«В’ЯЗЬ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
в’язь sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
в’язь ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МЕХ.) в'язь | в'язевий п to impose a -накладати//накласти в'язь [обмеження, умову] (оп, ироп — на); to remove ... bilateral — двобічна в'язь boundary - обмежувальний вплив межі cosmological — космологічне обмеження design ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(предмет, що зв'язус) в'язь, -31, пбв'язь, -31, зв'язка, -и связность мат. зв'я'зшеть, -ност1; с. бетонной смеси зв'язшеть бетбнноУ сушил; с. почвы зв'язжеть грунту связный зв'язний связочный зв'я'зувальний, пов'я'зувальний, ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(в'язь) constraint (на — of) п без - (який) unrestricted; (як) unrestrictedly, without restriction(s), without restraint; вводити [накладати] - to impose [place] a restriction (на — оп), to put a restraint (на — оп); (в'язь) to impose a constraint (оп); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
в'язальце (бот.), в'язанка, [в'язан(ь)\ «жмутик, бу- кет», [в'язба] «ув'язнення» Ж, в'язень, в' язи (анат.), [в'язй] «в'язь у санях» Я, в'язйла (заст.) «кайдани», [в'язйля] «в'я- зальниця» Ба, [в'яз'юка] «витка рослина, хм1ль, березка 1 под.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
5
Звери и птицы Сибири: происхождение названий - Сторінка 120
См. язь. Язь. Название является общеславянским: рус. язь, язик, . язёк, диалектные визёк, вяз, езь, есь, недоязок, подъяз, подъязик, подъязка, подъязок, .подъязь, подъясок, полуязик, полъязок, язеви- на, язёнок, язень, яс, укр. в'язь, ...
Станислав Андреевич Гурулев, 1992
6
О вотчинах и поместьях - Сторінка 62
... съ Войницкимъ. Да что меня благословилъ отецъ мой городомъ Ржевою я съ волостми и съ пути исъеелы.... в язь благословляю сына своею вотчиною. А родится у моей Княгини дочь, н язь дочь свою благословляю крестъ золотъ, ...
7
Molytovnyk sluz︠h︡ebnyk: pamʹi︠t︡ak XIV stolitti︠a︡ - Сторінка 42
В'язь в заголовках з'являеться вперше в п1вденнослов» янських рукописах в ХШ-ХП ст., ба нав1ть трохи ран1ше. 3 ранн1х пхвденнослов' янських пам'яток в» язь в заголовку можна вказати в Погодинськ1м псалтир1 XII ст.: нже хо- ...
8
Trudy: - Випуск 23 - Сторінка 68
Порівняння розмірів сьоголітків по різних групах водойм не дає можливості визначити певні закономірності, а втім можна відзначити, що- деякі види, наприклад в'язь, краснопірка, піскар, мають більші розміри та вагу в бічних ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1949
9
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 169
Дослідження показало, що в'язь у кількості 23 екз., зловлених у районах Новгород-Сіверська — Кладьківки 1932 р., росте так само, як і зловлений у районі Чернігова 1933 р. Через це ми подамо таблиці росту, загальні для всього ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
10
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 127
-шок в'яз, -а, мн -й, -Iк (дерево) в'язальний в'язальник, -а в'язальниця, -\, ор. -ею в'язально-трикотажнин в'язаний в'язанка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -нок в'язання, -я, р. мн. -ань в'язати, в'яжу, вяжеш; нак. в'яжй в'язёвий Iш.1 назви риби в'язь) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
