Ukraynaca sözlükte "вибираний" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ВИБИРАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

вибираний  [vybyranyy̆]

ВИБИРАНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte вибираний sözcüğünün tanımı

seçilen, a, Diyapr. Uzat. Min. ve ılık h seçmek için. - Şu kartallara bakın, - onları düşünceli bir şekilde düşünün, dedi Zhurba, - o bir çocuk değil, o zaman güç, akıl, yetenek ... Bire bir ... Bu, seçilmiş olan insanların en iyi çiçeği! (You., II, 1959, 498); En yakın mezar höyüklerinden birini sardılar. Taze, kırılgan topraklar, seçilen arazinin yeni çığırtından uçtuğu yerden oldukça geniş bir çukurda uzanır (Kotsyuba, New Shore, 1959, 275).

вибираний, а, е. Дієпр. пас. мин. і теп. ч. до вибира́ти. — Гляньте на цих орлів, — казав, задумано розглядаючи їх, Журба, — що не хлопець, то сила, розум, талант.. Один в один… Це ж усе найкращий цвіт народу, вибираний, пересіяний! (Вас., II, 1959, 498); Вони завернули за один із ближчих курганів. Свіжа, крихка земля лежала коло досить широкої ями, звідки летіли нові грудки вибираної землі (Коцюба, Нові береги, 1959, 275).

ВИБИРАНИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile вибираний sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen вибираний sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «вибираний» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 可选
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: seleccionable
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: selectable
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: चयन
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: اختيار
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: выбираемый
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: selecionáveis
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নির্বাচনযোগ্য
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: sélectionnable
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: boleh dipilih
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: wählbar
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 選択可能な
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 선택
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: dipilih
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: lựa chọn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: தேர்ந்தெடுக்கும்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: निवडण्यायोग्य
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: seçilebilir
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: selezionabile
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: wyboru
• Ukraynaca: вибираний
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: selectabil
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: επιλέξιμο
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: kies
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: selekterbar
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: valgbar

«ВИБИРАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

вибираний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. вибираний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

Спори за межі і границі судили ся в підкоморських судах, де урядниками були підкоморій, вибираний шляхтою повіта. і коморник, вибираний підкоморієм із місцевої шляхти. Апеляція від усіх тих судів ішла в Люблинський трибунал.

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1918

Druha sovetsʹka respublika v Ukraini: narys istorii ... - Сторінка 165

Це значило, що вибираний з'їздом Центральний Комітет КПбУ чи вибираний цим Центральним Комітетом вужчий орган — Політичне Бюро, можуть бути централею РКП в Москві змінені кожної хвилі, як підлеглі їй окружні органи.

Matviĭ Stakhiv, 1957

Ukraïnsʹki Karpaty: materiali Miz︠h︡narodnoï naukovoï ...

... за який саме парламент і сенат відголосував, не є актом правоважним, бо відголосував не вибираний парламент і сенат. А в змислі конституції тільки вибираний парламент і сенат має право рішати в справах зміни кордонів.

Pavlo Chuchka, 1993

Zahalʹna nauka prava i polityky - Том 1 - Сторінка 278

... що складався звичайно з двох палат ; 2. посадник мкта (т. зв. майор), вибираний 13 загального числа виборщв — вш стояв на чол! екзекутиви; 3. вщповщне число адмш1стра- шйних урядниюв або коллепй, яких вибирав або зб1р ...

Stanyslav Dnistrians'kyi, 1923

Pidstavy nashoho vidrodzhennia: chastyna persha, prychyny ...

На тих зборах теж вибирано на рік членів управи Кошем: Кошо'вого отамана і т. д. Вибираний окремо на час воєнного походу отаман або гетьман мав власть диктатора* (Козаки, Львів 1906, стор. 27). З цього опису Драгоманова ...

I. Mazepa, 1946

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: kn. 1. ... - Сторінка 496

Біскупи засідали там без вибору, а з каноніків вибирано самих найстарших та най- глупіших, щоби не трапився між ними такий, котрий би захотів заговорити про стан нижчого духовенства. Повідають, що коли одного старенького ...

Ivan Franko, 1985

Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 49

Вправді, було в ній трохи забагато пияків, але тих з часом усунено, і до Ради вибирано людей поважних і статочних. Між іншими, стало вибирано до Ради і тата з т.зв. «третього кола», то значить, що виборцями були найбідніші, ...

Stepan Shukhevych, 1991

Velyka frant︠s︡uzʹka revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Том 1 - Сторінка 65

В кождім кантонУ був мировий судія й асесори, вибирані горожанами на два роки. Спори у висоті до 50 лУврів вони рішали безапеляційно, на суму до 100 лУврів — з правом апеляціУ до повітового суду. В кождім повітУ істнував ...

Mykola Zalizni︠a︡k, 1914

Spomyny z Aten - Сторінка 17

По самопожертвованю короля Кодра панували архонти, вибирані на ціле жита з родини остатнього короля (1068-752), відтак архонти, вибирані' на десять літ (752-682), а пізнїйше 9 архонтів, вибираних на.. 1 рік з Евпатридів чи ...

Illia Kokorudz (prof.), 1908

Na narodniĭ sluz︠h︡bi: spohady - Сторінка 137

Членів крайового виділу вибирав сейм, який формував також інші центральні автономні уряди. Річ ясна, що ця штучна більшість у сеймі, накинена на шию українцям, вибирала крайовий виділ із поляків. Українців, як вибирано, то ...

Ivan Makukh, 2001