İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "захапувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАХАПУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

захапувати  [zakhapuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАХАПУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «захапувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte захапувати sözcüğünün tanımı

uydur, uyu, uesh, nedok., pereh., dial.1. Hack, kardeşler, biri. Neredeyse her bir kabuğun altında o akçaağaç, sonra levrek, sonra barajı tuttuk (Fri, III, 1950, 335); * Mecazi olarak. Bir kez rüzgar, bir çift yakalar ve onu kıllar (Gl. Gri.). sadece 3 oz., poren. Yakalamak için - Henüz hiç çalışma yapmadınız ve bir erkeği nasıl yakaladığını bilmiyorsunuz (Fri, VIII, 1952, 404). ”Nefesleri kesmek (nefes almak) - nefesi kesmek için. Duman gözlerini kamaştırdı, nefes alan bir nefes aldı (Fri, VI, 1951, 64). захапувати, ую, уєш, недок., перех., діал.

1. Хапати, брати кого-, що-небудь. Майже під кождим корчем ми захапували то кленя, то окуня, то плотицю (Фр., III, 1950, 335); * Образно. Вітер раз у раз захапує з собою пару й односить її (Сл. Гр.).

2. тільки 3 ос., перен. Захоплювати. — Ти ніяким ділом ще не займався, то й не знаєш, як воно захапує чоловіка (Фр., VIII, 1952, 404).

Закапувати дух (ві́ддих) — перехоплювати дихання. Дим виїдав їм очі, захапував віддих у грудях (Фр., VI, 1951, 64).


Ukraynaca sözlükte «захапувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАХАПУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАХАПУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

захававкати
захазяйнувати
захакатися
захалявний
захандрити
захандричити
захапати
захапатися
захарамаркати
захарапудитися
захарастити
захарастрити
захарастритися
захаращеність
захаращений
захаращення
захаращування
захаращувати
захаращуватися
захаркати

ЗАХАПУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde захапувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«захапувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАХАПУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile захапувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen захапувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «захапувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zahapuvaty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zahapuvaty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zahapuvaty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zahapuvaty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zahapuvaty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

захапуваты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zahapuvaty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zahapuvaty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zahapuvaty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zahapuvaty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zahapuvaty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zahapuvaty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zahapuvaty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zahapuvaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zahapuvaty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zahapuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zahapuvaty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zahapuvaty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zahapuvaty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zahapuvaty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

захапувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zahapuvaty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zahapuvaty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zahapuvaty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zahapuvaty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zahapuvaty
5 milyon kişi konuşur

захапувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАХАПУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «захапувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

захапувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАХАПУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

захапувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. захапувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 112
Захапати. См. Захапувати. Захапатися, паюся, епся, гл. Заторопиться, заспѣшить. Захапувати, пую, еш, сов. в. захапати, паю, еп, гл. Захватывать, захватить. Константиногр. у. Вiтер раз-у-раз захатуе з собою пару й односить ii.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 306
... зафундувати (-дую, -уеш) Р VI ю 1геа(, еп- (сг(а1П; 1о (оипс1, 1П5(11и1е, еь1аЬПзЬ. захакатися (-каюся, -аешся)Р м <Иа1. ю §е1 (МП о1 Ьгеа1Ь. захапати (-паю, -аеш) Р VI: захапувати (-ую, -уеш) / VI ю зпа(сЬ, етазр, зпар (ир>, са!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 375
Вийдътъ-бо — захапався хлопецъ (Головко, I, 1957, 100). ЗАХАПУВАТИ, ую, уеш, недок., перех., ЬЧал. 1. Хапати, брати кого-, що-небудь. Майже тд кождим корчем ми захапували то кленя, то окуня, то плотицю (Фр., III, 1950, 335); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Tvory - Том 1 - Сторінка 224
прошептала панночка, чуючи, що їй у грудях починає дух захапувати. — І чи то правда, що татко панну нцін винен баронові багато грошей і за те паннунця... — Мовчи! Не дорізуй мене!— скрикнула панна Ніна, котрій аЖ тепер, ...
Ivan Franko, 1956
5
Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z Melïtonom Buchynsʹkym, ...
... і парт. сварок" арівночасно вважаје својі інтереси тотожними з поступом економічним та інтеллектуальним широких мас народа, з р о з в и тком серед них свобідноі, сучасноі думки і хоче „захапувати питаня, що мають глубокий, ...
Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Meliton Buchynʹskyĭ, ‎Mykhaĭlo Pavlyk, 1911
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 310
Коли ж та література в особах Шевченка, Куліша і Костомарова піднялась на вищу ступінь оригінальності і сили і почала захапувати ширші верстви української суспільності, на неї посипались важкі удари з боку російського уряду*, ...
Ivan Franko, 1981
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Захапувати. пую, еш. сов. и. захацё'ш, паю, ещ, м.. Захватывать. захватитъ. Константипогр. у. Вітер раз-у-раз зааапує в собою пару й односшт, Дещо. 55. Захирамарвати. паю. от. м. мотать. Захарастрити, рю. рнш. захарастнти, щу, ...
Borys Hrinchenko, 1908
8
Ivan Franko - istoryk ukrains'koi literatury - Сторінка 106
... Франко пише, що українська література" в особах Шевченка, Куліша, Костомарова піднялась на вищу ступінь оригінальності і сили і почала захапувати ширші верстви української суспільності..." [56, т. 29, 310]. Іншим разом у ...
F. D. Pustova, 1989
9
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 22
... Куліша і Костомаріва піднялась на вищу ступінь оригінальності і сили і почала захапувати широкі верстви української суспільності, на неї посипались важкі удари з боку російського уряду (йдеться про репресії царизму супроти ...
V. A. Kachkan, 1998
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 517
Став він захапувати дівчат. А Пара- ню Писяк той крутінь ухопив з гурту, закрутив нею та й кинув з берега в річку: якби не вміла плавати, була б утопилася. Прийшла вона мокра додому та й каже: — Мамочко, мамочко, я вже більше ...
Валерій Войтович, 2006

REFERANS
« EDUCALINGO. Захапувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zakhapuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin