«ЗАЧЕПИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зачепити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зачепити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 406
Значить, бугай встиг-таки зачепити II (Мур., Бук. ПОВ1СТВ, 1959, 12); // безос. (Ч 1 п:] Ми скрХзъ IX шукали. Палац горьв... Замкнув II той кат... I еже з пожежх ледве врятували — Та, мабуть, пХзно: Сволоком якимсъ По голов! небогу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(собачка, заскочка) catch зачепити див. 1. зачіпляти 2. зачіпати зачепитися див. чіплятися, зачіплятися зачеплений 1. (гачком) hooked 2. (зв'язаний) linked 3. (про рівняння, мн.) interconnected, interconnecting 4. (про цикл) interlaced ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що чим) (ухо- пити якимсь предметом) зачепити: Сергий... продка своего... съ которымъ за живота его гневался, по смерти его не борздо вжо, виволокши уже изъ гроба, голову ему от- тялъ, и зачепивши гакомъ, до реки Тибру ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
4
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 321
ЗАЧЕПИТИ: зачепити возом; ~ за душу; ~ за живе див. зачіпати; І пальцем не ~ див. торкнути. ні за що (віщо) руки (рук) зачепити. Нема ніякої бази, основи для дальшої роботи, діяльності тощо. Ні за віщо і рук зачепити, щоб було як ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
3 0,0021 — — 3 3 3 0,006 0,0034 ЗАЧЕПИТИ, (торк- 7 0,0049 13 0,0036 20 13 17 0,040 0,0104 нутися) зачепити 3 0,0021 3 0,0008 6 4 4 0,012 0,0069 зачепив мин. — — 7 0,0019 7 6 7 0,014 0,0052 зачел ила мин. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Aktualʹni pytanni︠a︡ antroponimiky: zbirnyk materialiv ...
Заменило < Зачепил'шка (Пл. 2; Хк. 1). Пор. також сучасне укр. Зачепило (КПУ Льв. 1, 241). Загальна назва зачепило < гасерШо похщна в1д дослова зачепити 'чшляти, зачепити, зачша- ти, зачепити' (Грінченко 2, 116). Змунчило ...
I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, Iryna Vadymivna I︠E︡fymenko, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2005
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
(занепасти) to fall into decay; to be neglected. зачванитися (to begin) to boast; sl. to swagger (about). зачека||ти to wait (for); ~ймо його (на нього) let us wait for him; ~йте трохи wait a little. зачепити див. 1. зачіпати; 2. зачіплювати.
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. become/get interested — кимсь/чимсь to get interested in smb/smth, 2. take an interest — кимсь/чимсь to take an interest in smb/smth. зацікавлений прикм. interested a бути —им у чомусь to be interested in smth. зачепити дієсл. див.
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 116
Зачіпати, паю, еп, сов. в. зачепити, плю, пиш, гл. 1) Цѣплять, зацѣпить, задѣвать, задѣть. Чи витягнеш з води Левиалвана, гачком його, як рибу, зачетивши. К. Іов. 92. Нi за що рук зачепити. Ном. No 9870. Не съ чѣмъ начать, нѣтъ ...
10
Frontovi poeziï ; Praporonost͡si: trylohii͡a ; Novely - Сторінка 82
Але ж може зачепити. — Зачепити? Зачепити, звичайно, може, і взагалі., може. Але хіба смерть — це найстрашніше? Є, товариші, речі страшніші за смерть: ганьба. Ганьба перед Батьківщиною. Товариші, цього бійтеся більше, ніж ...
«ЗАЧЕПИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
зачепити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
До 19 зросла кількість жертв авіаудару в Кундузі
... Афганістану допомогу у боротьбі з бойовиками, раніше заявили, що повітряний удар міг «побічно» зачепити медичний заклад, триває розслідування. «Радіо Свобода, Eki 15»
Дмитро Кримов: «Ось він, справжній театр»!
Майже кожен із них стосувався тих больових точок дня сьогоднішнього, які і на сцені спроможні зачепити глядача за живе, змусити його роздумувати. «День, Eki 15»
Росія може почати бомбардування ІД за межами Сирії
... справ Костянтин Косачов не виключає ймовірності того, що боротьба проти "Ісламської держави" (ІД, ІДІЛ) може зачепити не тільки територію Сирії, ... «Корреспондент.net, Eyl 15»
Тренер "Зорі" Вернидуб хоче "зачепити" Кубок України
Лягаю спати з питанням – коли ж ми вже що-небудь зможемо «зачепити»? Дасть Бог вийде, і тоді я буду найщасливішою людиною. Є шанс поборотися ... «Новини України - Ua-pressa.com, Eyl 15»
Вибори, вибори…
Читач написав на сайт: Хотілось би зачепити таке питання. Щотижня в кожній поштовій скрині ми виймаємо макулатуру. Оскільки назвати це ... «20 хвилин, Eyl 15»
Букмекери не бачать шансів у "Шахтаря" проти "Реала"
В шанс донеччан зачепити нічию на "Сантіяго Бернабеу" експертам ставок теж віриться не охоче – 7.50. Нагадаємо, шо окрім "Реалу" та "Шахтаря" до ... «Новини від ТСН, Eyl 15»
металевий дріт ледве не задушив жінку
І те, що трактор зачепив його – це не дивно, будь-яка великогабаритна машина, що проїздила повз, могла зачепити”. Після того, як жінка підняла галас, ... «ОГО, Eyl 15»
ЗМІ: "радянський народ" нікуди не подівся
... Штатами, якщо нарощування призведе до російських наступальних операцій, які можуть зачепити американських інструкторів або союзників. Сирія ... «BBC Ukrainian, Eyl 15»
Туск: Сенцов та Савченко - символи цинізму політики РФ
"Я хотів би зачепити ще одне питання. Два дні тому в Росії було засуджено до 20 років Олега Сенцова", - сказав він. "Він протестував проти незаконної ... «Українська правда, Ağu 15»
Японія: агресія Росії в Україні загрожує всьому світові
"Ці російські спроби розглядаються як проблема глобальної безпеки, яка, можливо, може зачепити все світове співтовариство, включаючи Азію", ... «Українська правда, Tem 15»
