ВІТЛИВИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte «вітливий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Ukraynaca sözlükte вітливий sözcüğünün tanımı
açgözlülükle, a, e, nadiren. Dostu. Marusya herkese karşı tamamen uyanıktı. Kazanan kalp ve doğurganlık (Greb., I, 1957, 91). вітливий, а, е, рідко. Привітний. Маруся звісна стала всім.. Вітливим серцем і цнотою (Греб., І, 1957, 91).
Ukraynaca sözlükte «вітливий» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВІТЛИВИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вітливий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вітливий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Zakhidno-Ukraïnsʹka Narodna Respublika: Lystopadova 1918 ...
Командант збору Кайфаш, непри- вітливий і мало інтелігентний поручник. Якби на глум назвали польські пани сей польський Талєргоф кошарами «Болєслава Хробрего». Між інтернованими інтелігентами є 10 священиків (між тим ...
O. I︠U︡ Karpenko, Prykarpatsʹkyĭ universytet imeni V. Stefanyka, Derz︠h︡avnyĭ arkhiv Ivano-Frankivsʹkoï oblasti, 2001
Кругом дівоцького чола, Мов хмари, коси бованїють, Як маківочка ріт краснїє, Очицї як зірки блищать. Вродливая, нї втять, нї взять ! Та не одною лїпотою Маруся звісна стала всїм; А більше розумом своїм, Вітливим серцем і цнотою.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
3
Poetychni tvory - Сторінка 93
Та не одною лшотою Маруся зв1сна стала вам; А білыие розумом сво1м, Вітливим серцем 1 цнотою. За те моторних женихів Свати товчуться у порога, Та щось в;нця, мов кайданів, Лякаеться моя небога; Вам молодим — гарбуз як ...
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1959
4
Naukovi zapysky - Сторінка 61
... 9); Всі змагання до бою й свободи Такі дрібні, незначні мні здались (XIII, 178); Гріхи ті — незміримо Дрібні, малозначучі і дитинні (XIII, 191). Понурий Синоніми цього ряду передають зовнішню понурість, непри- вітливість, ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), Ivan Petrovych Krypʹi︠a︡kevych, 1961
5
Поетичні твори: - Сторінка 259
Л більше розумом своїм, Вітливим серцем і цнотою. Зате моторних женихів Свати товчуться у порога, Та щось вінця, мов кайданів, Лякається моя небога; Всім молодим — гарбуз як тут, Аж ось свати гетьмана йдуть3. Старий він ...
Петро Гулак-Артемовський, М. М Павлюк, 1984
6
Gadâč 1658 roku ta ìdeâ jogo vìdnovlennâ v ... - Сторінка 55
... королівський уряд, зважаючи на положення Андрусівського перемир'я (ці території знаходилися під сферою вітливу московського царя), не міг погодитися на такі «радикальні» пропозиції українців. Більшість з прохань Дорошенка ...
Taras Vasil'ovič Čuhlìb, 2008
7
Velykyĭ Z︠h︡ovtenʹ i miz︠h︡narodnyĭ robitnychyĭ ta ... - Сторінка 53
m>вітливу правого соціал-опортуністичного крила центристські елементи намагались компенсувати шляхом різних ідеологічних маневрів та хитромудрих організаційних комбінацій з тим, щоб утримати робітників у лоні ...
Vasylʹ I︠A︡kymovych Tarasenko, 1967
8
Susidy: roman - Сторінка 196
Де ділася та нудьга, та студеність, та непри- вітливість. Тільки от дні, як раки, помалу лізуть. Аби вже скорше Великдень. О, то буде Великдень. Пограємося, як малі діти. Перший, другий, третій день, а потім... Так. На Фтомину ...
I͡Uriĭ Stanynet͡sʹ, Natalii͡a Rebryk, Ivan Rebryk, 2006
9
Opovidanni︠a︡ - Сторінка 3
Доведеться своє слово про Олександра Івановича Копиленка розпочати з невеличкої мандрівки у власне дитинство. Саме тоді я познайомився і з самим письменником, і з його творчістю, щоб полюбити назавжди цю при-' вітливу, ...
Oleksandr Kopylenko, 1971
10
O. S. Pushkin ukraïnsʹkoi︠u︡ movoi︠u︡ - Сторінка 38
(26) Очиці — як зірки блищать, 28. Вродливая, ні втять, ні взять! 29. (28) Та не одною ліпотою 30. (30) Маруся звісна стала всім; 31. (32) А більше розумом своїм, 32. (32) Вітливим серцем і цнотою. 33. (33) Зате моторних женихів 34.