İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "захлянути" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАХЛЯНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

захлянути  [zakhlyanuty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗАХЛЯНУТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «захлянути» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte захлянути sözcüğünün tanımı

boğmak ve kapamak, yana, yane; Min. h kaynayan, la, lo; dok.1. Çok kilo verin, bir şeyden rahatlayın. Yemek o kadar kötüydü ki [Vasilina] tamamen boğuluyordu ve piyasada yiyecek alması gerekiyordu (N.-Lev., II, 1956, 102); O gün ekmeğin kendisi üzerinde yalnız başına [David] boğulmayacak (Golovko, II, 1957, 78); // Aç, aç ol. Açlıktan ölüyordu, sıcak, lezzetli ve sıradışı bir şey istiyordu; .. o yemek için güçlü bir arzudan çok hastaydı (Kotsyub., II, 1955, 22) .2. nadir. Duygulardan gülün. * Mecazi olarak. taze çiçekler onlar soğuk, sarı gözler sudovyka [sevilmemiş] ... sönmüş net gözler, pembe dudaklar ... pobleknut zahlyane ruhun altında onun güzelliği uzakta çam eder, kalmamak ... (Barış, II, 1954, 72). захлянути і ЗАХЛЯ́ТИ, я́ну, я́неш; мин. ч. захля́в, ла, ло; док.

1. Дуже схуднути, ослабнути від чого-небудь. Харч була така погана, що вона [Василина] зовсім захляла й мусила купувати собі їжу на базарі (Н.-Лев., II, 1956, 102); Як день там один на самому хлібі побуде [Давид], не захляне (Головко, II, 1957, 78); // Проголодатися, зголодніти. Вона захляла з голоду, їй так хотілось чогось гарячого, смачного, незвичайного; ..їй аж нудило од сильного бажання попоїсти (Коцюб., II, 1955, 22).

2. рідко. Змарніти від переживань. * Образно. Зав’яне, помарніє свіжий квіт її вроди під холодним, жовтим поглядом судовика [нелюба]… погаснуть ясні очі, поблекнуть рожеві уста… захляне душа… (Мирний, II, 1954, 72).


Ukraynaca sözlükte «захлянути» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗАХЛЯНУТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЗАХЛЯНУТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

захлюпати
захлюпатися
захлюпаты
захлюпатыся
захлюпнути
захлюпостаты
захлюпотіти
захлюпотати
захлюпувати
захлюпуватися
захлюстати
захлюстатися
захлюстатыся
захлющати
захлющытыся
захлялий
захляпаний
захляпати
захляпатыся
захляти

ЗАХЛЯНУТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

нагрянути
недоглянути
обглянути
оглянути
охлянути
охрянути
переглянути
переоглянути
пов’янути
поглянути
пом’янути
прив’янути
приглянути
придоглянути
припом’янути
проглянути
прянути
підглянути
розглянути
споглянути

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde захлянути sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«захлянути» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗАХЛЯНУТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile захлянути sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen захлянути sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «захлянути» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

zahlyanuty
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

zahlyanuty
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

zahlyanuty
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

zahlyanuty
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

zahlyanuty
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

захлянуты
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

zahlyanuty
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

zahlyanuty
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

zahlyanuty
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

zahlyanuty
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

zahlyanuty
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

zahlyanuty
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

zahlyanuty
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

zahlyanuty
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

zahlyanuty
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

zahlyanuty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

zahlyanuty
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

zahlyanuty
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

zahlyanuty
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

zahlyanuty
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

захлянути
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

zahlyanuty
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

zahlyanuty
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

zahlyanuty
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

zahlyanuty
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

zahlyanuty
5 milyon kişi konuşur

захлянути sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗАХЛЯНУТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «захлянути» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

захлянути sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗАХЛЯНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

захлянути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. захлянути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[в]'днепати] «змаршти» ВеЗн, [зане- пати] «захлянути, захворай» ВеЗн, [однйпати] «змаршти» Ж; — неясне; можливо, в основ1 лежить неправильне утворення занепати на грунт1 деети- молопзованих форм минулого часу зане- ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 235
Alla Aleksandrovna Svashenko. захлюпотЬи, -очу, -отйш, -отимо, -отите; нак. -отй захлюпування, -я захлюпувати, -ую, -уеш захлянути, -ну, -неш; нак. -янь захляпати, -аю, -аеш захляти, -яну, -янеш; нак. -янь захмарений захмарити ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Orlamy orano: opovidanni͡a, povistʹ - Сторінка 321
Узяв горщика обома руками, перехилив і так п'є, мов у жнива, а я ж собі думаю: господи святий та кріпкий, це ж треба на тій війні так захлянути! Жінка в чорному вже звелася з колін і, звісивши низько голову, слухала. Над плечима її ...
Jevhen P. Hucalo, 1977
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-отй захлюнувати, -ую, -уеш захлянути, -пу, -неш; как. -янь захляпаги, -аю, -аеш зах л яти, -яну, -янеш; как. -янь захльбстати, -аю, -аеш захльбстувати, -ую, -уеш захмйрений захмйритп, -рпть захмйритися, -рюся, -рпшся захмйрннй ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Potuz︠h︡na syla ridnoho slova: "Khliborob" (Lubyn, 1905), ...
Вс1 такі статт1 шдшмали настрш серед селян, 1 вони вже веселше дивилися на Св1Т Божий, бо бачили, що єсть народш заступники, котр1 не дадуть йому захлянути в тш темряв1, в якш примушують його животгги... Цей настр1й ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Sydorenko, 2005
6
Прибутні люди: романи, повість - Сторінка 101
І вони покірно брели за матір'ю, бо й справді було страшно захлянути в дорозі. Сонце вже підбилося під обід, коли вони дочвалали нарешті до тієї Мартинівки. Ішли повз ставок, у якому нерухомо лежали догори білим черевом ...
Василь Захарченко, ‎Михайло Слабошпицький, 2007
7
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 50
-І. Дуже суворий, жорстокий /СУМ, т. Д^. Заб і сований т а, е., розм_„. д§ст_.Дуже упертий .Заглиблено , присд . Дуже зосереджено . ?ЯПТ"ШУГ?- а, е. возм". "Я.1?1'0 туїрттипй; ттиу^уятт Захлянути. 1. Дуже схуднути, ослЗонути віл ...
O. I. Nečytajlo, 1987
8
Z︠H︡yvyt︠s︡i︠a︡: povisti i opovidanni︠a︡ - Сторінка 158
Чи ти захлянути хочеш?» Вш розтулив круков1 дзьоба, узяв пучку колючих пшонин 1 вкинув йому в рот. Але крук не ковтав пшона, 1 катить коли Колько линув йому з мисочки води, то вона не потекла в червоне птахове горло, ...
Vasylʹ Shkli︠a︡r, 1982
9
Vybrani tvory: "Lakhtak" ; Opovidanni͡a pro daleku Pivnich
Місяць стояв ще досить високо, і це надавало певності, що вони не заблудять і не потраплять у лапи напасників. Коли підіймались на гору, Лейте порадив іти повільно. — Щоб не задихатись і не захлянути передчасно, — сказав він ...
Mykola Trublaïni, 1983

REFERANS
« EDUCALINGO. Захлянути [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zakhlyanuty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin