«ЯВОРИН» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
яворин sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
яворин ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Chota krylatykh: dyvni pryhody z voi︠e︡nnykh chasiv; povistʹ
Га ось заїхав перед перон поїзд, що мав рушити до Яворина. Хорунжий зійшов з перону і повільними кроками, зі схиленою головою підійшов до вагону. Він їхав хоронити любу матір. *% Поїзд, що їхав бічною лінією з Коломиї через ...
I͡Uriĭ Andriĭovych Shkrumeli͡ak,
1954
2
Krakh "dysydentky": roman - Сторінка 8
А опісля взяти в гаражі машину й поїхати в Яворин, поплавати з Альошею на ставку, половити карасиків. Субота й неділя промайнуть непомітно. А в понеділок, можливо, Віта повернеться. Не поїхала ж вона на місяць! А що сказати ...
Volodymyr Kanvet︠s︡ʹ,
1985
3
Приказ обсуждению не подлежит
Дополнения. Оперативная группа ЯВОРИНА на данный момент расследует более шестидесяти аналогичных дел. С представителями МГБ Азербайджана, в частности с пресс-секретарем этого ведомства,контактировал тотже ...
4
Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 164
За спиною Тягнибока була гора Яворина. Яворина — це така собі українська Фудзіяма. Священна гора. Яворина географічно розташована в центрі Європи. Чи то геометрично. А з 1983 року ще й ідеологічно. Поступово Яворина ...
ЯВІР. І. ЯВОРИНА. Я стужився, мила, за тобою, З туги обернувся мимохіть В явора, що, палений журбою, Сам-один між буками стоїть. Грає листя на веснянім сонці, А в душі – печаль, як небеса. Він росте й співає явороньці, І згорає ...
6
Za ukraïnsʹku Ukraïnu: vidkrytyĭ lyst ukraïnt︠s︡i︠a︡m - Сторінка 229
Можна я повторю слово в слово те, що сказав на Яворині перед могилою героїв? Можна? Тоді записуй. — Практично, немае найвищих слів, які можна сказати тут у цьому місці перед пам'яттю тих молодих людей, які загинули тут ...
7
Mala prostonarodnja Slaveno-Serbska pesnarica - Сторінка 42
... б'Ве'Б ` е ‚ Мени-до Мое неволье › 1Млад ме проси'за стара ме даю‚А Стар е войно'трула яворина; ' ‚ Вещар'дува' инбр'ииу лвулвад Киша иде явориНа трупе} ' ;Млад е гнойно ружа напупила;' ч 'Ё- “Ветар дува руню се развил; .
Vuk Stefanović Karadžić,
1814
8
Mala prostonarodna slaveno-serbska pjesnarica - Сторінка 42
... проси за стара ме даю, Стар е войно трула яворина; Ветар дува яворину льульа, Киша иде яворина трупе; Млад е войно ружа напупила; Ветар дува ругка се развил; А од кише биеа веселия, Сунце сил она румения. щами.“ 32.
Vuk Stefanović Karadžić, Milorad Daničić,
1814
9
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Hnivnyĭ Stration. Pidpolkovnyk ...
Однієї ночі в штаб «Урагану» прибув Гнат Яворина. Замість шаблі при ньому був автомат, а на поясі висіло дві грізних «лимонки». Передавши коня варті, як і належало послу, Яворина попрохав побачення з каштаном. Воронцов ...
10
Kolomyĭki - Том 3 - Сторінка 44
Не буду я в лузі жити, бо в лузі лопуша, Котрий тонкий і високий, тото моя душа. (Гол. ІІ, ст. 420, ч. 524)4 а) Коло млина яворина'), а за млиноп2) явір, Ніхто не знав із) не буде4), котрийї') мій кавалір. ` _ (Охриіь, Жур.) Черче: 1) Відси ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnatiuk,
1907