«ВИНЬМАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
виньмати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
виньмати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Из записок по русской грамматикѣ - Том 4 - Сторінка 71
Як став си слова з ачу в а т и, Так вш став чересок виньмати. .. Як стали (дуки) в його червшц! зоглядати, Тод5 стали його витати, Медом шклян- кою I гор!лки чаркою" (1Ьк1., 206); „Як буде наш панТурецькнй до мечети В1д'!жджати, ...
Александр Афанасьевич Потебня, 1941
2
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 132
Тепер думаймо, як пропитатись та й людям поміч дати... Та годі довго базікати: коли не хоч виньмати, так ке ключ від скрині... Ще Тихон і не договорив, а вже Стеха, його жінка, і рвонула ключ від пояса, і кинула йому під ноги, 132.
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
3
Из записок по русской грамматике: вып. 1. Существительное ...
Коли б ти... Сю денежку до рук приймала, До погреба обходила, Хоч нороцо- вого пива уточила" (|Ыс1., 203); „...Як став си слова зачувати, Так вш став чересок виньмати... Як стали (дуки) в його чер- вшш зоглядати, Тод1 стали його ...
Александр Афанасьевич Потебня, Виктор Иванович Борковский, Федот Петрович Филин, 1977
4
Ukrainsʹki narodni dumy
120у Оттоді то козак, бідний нетяга, як став сії слова зачувати, Так він став чересокя) виньмати, Став шинкарці молодій, Насті кабашній, увесь стіл червінцями [устилати. Тоді луки-срібляники, як стали в його червінці зоглядати, ...
5
Твори - Том 1 - Сторінка 189
_ ››Та що отсе ти вигадав? А у чім же я, або дівчата, на празник вийдемо у люде?<< ››Минулись наші празники і гуляньня! Тепер думаймо, як пропитатись та й Улюдям поміч дати... Та годі довго базікати; коли не хоч виньмати, так ке ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
6
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 456
... Морозенкп з уересом черв%нщ. Нп. Мае грошей два череси. Рудч. Чп. 123. Ум. Чересбк. Оттодг то козах, бгдний нетяга, як став сгг слова зачувати, так вгн став чересок виньмати. став шинкарцг молоЫй Настг кабашнгй увесь ст\л ...
7
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 128
Та годі довго базікати: коли не хоч виньмати, так ке ключ від скрині... Ше Тихон і не договорив, а вже Стеха, його жінка, і рвонула ключ від пояса, і кинула йому під ноги, а сама й вибігла до дочок, щоб їм пожалітись; бо вже знала ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
8
Азбуковник: - Сторінка 84
Матеріально він показався потім зовсім не бідний, як „дуки- срібляники" думали, і коли він став „чересок виньмати і шинкарці молодій, Насті кабашниці увесь стіл червінцями устиляти", тоді „дуки-срібляники" почали запрошувати ...
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 372
Аж ось прийшли звожчики з кіньми, позапрягались і поперевозили товар до лавки, позносили, поскладали; аж ось прийшов і хазяїн, розщитався з звозчиками, відпустив їх, зачинили лавку і стали відбивати ящики і виньмати товар.
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, N. O. Ishyna, 1982
10
Твори: Повісти. Драматичні твори. Приписки - Сторінка 16
Аж ось прийшли эвозчики з кіньми, позапрягались і поперевозили товар до ланки, позвосили, поскладали; аж ось прийшов і хазяїн, розщитав ся з звозчиками, відпустив їх, зачинили лавку і стали відбивати ящики і виньмати товар.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1905
