İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "вухо" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ВУХО SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вухо  [vukho] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ВУХО SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «вухо» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kulak

Вухо

Kulak omurgalılarda, ses algılaması ve uzayda dengenin korunması için çalışan bir organdır. İnsan kulağı 16-20 000 Hz'ye karşılık gelen 1,6 cm'den 20'ye kadar bir uzunluğa sahip ses dalgalarını alabilir. Ву́хо — це орган у хребетних тварин, що працює для сприйняття звуку та підтримання рівноваги у просторі. Людське вухо здатне сприйняти звукові хвилі з довжиною від 1,6 см до 20 м, що відповідає 16 — 20 000 Гц.

Ukraynaca sözlükte вухо sözcüğünün tanımı

Kulak ve ile. 1. İnsanlarda ve omurgalılarda işitme ve denge organı. Marina şarkı söyler ve onun ince ve çınlayan sesi duvardan Alexei İvanoviç'e ulaşır, kulağını okşar, kalbi neşelendirir (Mirny, IV, 1955, 232); Herkes kulağı duyar, göze ve kalbe yakın bir şekilde dinler ve ön plana çıkarır (Bazhan, I, 1946, 282); Iç kulak; // İşitme organının dış kıkırdağı; kulak kasesi Kulaklar tarafından, [kız], sığ renkli saçların kirişlerini kapattı (N.-Lev., II, 1956, 275); çok yüksek, çoğunlukla kötü ağlama, konuşma ve benzeri klank Al -. At kulak (. A. Janov, II, 1958, 214) .◊ Yukarı lyaschyt kulaklar talimat önde orman yol dikkatlice yürüdü. Yavru kedi kulaklarında bile çığlık atıyor (Ye. Kravch., Heart conversation, 1957, 201); Kızlar erkeklerle birlikte gider. Onlar da şarkı söylerler, ve şarkı hâlâ kulağa vurmaya başlar, aylar tarafından aylarca yansıtılır (Punch, Katolik köprüsünde, 1965, 12); Kulaklar fade - hoş olmayan bir şey dinlemek için iğrenç, iğrenç. İnatçıdır, kulaklar sönene kadar (Ukr .. fri .., 1955, 300); Bazen kulaklarımın solduğu böyle güçlü sözlerden zevk aldım (Rud., Last Saber, 1959, 209); Kulaklar meşgul (meşgul) - kulaklar kırmızıdır (utanç vb.). Gontar onun utanç kulaklarını hissetti (Bash, Vyborg, 1948, 13); Kartallar tokat (slam) - Gav yakalar aynı şey (bkz. вухо, а, с. 1. Орган слуху й рівноваги в людини та хребетних тварин. Марина співає, а її тонкий та дзвінкий голос доноситься через стіну до Олексія Івановича, пестить його вухо, веселить серце (Мирний, IV, 1955, 232); Все чує вухо, пильно стежить око І серце теж події провіща (Бажан, І, 1946, 282); Внутрішнє вухо; // Зовнішня хрящова частина органу слуху; вушна раковина. За вуха вона [дівчина] позатикала пучки дрібненького барвінку (Н.-Лев., II, 1956, 275); Кінь обережно ступав лісовою дорогою, наставляючи вперед вуха (Ю. Янов., II, 1958, 214).

◊ Аж у ву́хах лящи́ть — про дуже голосний, переважно неприємний крик, розмову, брязкіт і т. ін. Котька верещить, аж у вухах лящить (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 201); З парубками йдуть і дівчата. Вони теж співають, і пісня аж лящить у вухах, луною відбивається в левадах (Панч, На калин. мості, 1965, 12); Ву́ха в’я́нуть — неприємно, гидко слухати що-небудь непристойне. Стидно, аж вуха в’януть (Укр.. присл.., 1955, 300); Іноді полюбляв такі міцні слівця, від яких вуха в’януть (Руд., Остання шабля, 1959, 209); Ву́ха займа́ються (зайняли́ся) — вуха червоніють (від сорому і т. ін.). Гонтар відчув, як від сорому зайнялись його вуха (Баш, Вибр., 1948, 13); Ву́хами ля́пати (хля́пати) — те саме, що Гав лови́ти (див.

Ukraynaca sözlükte «вухо» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ВУХО SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ухо
array(ukho)

ВУХО SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вуточка
вутреня
вуть-вуть
вутюхна
вутя
вутятко
вутячий
вухань
вухастий
вухатий
вухналик
вухналь
вучень
вушанка
вушенько
вушечко
вушко
вушний
вушник
вуянка

ВУХО SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

лихо
ппхо
претихо
психо
птахо
тихо
хо
хо-хо
хо-хо-хо

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde вухо sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«вухо» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ВУХО SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вухо sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen вухо sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вухо» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

耳朵
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

oreja
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

ear
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

कान
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

إذن
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

ухо
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

orelha
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

কান
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

oreille
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

telinga
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Ohr
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

kuping
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

tai
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

காது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

कान
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

kulak
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

orecchio
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

ucho
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

вухо
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

ureche
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

αυτί
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

oor
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

örat
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

øret
5 milyon kişi konuşur

вухо sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ВУХО» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «вухо» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

