«ЯЛІВНИК» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
ялівник sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
ялівник ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 126
В свою чергу, вівчарські стоїща розрізняються як стоїща з вівцями і ялівником (тобто ягнятами) та стоїща тільки з ялівником, а скотарські як стоїща для спільного утримання худоби та для утримання в окремих корівниках. В стоїщах ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
2
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 193
на вівчарських стоїщах будувались такі будівлі: стая чи колиба, застайки, кошара, окіл з стрункою, ялівник, ягнятник, інколи кучі для свиней тощо. Якщо на стоїщах випасали лише ялівник, то число господарських побудов ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 505
field duty [' fi:ld"dju:tl] n (рl field duties) служба в діючій армії. fielder [' fi:lda) = fieldsman. fieldfare [' fi:ldfeal n oрн. дрізд-ялівник. field-glass(es) [' fi:ld"g|Сls, (-lz)] п польовий бінокль. field-gun [' fi:ldgAn] п польова гармата. Field Marshal [' fi:ld ...
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
... Пух, Кролик та Паця йшли разом, поруч, а Тигра гасав довкола них широкими колами, потім, коли вона повужчала, Кролик, Паця та Пух пішли вервечкою, і Тигра став бігати довкола вже овалами, і нарешті, коли ялівник обабіч ...
5
Пригоди бравого вояка Швейка
Я злякався, коли він зненацька захрип, читаючи: _ «Груздяк, або дрізд чорний турецькі/пл, залишиться так само в чеському перекладі груздяком, як дрізд сірий залишиться сірим дроздом». _ Дрізд повинен називатися ялівник, або ...
КОРІВНИК (приміщення для корів), КОРОВАРНЯ, КОРІВНЯ; ЯЛІВНИК (для молодняка). Задуха коров'ячого стійла війнула йому в лице. В корівнику було напівтемно (Григорій Тютюнник); Чути було, як два артезіани дзвенять ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Variantnistʹ vidminkovykh zakinchenʹ imennykiv u suchasniĭ ...
... що позначають збірні поняття, набули закінчення -у: березнику, вербнику, вишняку, сливнику і под. Проте чомусь аналогічні іменники, зокрема, підлісок, рокитник, смеречнюк, торос, хмизняк, ягідник, ялинник, ялівник, які також ...
Valentyna Oleksandrivna I︠U︡nosova, 2003
8
Tvory - Том 3 - Сторінка 89
Як був ще за підпасича біля панського ялівника, то як приженем було ялівник на тирло, то я як улізу в ставок та плаваю аж до полудня... Я можу й горілиці, і з вимахом, і бокаса, і стовбуна... А що пірнаю, так бувало через увесь ставок ...
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
9
Nedostachi ukraïnsʹkoï pysʹmennyt︠s︡ʹkoï movy: z ... - Сторінка 122
1Лиш деколи попри-а може бути -у: ялівник(-а,-у). 2Слова на -їв із попередньою голосівкою. звигчаино задержують -ї- в цілій відмінї: Киів (-а), Мико.лаів(-а) але и Миколаєва, Почаів(-а) йПочаєва. Одіначе Ковалів - Ковалева! 29.
10
Ratai: roman - Сторінка 56
Сонце стрічають уже за селом. Дід Андрон завше говорив: ранні пташки росу п'ють, а пізні слізки. Ідуть попід Чуро- вою горою, потім вибалком — на перехресну дорогу. Минають густий ялівник, в затінку якого біліє стара капличка, ...
Mykhaĭlo Stepanovych Latyshev, 1969
