«ВИШКРЯБУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вишкрябувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вишкрябувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 201
Вискрiбати, вискребти. Вйшкрібок, бка, м. 1) Небольшой хлѣбецъ изъ остатковъ тѣста въ квашнѣ. 2) Послѣдній ребенокъ въ семьѣ (насмѣшЛИВ0). Вйшкрябати. См. Вишкрябувати, Вишкрабувати, бую, вш, сов. в. вишкрябати, баю, ...
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 102
... вишкрябувати (-ую, -yeui)/tí = ви- скр!бати. вишл!фовувати (-ую, -уеш)/ vt; нйнипфу- вати (-ую, -усш) P vt to smooth out, polish off. виишхтовувати (-ую, -усш)/ v t — вишль фовувати; вйшл!хтувати(-ую, -уеш)Р v t — вйишфувати.
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Rivne: mandrivka krizʹ viky : narysy istoriï mista - Сторінка 84
Відтоді його товариші вишкрябували на надмогильній плиті напис польською мовою, що гласив: "Жертва жорстокості". А гімназійний наглядач Дитяткевич, безпосередньо причетний до цієї смерті, щоразу мав клопіт вишкрябувати ...
I︠A︡roslav Polishchuk, 1998
4
У колі Шевченкових та Гоголевих друзів: етюди пошуків і ...
Який сенс був би К- Брюллову вишкрябувати свій підпис чи підпис свого друга Яненка? Не можна припустити, що це зробили племінники — спадкоємці Карла Брюллова, які так шанували пам'ять свого дядька й які чимало його ...
Мечислав Едмундович Гаско, 1980
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 156
... вишколений schooled, disciplined. вишколити to school, to discipline. вишкрябувати, вишкрябати 1. to scrape off (out), to scratch out; 2. перен. (з кишені та ін.) to extract, to get out. вишліфовувати, вишліфувати to polish. вишмигнути to ...
Новаблузка їйдуже подобалася. Лінкавирішила, щодо нової мамину косметичку і обнови їй потрібно щедещо. Вонавзяла вишкрябувала нігтями всікоробочки. Далі вийнялаіз сумочки червону помаду і намалюваланею губи.
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... scrape out див. тж шкребти вишкрібки Scrapings вишкрябування див. вишкрібання вишліфовування//вишліфування див. шліфування вишліфовувати//вишліфувати див. шліфувати вишліфуваний 1. polished, ground, burnished 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Але Козак вишкрябував”шильцем не ноги. Випробовуючи терпіння долі, він заходився рясно вимальовувати хвіст і гриву, марнуючи п-о згічерку на кожну волосинку, і вони аж очі збирали, такі були білі, ті 'грива та хвіст, у чорного ...
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... вишкрябуючи, вигризаючи рештки каші, людина. Мокій не став кликати когось собі в поміч і не став лякати кашоїда, а підійшов ближче й тихо мовив: _ А чого ж Це ти, чоловіче, наче пес, вилизуєш чужі казагп/І? Постать ...
10
Притулок - Сторінка 30
Один із них, доволі молодий ще, весь припорошений сивим пилом від деревини, завзято вишкрябував маленькою ручною пилкою непіддатливий ясеновий бовванчик. Він підвів голову до гостей і привітно привітався. – Як, Іване ...
«ВИШКРЯБУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
вишкрябувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Трепанація черепа у давній Америці: як вона проводилась?
Для трепанації тоді використовувались різні методики: отвір в кістці черепу могли вишкрябувати, вирізати або висвердлювати. До того ж всі ці техніки ... «Велика Епоха, Ara 13»
Лоба замотують мокрим бинтом
Парафін важко вишкрябувати, якщо накрапає на підлогу. Такі маски були найефективніші, доки не почали робити ін'єкції ботоксу. — Гіалурон, ботокс ... «Gazeta.ua, Şub 13»
