов на більшу славу Бога й добро Синклітики. В 80 р. життя почала палити її нутро й вялити п якась дивна, палюча гарячка; одночасно стали псуватися її легкі, а голову й щоки почав роз'їдати вонючий відражаючий рак, ...
3
Arystokratka: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 295
Так сиділи ми, доки не явився він. Перша увійшла Зоня, а за нею він. Змінився на перший позір не дуже. Не знаю, чи Зоня нарочно не сказала йому, що я була в гостях, чи, може, вид мій був такий відражаючий, що, угледівши мене, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
2001
4
Proceedings - Сторінка 237
... протимо- лочний АпіірагаіШса тешсатепіа - ліки проти пораження Апіірагазіііса тешсатепіа - ліки проти галапасам Апііраіпіа - відраза АпііраіЬісиз, а, ит - відражаючий Апіірегізіаііісиз тоіиз - назад- ний рух кишок Апіірпіо^ізисиз, а, ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, I︠A︡roslav Hanitkevych, Pavlo Pundiĭ,
1999
5
Li︠u︡dyna.--Tsarivna: Povisti - Сторінка 164
Не знаю, чи Зоня нарочно не сказала йому, що я була в гостях, чи, може, вид мій був такий відражаючий, що, угледівши мене, мов налякався; але привітався ласкаво, навіть усміхнувся якимсь сумним, вимушеним усміхом. Опісля ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1969
6
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 454
Діди-каліки становили перед входом церкви відражаючий шпалір і жебрали та горлали з цілої сили. Різнородні товари, переважно барвні образи святих, намиста, свічки, пахучі мила та всякі прикраси жіночі продавали тут у великій ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka,
1988
7
Pokora: narisi - Сторінка 23
... молодими дружинами приїздили гарними оксамітно-чорними чвірками, в посрібленій упряжи, що на сонци аж лиснїла, і кидали горді дари поміж жебраків і на срібну тацу, Дїди-калїки становили перед входом церкви відражаючий ...
Ol'ga Kobili︠a︡ns'ka,
1899
8
Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 102
„За отсих девять лїт — оповідає Кохер, менча сестра перемінилась у цьвітучу, гарну дївчину, а оперована лишилась невеличкою і має відражаючий вигляд півідіотки.“ Тодї рішив Кохер розвідати ся про вcїх воластих, яких він ...
Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev,
1903
9
Українська література в боротьбі проти унії: дослідження
... «заперечення віри християнської», за «відражаючий спосіб против церкви Христової католицької в поематі «Іван Гус» і т. п. Висміюючи цей фатальний ідіотизм, І. Франко цілком слушно робить здогад, що «сикофантський лист» є ...
Василь Лазарович Микитась,
1984
10
Суспильно-политични, философськи, естетични та атеистични ...
А крім того, писав він у відражаючий спосіб проти церкви христової католицької в поемі «Іван Гус»... Чи священики наші не потраплять бути народолюбцями без славлення Шевченка? Власне, єсли хотять добра собі і народові, ...
Иван Дмытровыч Назаренко,
1964