İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "віятися" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВІЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

віятися  [viyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВІЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «віятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte віятися sözcüğünün tanımı

Uyanmak, inanmak, uyandırmak, birazcık değil. 1. sadece 3 birim, nadiren. True 1, 3 ile aynı şey. - [Rüzgar] gökyüzünün altında yüzmek için yer yok [gökler]! (Mirny, V, 1955, 275); Kırmızı işaretim rüzgarda (Yu Yanov., I, 1958, 253) .2. znevazhl. Git, tapusu olmayan bir yere kaç! Gezin, sürükleyin. - İstediğiniz yere kendinizi, darağaçlarında bile (Kv.-Osn., II, 1956, 163); “Kaplıdır, bütün gün olmak üzere, bir Çingene gibi bir ıstakoz gibi! .. (L. Yanov., I, 1959, 411); // Serbest davranmak. - Görünüşe göre, bir yere [Chipka] atandığında, dünyaya söz veriyorum ve ağlıyorum ... (Huzurlu, II, 1954, 238) .3. Geçiş viva'ya 4 віятися, ві́юся, ві́єшся, недок. 1. тільки 3 ос., рідко. Те саме, що ві́яти 1, 3. — Хіба тобі [вітре] немає простору Віятися попід небосклоном [небосхилом]! (Мирний, V, 1955, 275); Мій червоний знак на вітрі віється (Ю. Янов., І, 1958, 253).

2. зневажл. Іти, бігти куди-небудь без діла; блукати, волочитися. — Війтесь собі, куди хочете, хоч на шибеницю (Кв.-Осн., II, 1956, 163); — Плентається, віється десь цілісінький день, як той лобуряка, як циган!.. (Л. Янов., І, 1959, 411); // Поводитися розпусне. — Мабуть, назнав [Чіпка] десь повію всесвітню та й віється… (Мирний, II, 1954, 238).

3. Пас. до ві́яти 4.


Ukraynaca sözlükte «віятися» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВІЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ВІЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

віяльник
віяльниця
віяльце
в’янення
віяний
віянка
віяння
в’янути
в’янучий
в’янь
віястий
в’ятір
в’ятер
в’ятерина
в’ятеринка
віяти
в’ятич
в’ятичі
в’ячати
віячка

ВІЯТИСЯ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde віятися sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«віятися» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВІЯТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile віятися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen віятися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «віятися» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

viyatysya
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

viyatysya
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

viyatysya
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

viyatysya
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

viyatysya
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

виятися
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

viyatysya
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

viyatysya
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

viyatysya
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

viyatysya
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

viyatysya
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

viyatysya
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

viyatysya
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

viyatysya
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

viyatysya
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

viyatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

viyatysya
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

viyatysya
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

viyatysya
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

viyatysya
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

віятися
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

viyatysya
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

viyatysya
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

viyatysya
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

viyatysya
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

viyatysya
5 milyon kişi konuşur

віятися sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВІЯТИСЯ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «віятися» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

віятися sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВІЯТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

віятися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. віятися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Аліса в Країні Див: - Сторінка 37
Невдовзі Кролик примітив Алісу, що нишпорила туди-сюди, і визвірився на неї: — Гей, Мері Ен! Ти що тут робиш? Ану біжи до— дому та принеси мені пару рукавичок і віяло! Одна нога — тут, друга — там! З переляку Аліса гайнула, ...
Льюїс Керрол, ‎Іван Малкович, 2014
2
Пригоди Аліси в Дивокраї
Ану біжи додомута принеси мені пару рукавичокі віяло! Одна нога– тут,друга –там! З переляку Аліса гайнула, куди вказував Кролик, навітьне пояснюючи йому вяку оману він упав. «Він переплутав мене з покоївкою, – думала вона на ...
Льюїс Керролл, 2013
3
Обитель героїв
Віяло складається, поринає в глибину; перед очима постає аркуш паперу. «Доводжу до Вашого відома, що Ваш (нерозбірливо)... помічений у таємних зустрічах із членами Найвищої Ради некромантів сумнозвісного Чуриха. Гадаю, ...
Генри Олди, 2013
4
Ukraïna--Polʹshcha, istorychna spadshchyna i suspilʹna ...
16 -працювала на городі; 17 VII віяла жито на тоці. Лист від Юрка. 18 VII стругала тік. Картка Стасі. Лист Марусі. 19. субота - віяла пшеницю, 21 неділя - " " 22 понеділок, пачка від Сяні. 23 Віяла жито. 24 середа віяла жито. Пакунок ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, ‎Svitlana V. Ulʹi︠a︡novsʹka, ‎Respublikansʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnoznavt︠s︡iv (Ukraine), 1993
5
Sketches from the history of costumes - Сторінка 352
Віяло упродовж майже всього XVII ст. залишалося необхідним елементом нарядного жіночого костюма. Воно було представлене двома співіснуючими типами - віялом з пір'я і складаним віялом. У першій половині століття ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 570
(о г (око (о скіаде) віяти віє чим (із садбчха), від чбго (від граніту) пеоз.: пеоз. г коко, г (око, од коко, од (око, одкіаі (іт (г піекоко убЛои, од піекоко гйтоїпозіои. г когу Ііскот) віяти віє від кбго, від чбго 3. у (от (о гйзіауе) віяти віє, віятися ...
Peter Bunganič, 1985
7
А - Н: - Сторінка 365
2. бити, 1, 2. віяти. потягатися див. 1. витягатися. 1 — 11. потягнути див. 1. вабити, 1. важити, вдихати, 1. витягати, 1, 2. віяти, красти, 1. смикати, спонукати, 1. тяглі, 2. ударити. I. 1 — 3. потягнутися див. 1. полетіти, 1. 3. тягтися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Шлях меча
Маленьке бойове віяло, строкато розфарбоване по всіх пластинах, і величезна сокира з руків'ям завбільшки з високого Придатка. Аякже... на лезі сокири ще гравірування - стрибучий барс... - Ти Їх бачив? - стрепенувся Я-Чен. - Де?
Генри Олди, 2013
9
Виховання почуттів
Дружина, принаймні років на двадцять молодша, ні висока, ні низька, ні поганенька, ні красуня, блондинка з локонами під англійську моду, в сукні з плоским корсажем, тримала в руЦі широке чорне мереживне віяло. Щоб зрозуміти ...
Гюстав Флобер, 2005
10
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
Керролл Л. — Він прийняв мене за покоївку, — казала вона сама до себе на бігу. — Ото Кролик здивується, коли виявить, хто я така! Та все ж краще принесу йому віяло з рукавичками... авжеж, якщо знайду. З цими словами Аліса ...
Керролл Л., 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Віятися [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/viyatysya>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin