«ВИЦІЛУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
вицілувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
вицілувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Коли наближалася до нього і він сяяв увесь, радість переповнювала її серце. Одного дня помітила сліди сліз на його віях, і вперше в житті спало їй на думку, що могла б їх вицілувати. Налякана цією думкою і сповнена презирством ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 199
Вицілбвуватися, вуюся, вшся, гл. Цѣповаться. Легшенько з чужими жінками вицiловуйтесь. Мир. Пов. П. 61. Вицілувати, лую, вш, гл. Расцѣловать. Він руки й ноги 7й вицiлуе. МВ. (О. 1862. П. 60). Вицілувала б його всюди. Кв. II. 259.
3
Ambasadory: satyry ĭ humoresky - Сторінка 58
Сказавши, про форму, "Цілую руці", гості ентузіястично користуються українським звичаєм, щоб тричі вицілувати рум'яне личко пані господині. Розмова ведеться українською мовою. Так прийнято здавна. В Судбурах, в майнах, ...
Mykola Koli︠a︡nkivsʹkyĭ,
1968
4
Lysyt︠s︡i breshutʹ na shchyty: roman ta povisti - Сторінка 130
Зорій тупцював на місці блідий, напливали на нього то рішучість, то ніяковість... лише й пам'ятав, що прагнув схопити Кароліну в обійми, стиснути до болю, біль її вицілувати. Западався в землю по коліна й тримав себе накріпко в ...
5
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 338
дописано якесь безглуздя: — «Розквітлу знаду, як цей вияв вицілувати». І з усіх отих безглуздо-легковажних палімпсестів висвічувалися лукавою синявою очі, які Дуліб побачив ніби щойно, в які зазирнув і не злякався дівчини, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1980
6
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ань виціджений виціджування, -я виціджувати, -ую, -уєш вицідити, -джу, -диш виціловувати, -ую, -уєш вицілувати, -ую, -уєш вицокувати, -ую, -уєш вицупити, -плю, -пиш; нак. -уп вицятковувати, -ую, -уєш внцяткуваний вицяткувати, -ую, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1975
7
T︠S︡aryt︠s︡i︠a︡ nochi: Povernenni︠a︡ do sebe ; Zakli︠a︡tti︠a︡
Хоч би на хвилечку прибули, щоб могла обняти, вицілувати, як маленьких, заглянути в очі і прочитати у них все-все: і як живуть, і чи здорові, а найголовніше, - чи любимі новою родиною та людьми. Бо для неї це найголовніше.
Marii︠a︡ Zʹomkovsʹka,
2005
8
Твори - Том 2 - Сторінка 33
А тим часом Гордій не зводив з неї очей, Його палка, вразлива натура теж тягла його до Ганни, і в його грудях займалося бажання вхопити ці малі руки і вицілувати їх усі... — Сказати їй усе? — промайнуло йому в голові. — Чи не ...
9
Tvory: Lysty (1886-1904) - Сторінка 94
Вірунечко. мояі Дитинко єдина! От зараз так схотілось пригорнутися до тебе, взяти твою руку і вицілувати усі пальчики... Що ж, терпи, козаче, кажу собі зітхнувши. В четвер переїздимо, бо завтра кінчаємо роботу в Алушті. Отож хоч ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ,
1974
10
Druzi ne zradz︠h︡ui︠u︡tʹ: vybrani tvory - Сторінка 187
Груба ватянка і штани робили Ліну дебелішою, більшою, не схожою на колишню дівчинку. Замість пудри на її обличчі лежали плями крейди. І все ж від цього воно ніскілечки не втратило. Так і хотілося вицілувати його.