вухо sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ВУХО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вухо sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вухо ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
зовнішнє вухо (auris externa) (auris media) (auris interna) завиток (hеlіх) вушна раковина (auricula) зовнішній слуховий хід (meatus acusticus externus) вушна часточка (lobulus auriculae) присінковий нерв (nervus vestibularis) лицевий ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
2
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Органом слуху людини і вищих хребетних є вухо, що складається з трьох відділів – зовнішнього, середнього та внутрішнього. У риб наявне тільки внутрішнє вухо. В амфібій апарат середнього вуха має примітивну будову: слуховий ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
3
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 163
ні вуха ні рила, з сл. н є розуміти, не тямити і г. ін. Зовсім нічого.— Я ні вуха ні рила не тямлю в будівництві, а згодився... ( Ле) . ні рила ні вуха. Не зна [Пилип] мови, як то кажуть, Ні рила, ні вуха (Глазовий). Синоніми: ні в зуб; ні бе, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 424
... еagle-sighted ["і:g(a)l'saltld] див. eаgle-eyed. еaglet [' i:gllt] п орля, орлятко. eagre ['elgal n висока хвиля приливу в гирлі ріки. ear, [ldl n 1. вухо; small -s маленькі вуха; long -s довгі вуха; pretty -s гарненькі вуха; in smb s - по секрету, ...
Гороть Є. І., 2006
5
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
95. а) Ясш оч1, та чорш думки (Вт живи, 15); б) Ясш оч1, та чортов1 думки (Укр. пр., 1955, 155; 1963, 574). Вухо. 1. а) Аш вухом не веде (Висл., 230; Фр., I, 2, 295); б) I вухом не веде (Ном., 82); в) Вш соб1 1 вухом не веде (Н. н., Сумщ.).
С. В.. Мишанич, 1990
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
_ запитав Сірко. _ Вухо відкусив, _ тихо прошепотів Викуса. Аж тепер Саливон Вовчок повернувся лівим боком, і Сірко побачив, що в нього справді немає лівого вуха. Рана вже зажила, червонів тільки шрам. КошовІ/ПЇІ Подивився на ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Яса. Том 1
Вухо вГдкусив, — тихо прошепотГв Викуса. Аж тепер Саливон Вовчок повернувся лгвим боком, i СГрко побачив, що в нього справдГ немае лГвого вуха. Рана вже зажила, червонГв тГльки шрам. Кошовий подивився на одно¬го козака ...
Мушкетик Ю., 2013
8
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 219
ВУХО — орган, слуху. "Може тут стіни вуха мають?" — запитують, коли хочуть говорити про щось таємне, щоб ніхто не підслухав. "На свої вуха те чув", — отже, можеш бути певним, що то правда. "На одне вухо оглух, а на друге не ...
I͡Evhen Onat͡sʹkyĭ, 1957
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 539
(ироко}іі за) заспокоїтися -бюся -бїться; (иііііі'за) утихомиритися -рюся -риться исЬо -а 5 1 . ті изї и$і/и$й вухо -а тС вуха вух/уші ушей 5; розеркаС піеіо піекоти до -а сказати у вухо (до вуха, на вухо), сказати пошепки, шепнути -ну -ні ...
Peter Bunganič, 1985
10
Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 79
Функшонування штернашонального переходу значень г вухо, вушко' — полггехшчний термш' зумовила схожють 1з зовншшьою хрящовою частиною вуха, вушною раковиною ряду полпехшчних понять, що здебшьшого являють ...
Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993

«ВУХО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve вухо teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Новопразький Тайсон - чоловік вкусив за вухо кривдника своєї …
Травмоване вухо експертиза визнала легким тілесним ушкодженням. Справа дійшла до суду. 24 вересня Олександрійський міськрайонний суд визнав ... «Новини Кіровоградщини, Eyl 15»
2
Голкіпер Шахтаря: У матчі з Тернополем потрібно тримати вухо
У будь-якому випадку нам потрібно тримати вухо гостро. Радий, що частіше став з'являтися на полі. Показувати гідну гру - моя робота. Звичайно ж, хочу ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
3
Чоловік виростив на руці третє вухо з Wi-Fi (фото, відео)
Австралійський учений Стеліос Аркадіу, більш відомий під псевдонімом Стеларк, "виростив" на своїй руці вухо, яке найближчим часом планує ... «Знай.ua, Ağu 15»
4
Австралійський учений наростив на руці вухо, щоб підключати …
Австралійський учений Стеліос Аркадіу, більш відомий за псевдонімом Стеларк, наростив на своїй руці вухо, яке найближчим часом планує підключити ... «Корреспондент.net, Ağu 15»
5
У прямому ефірі метелик відклав яйця у вухо журналістові
Журналіст Боб Барнард вів репортаж з вашингтонського музею історії природи, як раптом гігантський нічний метелик відклав йому яйця у вухо. «Еxpress.ua, Mar 15»
6
У Єнакієвому терорист протаранив весільне авто та погриз …
Від удару прикладом у потилицю мене похитнуло і я присів, він схилився наді мною, роблячи задушливий прийом і погрожуючи мені на вухо... Після чого ... «espreso.tv, Şub 15»
7
Байбак-віщун замість передбачення приходу весни ледь не …
День байбака мало не коштував вуха мерові американського містечка Сан-Прейрі. Замість того, аби традиційно "прошепотіти" на вухо Джонатана ... «Новини від ТСН, Şub 15»
8
Кличко повеселив публіку новим "перлом" про вухо
Цього разу в мережі з'явилося відео, що зафіксувало, як Кличко намагається прорватися крізь натовп протестуючих людей в центрі Києва, ... «espreso.tv, Ara 14»
9
Кличко з матюками вийшов до протестувальників під КМДА: я …
До них вийшов і столичний мер Кличко. Він підійшов впритул до одного з мітигнувальників, стягнув з нього шапку і сказав: "Я тобі у вухо крикну ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ara 14»
10
Пораненому "айдарівцю" Івану Яретику бойовики відрізали вухо
Коли у чоловіка вже майже не залишилось сил, щоб відстрілюватись, і він стікав кров'ю, озброєні сепаратисти на додачу відтяли йому ліве вухо. «Gazeta.ua, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Вухо [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/vukho>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin