ЗАДАРЕМНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte задаремний sözcüğünün tanımı
uzun zaman, a, e, pl. Aynı şey işe yaramaz. Kızakta, kalabalığın içinde boğulma, adam daldı, Nyuka, hayaletsiz itaatsiz, - Korkunç bir ağlama (Harp., I, 1959, 216); Uzun zamandır.
«ЗАДАРЕМНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
задаремний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
задаремний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 103
Мещерякова (Талант.., 1958, 84). ЗАДАРЕМНИЙ, а, е, розм. Те саме, що дарёмппй. На санях, у свить драньй, Став мужик, Нюка [пукае] шкапь неслухняньй, — Задаремний крик (Граб., I, 1959, 216); Задаремна праця. ЗАДАРЁМНО ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
ДАРЕМНИЙ (який не дає сподіваних наслідків, не досягає мети), МАР- НИЙ, БЕЗПЛІДНИЙ, БЕЗРЕЗУЛЬТАТНИЙ, БЕЗУСПІШНИЙ, НЕУСПІШНИЙ рідше, НАДАРЕМНИЙ розм., ЗАДАРЕМНИЙ розм., ПУСТЙЙ розм., ПРОПАЩИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 117
ДАР КМ - НИИ, марнни, задаремний розм., надаремний розм., безрезультат- ний, безпл1дний, пустмй, непотр!б- нии, заявив. НАПРОТИВ (прямо перед кем-, чем-л. на противоположной стороне), визави, насупротйв устар. и прост.
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый,
1995
4
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 216
Pavlo Hrabovsʹkyĭ. Тихо зморена шкапина По шляху руша; ППд ряденцем — домовина, Одшшла душа. На санях, у свит1 дранш, Стае мужик, Нюка шкаш неслухнянш,- Задаремний крик. На ЙОГО ПОХМур1М ЛИЦ1 ...
5
Khudozhni vidkrytti︠a︠ chy ravda faktu? - Сторінка 109
Щодо України, то її любили по-різному. Поет не робить відкриття, коли заявляє, що псевдопатріоти її любили за високий чин, за хліб задаремний. Висміюючи «хуторянський патріотизм» націоналістичної нечисті, поет гордий за те, ...
6
Худозhни видкрыття чы правда факту? - Сторінка 109
Щодо України, то її любили по-різному. Поет не робить відкриття, коли заявляє, що псевдопатріоти її любили за високий чин, за хліб задаремний. Висміюючи «хуторянський патріотизм» націоналістичної нечисті, поет гордий за те, ...
7
Snihy nepochati: istorychnyĭ roman - Сторінка 46
Митро з Остапом на цей князів даремний-задаремний гнів підсвідомо поточилися назад і стояли з опущеними головами, не сміючи дивитися йому в очі, не те що словом обізватися. Остапові до того ж було дуже жаль поламаної ...