Ukraynaca sözlükte "євнух" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЄВНУХ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

євнух  [yevnukh]

ЄВНУХ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hadım

Євнух

Yapay anlatım, özel olarak yakalanan bir kastratadır. Birçok ülkede Eski zamanlardan cetveller sadece onlara sadık olacağını görevlileri olurdu beri hükümete güvenmek olamazdı böylece ailesine bağlı tutulmamalıdır. Ayrıca, birçok ataerkil toplumda, bir erkeğin yüksek toplumsal statüsü, çok sayıda eşinde kendini gösterir. Bu çatışmanın yol açtı: Bir el insanlar eşi sadece ona ait ve bu nedenle diğer erkekleri, o kadınlar değil karışan diğer taraftan diğer insanlardan onları izole üst düzeye çıkarmak ve kadınlar için bakım yetkisi olduğundan emin olmak istiyorum diye Istemedim ve yapamadım.

Є́внух  — кастрат, спеціально оскоплений чоловік. З давніх часів в багатьох країнах правителі хотіли мати слуг, які були б віддані лише їм, не були б прив'язані до родини, при цьому не могли б розраховувати на владу. Також в багатьох патріархальних суспільствах високий соціальний статус чоловіка проявлявся у великій кількості його жінок. Це призводило до виникнення суперечності: з одного боку чоловік хотів бути впевнений, що його жінки належать лише йому, і, відповідно, максимально ізолювати їх від інших чоловіків, з другого боку, сам він жінками не займався, а доручити догляд за жінками іншим чоловікам він не хотів і не міг.

Ukraynaca sözlükte євнух sözcüğünün tanımı

hadım, ve, h. Harem için kast edilen hizmetkâr gözlemcisi. Eunuch anahtarlarla yürür. Yusuf'un kadınları, hadımı çeker (N.-Lev., Her, 1956, 446); Korkusuzca, hadımlar imparatorları giyinmeye başladı ... (Skl., Svyatoslav, 1959, 147).

євнух, а, ч. Кастрований слуга-наглядач за жінками гарему. Євнух ходить з ключами. Жінки Юсуфа зачіпають, смикають євнуха (Н.-Лев., її, 1956, 446); Безбороді євнухи почали одягати імператорів… (Скл., Святослав, 1959, 147).

ЄВНУХ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile євнух sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen євнух sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «євнух» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 宦官
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: eunuco
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: eunuch
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: हिजड़ा
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: المخصي
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: евнух
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: eunuco
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: নপুংসক
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: eunuque
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: sida
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: Eunuch
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: 宦官
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 내시
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Sétan
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: bị hoạn
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மந்திரியும்
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: षंढ
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: hadım
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: eunuco
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: eunuch
• Ukraynaca: євнух
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: eunuc
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ευνούχος
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: hofdienaar
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: eunuck
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: evnukk

«ЄВНУХ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

євнух sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. євнух ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Бабушка не умерла – ей отключили жизнедеятельность

В гарем возвращается Калиф. Евнух (с видимой досадой): Вычто-то забыли, повелитель? Калиф: О злоязычный евнух, ты чуть не заговорил меня своими любезнымидо бесконечности речами. Явспомнил, чтопришелв гарем ...

Михаил Эм, 2014

Мерьем Узерли. Актрисы «Великолепного века»

Евнух. –. обязательный. атрибут. султанского. гарема. Дворец Топкапи, с его многочисленными коридорами, внутренними двориками, садами, лестничными площадками и более чем 300 помещениями, образующими ...

Софья Бенуа, 2015

Ученье и жизнь

Евнух с ругательством сдернул покрывало. И евнух отступил. Султан зашатался и упал на трон. — Кто это? — прошептал султан. Перед ним стояла старая кривая женщина. — Кто это? — прошептал султан. — Судомойка Акнэ!

Влас Дорошевич, 2013

Сказка о сказке

И потому женщинами ведают евнухи. Он обратился к великому евнуху. Хранителю покоя, чести и счастья падишаха. И сказал ему: — Величайший из евнухов! Там пришла женщина, полагающаяся на свою красоту. Удали ее.

Влас Дорошевич, 2013

Гарем до и после Хюррем

По сказочным дворцам, воспетым безвестными авторами «Тысячи иодной ночи»,бродят многочисленные, не охотливые до словперсонажи, имя которым одно:евнух. («И евнух принес птицу ипоставил перед царем», «И евнух ...

Николай Непомнящий, 2014

Награды

воскликнул главный евнух. — Тем не менее, мы приложим все наши силы, всю нашу энергию, призовем на помощь все силы нашего рассудка, и, может быть, любовь и преданность к тебе помогут нам с честью выполнить задачу!

Влас Дорошевич, 2013

Ударение в заимствованных словах в современном русском языке

-ух. Одиноко стоящее существительное евнух одно время испытывало большие колебания в ударении. ССРЛЯ: евнух, с иным (устар.) ударением: евнух, с иным (устар. на- пис.: эвнух; Рос. Целлариус 1771, Рус. хрест. 1838: евнух ...

Александра Васильевна Суперанская, 1968

Жизнь с гаремом

«Меж. ними. ходит. злой. евнух...» Говоря о гаремах, нельзя не сказать об институте евнухов, который во все времена и во всех культурах (Египет, Древний Рим, Византия, мусульманский мир, Китайская империя) играл ...

Михаил Окунь, 2013

Призрак Адора

Маленький. евнух. На Багдад опускался вечер. Стало синим и тёмным небо. И не только оно, а ещё и внешние стены дворца, цветные стёклышки в узких стрельчатых окнах, ковры, перекинутые через гребни дувалов, деревья, ...

Том Шервуд, 2015

Книга тысячи и одной ночи - Том 7 - Сторінка 572

евнух засмеялся и сказал: — клянусь Аллахом, ты прав, о рыбак! — И потом евнух Сандаль хотел дать ему что-нибудь и сунул руку в карман, и вдруг раздались великие крики, и евнух поднял голову, чтобы посмотреть, в чем дело, ...

Михаил Александрович Салье, ‎Игнатий Юлианович Крачковский, 1936

«ЄВНУХ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve євнух teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Ляшко: євнух «Cтрілок» бажає очолити бабський батальйон …

Народний депутат України, кандидат у президенти Олег Ляшко прокоментував звернення російського диверсанта Ігоря Гіркіна (Стрєлков) у якому той ... «Преса України, May 14»