Ukraynaca sözlükte "вістівниця" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВІСТІВНИЦЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вістівниця  [vistivnytsya]

ВІСТІВНИЦЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte вістівниця sözcüğünün tanımı

brokar, evet, nadiren. Jin. inşaatçıya * Mecazi olarak. Gökkuşağı, dünyanın habercisi rolünü oynar, Gapting sabahın gri sessizliği (Rilsky, Sad .., 1955, 112).

вістівниця, і, ж., рідко. Жін. до вістівни́к. * Образно. Веселка грає, вістівниця миру, Гаптуючи ранкову тишу сіру (Рильський, Сад.., 1955, 112).

ВІСТІВНИЦЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вістівниця sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вістівниця sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вістівниця» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: вистивниця
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca: вістівниця
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: vistivnytsya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: vistivnytsya

«ВІСТІВНИЦЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вістівниця sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вістівниця ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Ukraïnsʹka Shekspiri︠i︡ana na Zakhodi - Том 1 - Сторінка 78

Коли хмарина, вістівниця теми, В дубові нетрі заведе мене, Позбав блукання в марнощах дилеми. Але, як тільки спопелю себе, Дай крила Фенікса — і в небо голубе! Переклад Яра Славутича Яр Славутич ПЕРЕД ХАТОЮ ...

Yar Slavutych, 1987

А - Н: - Сторінка 74

... блиснули в мороці вікна соннії будинків, пробудились на хвилину та одразу і загасли, тільки відблиском тремтючим ледве-ледве променіють— (Дніпрова Чайка); Іскриться струмінь; в голубім сріблі Веселка крає, вістівниця миру.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Поетична мова Максима Рильского: до 70-річчя з дня ... - Сторінка 99

... як і раніше, вільно володіє, хоч користується ним стримано: Бульвар Шевченка ллється в даль (5, 218); В кімнаті скромній і спокійній Сіяє сяєво сторіч (2, 295); Іскриться струмінь; в голубім сріблі Веселка грає, вістівниця миру (3, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1965

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 124

... Федорівну важко було викликати на одвертість, а Глафіру Іванівну й викликати не треба було: на саме ім'я Ганни Федорівни вона спалахувала, мов порох од огню, дивувалася, обурювалась... Од'їздив вістівець або вістівниця, ...

Marko Vovčok, 1968