ВИЛУЩУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte вилущувати sözcüğünün tanımı
geri çekilmek, şansım, sevgilim, küçüküm., SEVİYORUM, SHE, SHEYSH, DOC., OVER. 1. Temizleyin, dış kabuk, kabuk vb. Eski Onopry .. kolyeni kopardı ve tahılı çıkardı, ya da şimdiden biçersin (Fri, III, 1950, 206); Kahvaltı yapmak için gri bir kardeşi .., bir koninin yumruğu, tohumları ele geçirir (Kop., How they .., 1948, 95); Bu bir somun ile durum böyle değil: Ben sıkıldım ve tahılı kaldırdım ... (Kotsyub., I, 1955, 115); // Ayrı, parke taşı, vb. Ekimden iki hafta önce, mısır mısırın orta kısmından çıkarılır, sıralanır, güneş enerjisine maruz bırakılır (Col. Ukr., 5, 1958, 18); * Mecazi olarak. Üniversite hayatı onu bir lise öğrencisinin (Cobra, Vibr., 1954, 30) kapalı kabuğundan çıkardı. * Dişleri sökmek için - dişleri yırtmak için. Tilistin elindeki Patatesli .. dişlerimden biri çıkarılmadı (Huzurlu, II, 1954, 105); Dişler, fasulyeler gibi, çıkarılacak (Stelmakh, İnsan Kanı, I, 1957, 15) .2. Rulman, nadiren. Yok etmek Tüm ayıları ve kurtları ortadan kaldıracağız, kurtları, tilkileri yok edeceğiz (P., І, 1957, 292); // şaka Yemek için - Yani, tüm varenikler psyakadan çıkarılacak ve bizim için fazla bir şey kalmayacak (N.-Lev., III, 1956, 354).
«ВИЛУЩУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вилущувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вилущувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 593
Цадго і огеска) виймати -аю -ас, очищати від шкаралупи, вилущувати -ую -ує, вилузувати -ую -ує; -- іаііго 7. огесЬа вилущувати з горіха зернятко 2. (кш зіепу) видовбувати -ую -ус; (піекоти оді) викблювати -юю -юс ууіироуаґ2 -ще -щй ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 169
Изгибаться дугой. Вйлушок, пка, м. изъ шелухи. . Вилущити, ся. См. Вилущувати, ся. Вилущувати, щую, вш, сов. в. вйлущити, щу, щиш, гл. 1) Вышелушивать, вишелушить. 2) Истреблять, истребить. Вони вилущать усе твое військо.
3
Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 165
Вони його спершу вилущують із просяної шкаралущі, а вже по тому ковтають. Мене цей факт просто ошелешив: на дідька вилущувати пшоно, коли воно вже є — вилущене, готове до споживання?!. Але минув якийсь час, і я навіть ...
Б Грищук, Михайло Слабошпицький,
2009
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Комп.) erased п - із конфігурації configured off [out] вилучення див. вилучання вилучити див. вилучати вилучний 1. removable, eliminable 2. excludable 3. withdrawable вилучність (усувність) eliminability вилущувати//вилущити 1.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 169
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko. Картосхема 16. Семантика лексеми теребити. I. 'Відділяти насіння рослин від стебел, соломи': 1 — 'вилущувати зерно (безвідносно до рослини; загальна назва)'; 2 — ' — насіння соняшника'; 3 — ' — ' горох, ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko,
1990
1 . траплятися. вилущити, вилущувати див. 1. лущити. ВИЛУЩУВАТИСЯ (випадати з якоїсь оболонки, шкаралупи, качана, стручка), ЛУЩИТИСЯ; ВИТЕРЕБЛЮВАТИСЯ (також про качани, стручки тощо — ставати порожніми).
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 74
... -уеш вилучання, -я вилучати, -аю, -аеш вилучений вилучення, -я вилучити, -чу, -чиш вилущений вйлущення, -я вилущити, -щу, -щиш вилущування, -я вилущувати, -ую, -уеш вильнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё вилюдн1лий вйлюдн1ти, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Pytanni︠a︡ rozvytku produktyvnykh syl zakhidnykh oblasteĭ ...
У Закарпатській області зерно кукурудзи є найважливішим джерелом концентрованих кормів. Звичайно перед згодовуванням зерно вилущують і подрібнюють. Літературні дані свідчать про те, що ефект від згодовування тваринам ...
Rada po vyvchenni︠u︡ produktyvnykh syl URSR., Guriĭ Nikolaevich Savin,
1954
9
Duma pro tebe: roman - Сторінка 230
Віршики, віршики треба вилущувати, — і вільною рукою робить рух, наче вилущує з стручка горошини. — А чого? Зимородок знову зітхає: — Взагалі, я дивлюсь на твори живих, як на тривогу для живих. Краще б їх друкувати після ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1984
... треба банітувати. я знаю людей, які вивчають та пояснюють свої календарі і намагаються нас переконати про їхню правдомовність на підставі поточних подій. але там усього намішано, з них можна вилущувати і правду, і брехню.
«ВИЛУЩУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
вилущувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Анатолій Юхименко підтвердив: створює Партію розвитку України
От і добре. Не потрібно буде вилущувати п.дорів поодинці. Хєрачити їх будемо просто по партійному списку. Справедливо (Гість) | 15.06.2014, 10:47:16. «ОГО, Haz 14»
Віталій Коротич vs Віктор Янукович: реверанси й компліменти
А Віталій Коротич хвалив його й за те, що президент, не будучи «з Пажеського корпусу», так гарно вміє «вилущувати» з суспільства мислячих людей. «Telecriticism, Ağu 11»