ЗАХЛЮПУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte захлюпувати sözcüğünün tanımı
Sıçrama, uyu, uyesh, nedok., ZAHLYUPATY Ai Ayesh doktor., Dönş. Birini ört, sıçrama; sıçramak Birkaçı, yarım düzine değersiz tekneye gitti. dalgalar, farklı yönlere attı olanağına zahlyupuyuchy sprey roznosyly (L, I, 1958, 317); Aniden arkadan bir çığlık duyuldu: - Kalk! yol ver! bir şey sıvı çamur, hepsi yurmu ıslak uçtu zaman bütün ve sadece ateşe koştu zahlyupalo, henüz rozstupytys yoktu (Kotsyuba., II, 1955, 92) .ZAHLYUPUVATY2, uyu, uyesh, nedok., ZAHLYUPNUTY, hlyupnu, hlyupnesh , doc.1. Dönüş. Dökün, sel (su ile). Dalga, güneş rahat, zahlyupuye dik uyardı (Şekil, Kalp .., 1959, 101.); // olmadan * Mecazi olarak. Küçük oda zahlyupnulo eklem neşeli dın (bash, Umut, 1960, 71) .2. sadece 3 oz bitmedi. Kayma, bir yere git. Dalgalar ambar (Le, Akçaağaç. Letter, 1960, 229) .3 kadar zahlyupuvaly. sadece 3 oz., denizaşırı, nom. Yakala, kimseyi fethet, birisine hakim ol (his hakkında). Zahlyupnula bu sabah (Ilch. Kazak. Tür .., 1958, 394) ile ilgili anılarını dalga.
«ЗАХЛЮПУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
захлюпувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
захлюпувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Конструювання складных словотворчых одыныць: - Сторінка 56
захлшатид дик захлюпувати^ — - захлюпувати^ , захлюпати - Покривати кого-, що-небудь бризками; забризкувати ! захлюпатид - Почати хлюпати, створювати характерн! звуки плесно- ту (звичайно про р!дину). Вивчаючи пох!дн!
Ѣ. А. Карпиловська, Ѣ. А. Карпиловська,
1990
2
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 308
... -хлопну, -хлбпнеш а шсМае (си г(?ото1), а 1пп1| (иза), а рост, захлюпоти, -почу, -потйш а р1езсЙ1. захлюпувати, -пую, -пуеш ; захлю- патн, -паю, -паеш 1) а з1гор1" ; 2) а р1езса1. захлюпувати, -пую, -пуеш ; захлюп- нути, -хлюпну, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie,
1997
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
Alla Aleksandrovna Svashenko. захлюпотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй захлюпування, -я захлюпувати, -ую, -уеш захлянути, -ну, -неш; нак. -янь захляпати, -аю, -аеш захляти, -яну, -янеш; нак. -янь захмарений захмарити ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
Недок.: забризкувати, оббризкувати, обприскувати, захлюпувати, закрапувати, заляпувати, обляпувати, обтьопувати, уляпувати [вляпувати], об- льопувати, зальопувати, захляпувати. Котилися хвилі важкі, сивогриві. Забризкавши ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 169
Єво! Господи, що з тобою? Перше, що вона помітила — він майже не задихався. А потім вчепилася у його жилаву руку, підтягнулася, і хвилі припинили нарешті захлюпувати їй обличчя. Прибрала вільною рукою пасмо з очей.
I͡Ana Dubyni͡ansʹka,
2007
6
Zaliznyĭ potik: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 208
Хвиля почала захлюпувати, став баркас все нижче і нижче сідати, бачимо ми, що гинемо. Закричав Ваня: — Тату, викидати треба! — І став він викидати назад у море рибу, та вже пізно було: прийшла хвиля і накрила баркас, і не ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 307
... (-нуся, -нёшея) Сп - за- лин> тися. захлйстувати (-ую,-уеш) Пс ю аппк т 1агре (1иап|1(1е8 (<1гаи<1Ь1>.) . захлюпати (-аю, -аеш) 1'п; захлюпувати (-УЮ, -уеш) / VI (о зрЫЬ, соуег No1(Ь зр!а- зЬ1П8 <8Ьо»ег) ; -СЯ и (о 8р1авЬ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955