«ЗАКЛЯКНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заклякнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заклякнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Narysy z komp'i︠u︡ternoï linhvistyky - Сторінка 124
Пор. заклякнути. Уточнення (про воду, річку) в лівій частині обмежуе вказівку на дію "замерзати" і підкреслюе, що вона може поширюватися лише на воду та річку. Перше уточнення в правій частині визначае зміст синонімічного ...
1, 2. оклякати, оклякнути див. 2. завмерти, 1. заклякнути. 1 — 4. око див. 1. догляд, нагляд, 1. очі, 1. погляд. окова див. окуття. 1, 2. окови див. 1, 2. кайдани, оковйта, оковйтка див. горілка, оковка див. окуття, оковувати див. обковувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 278
[сколянйчшти] «заклякнути, замерз- нути» О; — складний результат конта- мшацп Д1есл1в заклякнути \ [сколшй- читися] «31гнутися, згорбитися», яке, у свою чергу, виникло з контамшацп основ СЛ1В кол1но \ [клЫчйгпи] «ставати ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 50
Заклякнути, заклякти. См. Заклякати. Заклясти, ся. См. Заклинати, ся. Заклятий, а, е. 1) Заклятый, заколдованный. З того часу ставок чистий зарiс осокою; не купаються дівчата, обходять горою; якуплядять, то христяться i зовуть ...
5
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 103
похоло- позаклякати, зад заду- біти, захолонути. поледеніти, заледеніти; (похшгодеть — ЛВШ) похолонути7ід|кдз&^ д§2ь) заклякнути и мнрг. поклякнути й по- З^Клякати, задуб Іти д мдзЕ. подубіти. РУС, -1924-1933 рр. погнати(ся), ...
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. заклякнути, 2. мёрзнути, умёрти. одужати, одужувати див. видужува- ти. одукований див. 1. осв1чений. 1, 2. одуматися, одумуватися див. 1. опам'ятатися, схаменутися. 6 дур див. запаморочення. одура, одурения див. 1 . обман.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Мені не хотілось вертатися в Торнфілд. Переступити його поріг означало ніби знову заклякнути; треба знов ходити по мовчазному холу, підніматись похмурими сходами, сидіти у своїй самітній кімнатці, а потім знов зустрічатися зі ...
8
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 78
Міцні руки, тонка граціина талія, широкі стегна, але те, що було нижче від них, здатне було змусити заклякнути на місці кого завгодно. У жінки не було ніг. Замість них стирчали, вкриті дебелою лускою зміїні хвости. І не один, а ціле ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс, 2014
... але постать стояла достатньо близько, щобямогла зрозуміти, що це несамотній турист. Нарештіяйого впізнала. – Лоран! – вигукнула яз якоюсь дивною насолодою. Це був абсурд. Мабуть, мені треба було заклякнути від страху.
Вона горянка, чихто? Ідіотка. Ти—ідіотка. Підіймайся негайно,заклякнути хочеш на смерть?! Ксеня радісно посміхнулася. Баба Галядо неї говорить! Треба щось відповісти, аслова не йдуть. Жінкакволо підняларуку і помахалабабі.
