Ukraynaca sözlükte вухналь sözcüğünün tanımı
Ukhnal (nadiren Ukhnal), Ben, bir at ayağı için bir at nalı çivi, hem de eksene ipuçları çivi özel çivi. - Sen [bir balyoz] yalınayak, kirli! Düşünün, yankı yok! (Vişnia, II, 1956, 58); Lisha kutunun içine çivi ile baktı: "Ah!" Tüm boyutlarda! Ne? Ama orada bir vokal bile var! - Güldü. - Vukhnalam atları esiyor! (Mokr., Ada .., 1961, 32). вухналь (рідко УХНА́ЛЬ), я́, ч. Спеціальний цвях, яким прибивають підкову до кінського копита, а також підісок до осі. — Ти [коню] босий, некований! Уяви собі, вухналя нема! (Вишня, II, 1956, 58); Льоша зазирнув у ящик з цвяхами: — Ого! Всіх розмірів! Що? Та тут навіть вухналь є! — Він засміявся. — Вухналем же коней кують! (Мокр., Острів.., 1961, 32).
Ukraynaca sözlükte «вухналь» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«ВУХНАЛЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вухналь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вухналь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rozstrili͡a͡ne slovo: materialy do ent͡s͡yklopedychnoho ...
Дсякнй час Юрш Вухналь працюстут випов1- дальним секретарем. У 1933 р. «Червоинй персць» друкус цммй ЦИКЛ ЙОГО ГуМОрССОК, ЯК1 об'СДНуЮТЬСЯ В ОДНУ Сатиричну ПОВ1СТЬ пи! назвою «Бригада кллсимв».
Oleksandr H. Mukomela, Myroslav Mykolaĭovych Romani͡u͡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡s͡entr periodyky, 1995
2
Ukraïnsʹka z︠h︡urnalistyka v imenakh: materialy do ...
І. Момот разом з Ю. Вухналем, Д. Гордієнком, О. Донченком, О. Кундзічем, Т. Масенком вийшов зі складу «Молодняка» і став членом Пролітфронту. Працював у раді організації і був обраний заступником редактора однойменного ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t︠s︡entr periodyky, 2006
3
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 289
Улюбленцями слухачів на наших виступах завжди були: насамперед Сосюра, за ним — Вухналь, Первомайський і юний Фомін. Сосюру переважно не пускали зі сцени. Несамовито плескали йому й кричали "ще!". Його наївний і ...
4
Z poroha smerti. 1 (1991): - Сторінка 119
На численних допитах і на суді ні в чому себе винним не визнав. Оголошені проти нього свідчення категорично заперечив як фальшиві. Військова колегія Верховного Суду СРСР 14 липня 1937 р. засудила Ковтуна-Вухналя І. Д. до ...
Oleksa Musii͡e͡nko, Valeriĭ Huz︠h︡va, Soviet Union. Komitet gosudarstvennoĭ bezopasnosti, 1991
5
Roman pam'i︠a︡ti - Сторінка 278
Сатирик Іван Дмитрович Ковтун, відомий під ім'ям Юрія Вухналя, пішов до чергового, і той двічі оголосив по радіо: «Поета Максима Рильського друзі просять зайти до ресторану». Рильський любив товариство Юрія Вухналя за ...
6
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Вухналя і взяти адресу того таємничого лікаря, котрий, зневажаючи смертельну небезпеку, мабуть, уже не одного уберіг від німецької каторги. Ну, а потім уже... Що буде потім, він навіть не хотів думати. Його непокоїло одне: як ...
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii͡enko, 1981
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад: Іваненко Ivanenko, Сидоренко Sydorenko, Юхновський Yukhnovs′kyi, Низовий Nyzovyi, Кравець Kravets′, Гниверба Hnyverba, КозодойKozodoy, Гринів Hryniv, Вухналь Vukhnal′, Кличко Klychko, Щербаненко ...
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
У верхньому кутку щілиьп/І миготіла зеленава зірка, здавалося, то шипить на ковадлі й порскає окалиною розжарений вухналь. Лаврін виглянув у двері _ і в корЧмі, й на подвір,ї було тихо. Над хатою Червонів місяць, він був на ...
9
Holubyĭ bereh: roman - Сторінка 137
Ну, а потім уже... Що буде потім, він навіть не хотів думати. Його непокоїло одпе: як щонайшвидше зустрітися з Вухналем? Не збавляючи швидкості, проскочив Малу Рачу. Невдовзі й старовинна розкидана Мирча лишилася позаду.
Ivan Holovchenko, Oleksa Musii︠e︡nko, 1978
10
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 46
Валера Пронози (Василя Блакитного), Ю. Вухналя, О. Ковшьки й ш. Найвизначшшим майстром гуморески був Остап Вишня. Украшська гумореска, так як вона виробилась у творчосп Остапа Вишш, мае свої вираз1п особливосп.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
