«ВТИСНУТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
втиснутися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
втиснутися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: В
ВТИСКАТЙ див. УТИСКАТИ. ВТИСКЪ див. УТИСКЪ. ВТИСНЕНе див. УТИСНЕНе. ВТИСНЕНЫЙ див. УТИСНЕНЫЙ. ВТИСНУТИСЯ, ВТИСНУТИСЬ, ВТИСНУ- ТИСА д1есл. док. 1. (1з зусиллям ввШти куди- небудь) втиснутися: пант.
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
1994
2
Povistsi ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 70
Одні тислися на землі попри стіни, понаставлявши до них подушок, інші купчилися за стовпцями під піччю, а треті жахливо повзали по землі, шукаючи очима, де б то втиснутися в безпечніше. Гнатова хата нова, крита черепицею, ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k,
1960
3
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 549
Жінка учепилася в краї дзеркала так, що суглоби її огрубілих від безперервної важкої роботи пальців побіліли, і припала обличчям до холодного брехливого скла. Вона хотіла лише одного: втиснутися, втиснутися туди, де її синочок.
4
Denʹ za dnem: khronika dii︠a︡lʹnosti Ternopilʹsʹkoï ...
Пробував злегка втиснутися в ряд «від параші», але втиснутися не було сили. Крайнім лежав каліка, який застогнав від того, що я притиснув йому хвору ногу. Повернувся під двері, взув чоботи і сів на бетонну підлогу, підмостивши ...
Oksentiĭ Kameni︠u︡k, Oleh Sikalo,
2002
5
Koho obyrai︠e︡ Hospodʹ?: publit︠s︡ystychnyĭ zbirnyk - Сторінка 411
Зокрема 1зраТльська газета «Едют Ахронот» вщ 23 серпня 1998р. повщомила: «Представник полщм 1зраТлю в Киев! передав до брусалима дам, яю пояснювали, як Вадим Рабинович ЗМ1Г «втиснутися» до списку нагороджуваних ...
6
Z neopublikovanoho: feĭletony, statti, vystupy, ... - Сторінка 52
Сильними ліктями і героїчним зусшшям мусить володіти пасажир, котрий хоче втиснутися до трамваю звичайним способом і навіть зайняти місце для сидіння. «Розкішній» їзді в натовпі знервованих пасажирів, які наступають один ...
I︠A︡roslav Halan, O. M. I︠A︡rmoli︠u︡k,
1990
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 197
s company. втискати, втискувати, втиснути to press in (into), to squeeze in (into), to cram in (into), to thrust in (into). втискатися, втискуватися, втиснутися to squeeze oneself into; (у натовп, у вагон та ін.) to worm one's way in (among the ...
8
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
І хоча все залишилося постарому й навіть автовокзал був такимже брудним і непривітним, як удома, її відчуття справді кардинально змінилися, спина випросталася,а голова більше не намагалася втиснутися вплечі. Христина ...
9
Чеслав. В темряві сонця:
... що втих кущах зайчихиматері могли ховати свої запізнілі виводки. Оглянувши так кілька кущів, під одним із нихюнакпобачив те,що шукав. Зайча, щевсе впуху, завмерло серед трави, намагаючись втиснутися в неї якнайсильніше ...
розтулила їх із гортанним риком, що змусив мене злякано втиснутися в сидіння. Едвард усміхнувся до неї. – Алетримай свою думку присобі, – ніз того ні з сього пробурмотіввін. Розділ 19 Прощання Чарлі не спав, чекав на мене.
«ВТИСНУТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
втиснутися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Як зробити життя набагато кращим
Якщо щастило втиснутися в перший, то за 20-30 хвилин поїздки я міг просто стоячи дрімати без страху впасти: з усіх боків так затискало пасажирами, ... «інтернет-портал "Четверта влада", Eki 15»
Хто ж, як не ми, брати?
Нема можливості всією командою втиснутися в партію, яка набере 5-7% і, відповідно, всього 2-3 мандати в результаті — теж не біда. Ідіть від різних ... «Львівська Газета, Eyl 15»
Що може означати публічний конфлікт між Саакашвілі та …
"Колишньому грузинському президентові важко втиснутися в рамки простого голови ОДА і не генерувати ідеї, а сліпо виконувати все, що надходить з ... «Deutsche Welle, Eyl 15»
Кількість учнів зростає, а місця в школах не більшає
... вдасться втиснутися із цією кількістю учнів у можливості закладів. Проте на наступний, за попередніми прогнозами, не вдасться уникнути другої зміни ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Ağu 15»
"Динамо" й "Шахтар" будуть в третьому кошику при жеребкуванні …
Втиснутися у другий кошик вище наших ще можуть "Байєр" (72.178) і "Манчестер Юнайтед" (66.881). Проте ні "Шахтар", ні "Динамо" третій кошик уже не ... «espreso.tv, Ağu 15»
«Футболісти в лижах і з ракетками плаватимуть на конях у …
Буде дуже важко «втиснутися» в 50 днів, наприклад, тим кандидатам у мери, які раніше ще не були мерами, секретарями міської ради тощо. «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Ağu 15»
Штайнмаєр хоче швидшої репатріації мігрантів з Балкан
... намагалися втиснутися й потрапити на два-три поїзди міжнародного сполучення. На пероні панував хаос та тиснява, розповідають кореспонденти. «Deutsche Welle, Ağu 15»
Сюрпризи "по-багатому". Дощ, гречка і жовті туфлі
Втиснутися у зливу між елітними "мерсами-акурами-лексусами", запаркованими на убитому тротуарі. Європейської столиці. Прекрасної країни, де так ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Tem 15»
Настя Каменських прагне стати ідеальною, як західні зірки
... додала співачка. Окрім досягнення бажаної цифри на вагах, Настя хоче мати рельєфне тіло та «втиснутися» у джинси, які носила чотири роки тому. «Відомості.UA, Haz 15»
Експеримент "за 70 гривень на день" завершено: несподіваний …
Весь останній місяць вона намагалася "втиснутися" у 70 гривень на день. Стільки, за підрахунками соціологів, начебто, має середньостатистичний ... «Телевизионная служба новостей 1+1, May 15»