ВИФРАНЧЕНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte вифранчений sözcüğünün tanımı
tazelenmiş, a, e, pembe Hangi dik Kıvırcık, saygıyla, kocaman bir buket ile sahneye uçtum (My Life in Myste., 1955, 104); Çocuklar, itaatkar denizci subayını memnun etmeye çalışan ve ofisten ayrılan itaatkarın darbeleriyle itaatkar bir şekilde geri döndüler (Lee, Clenic, 1960, 49).
«ВИФРАНЧЕНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вифранчений sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вифранчений ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sylʹnyĭ pomsty ne z︠h︡adai︠e︡: Blakytʹ : romany - Сторінка 346
Віктор Григорович вловив на собі кілька уважних прискіпливих поглядів і від того ще більше спохмурнів. Уявив себе збоку: в ультрамодному галстуку, вифранчений, мов до танцю, никає самотою з кутка в куток. Ви хотіли, товаришу ...
2
Nezlamni kryla - Сторінка 184
Він, вифранчений (купив собі і квітчастий халат), лежав з газетою над обличчям. Коли рипнули двері, Фаркаш рвучко підвівся і увіпхав у пантофлі зсунуті ноги. — А, товариш Шмак! — зволав. — Вітай! Шмак з хвилину-дві, оглядаючи ...
3
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
вигукнув злякано Владек. Причина, чому Владек з'явився такий вифранчений, прояснилася. Але «чудо річкового флоту» він переоцінив. — Роздягніться, мілорд, а тоді знову вдягніться, — сказав я, все ще тримаючи підборіддя на ...
1. одягатися, вифранчений див. ошатний. 1, 2. вихати див. 1. брикати, 1. махати, вихатися див. 1. брикати, вихвалитися див. 1. хвалитися, вихвалка див. хвастощі, вихвалювати, вихваляти див. 1. хвалити. вих валяка див. хвалько.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Blakytʹ: Roman - Сторінка 64
Уявив себе збоку: в ультрамодній краватці, вифранчений, мов до танцювального конкурсу, никає одинаком з кутка в куток. Хоч би хто знайомий трапився, щоб заговорити, щоб не мозолити людям очі своєю неприкаяністю. У .залі ...
6
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 46
Семен Іларійович без натяків підводиться, поправляючи вифранчений піджак і краватку (він ще хоче подобатися жінкам і хоч їх тут немає, за що, він упевнений, їх миттю висмикнули би з Ради Європи, якби, не дай, Боже, випадково ...
7
Kinopovisti - Сторінка 240
Почекав. Галинка не виходить. Змшив мотив: Кохання — це синее море, Кохання — це е океан. Вулицею до Марининої хати прямуе вифранчений шофер Павло. Сашко, побачивши Павла, продовжуе: Кохання — страждання і горе, ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko,
1963
8
Krytychna mez︠h︡a: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 127
Чи може, їй і не так уявляється тепер початок?.. Це він міг би розповісти про все, йому важче дісталось. 7 Гарнага стояв під мокрою липою, тримаючи в руці новеньку парасолю, годину й півтори, вифранчений, мов дурень набитий,і ...
9
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Publit︠s︡ystyka, novely, roman - Сторінка 81
Останшм виходить низький, вифранчений 1 удавано повшьний сержант. Шикуе новобранщв на палубі в ряд по одному. ПрОХОДИТЬ, ЗУПИНЯЮЧИСЬ біЛЯ КОЖНОГО, обдИВЛЯвТЬСЯ, Д1- стає з внутршшьої кишеш розстебнуто1 ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, S. S. Hrechani︠u︡k,
1993
10
Povernenni︠a︡ z pekla: povistʹ - Сторінка 73
В'язень зразу впав, а потім спробував зводитись, наче й не прошило його навскрізь кілька смертельних куль, і його дострелив одиночним пострілом в око високий худий офіцер — елегантний і вифранчений. Здається, той самий ...
Volodymyr Ivanovych Darda,
1970