«ЗАКУШТУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
закуштувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
закуштувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 312
(о, (око, г (око і Ьегртеа'т. покуштувати -ую -ує, скуштувати, ггіеа\ покуша ти -аю -ає чогд, попробувати -ую -ує що, спробувати чогд, кочог. пригубити -блю -бить що, закуштувати чогд; ойЬ. дегустувати -ую -ує що; коуог. ггіеа".
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 178
Трохи поТсти або випити чого-небудь для визначення смаку; нокуштувати. Не сподХвався в1н закуштувати меду 3 гречок, що молоком навколо розлилисъ (Рильський, I, 1956, 272). 2. перен. Спробувати, зазнати чого-небудь у жито, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 268
... Ье сигЫ (спзру). закушати (-аю,-аеш) Ре ю ггу (о( еаипе, 1а5ипВ) ; Ю ехрепепсе (о{ зоггоу/, шшар- закуПшланиЙ(-на,-не) = закустраний. закушпёлити (-лю, -лиш) Р» 1о Ье гагзеа (о( аи<1. зпо\ч'?1огт). закуштувати(-тую. -уеиОР».
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
_ говорив він тремтячим, зворушеним іажала закуштувати хліба, заробленого власними рукаповіла вона. _ Я хотіла пізнати, що то таке свобідна е жалую того, хоч я не була би пішла, якби жила моя отець; але я й не пішла з бутиї, ...
5
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
Тому ціла Ернстова спина була вже в перших днях густо списана темно-синіми смугами в той час, як багато інших в'язнів ухитрялися так, що взагалі не закуштували поліцейської "паштетівки". Один поліцай, зрештою найгірший, ...
6
Шлях до свободы: Мыхайло Драhоманов про права людыны
Я не боюся за Украшу: Ви украшець (а не малорос! !!), ви найбшьш у нас закуштували правди московсько'1, ви зроду не плямили себе там, щоб одбирати свободу, од мальства боролись ви, добуваючи па свободи. Честь вам!" No.
7
Karpatsʹka Ukraïna: spohady ĭ perez︠h︡yvanni︠a︡ - Сторінка 146
Ми стали свідомі українці, і ми закуштували великого Божого дару — волі, тому хай цей ворог знає, що ми тут! Доброхіть ми не піддамося! Він може своїми скорострілами та своїми гарматами й зайняти наші землі — та душ наших ...
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 113
I ще: як ангели в раю Свободу зрадили й вогню Пекельного закуштували, Як од Немврода ми зазнали Найперших на землі оков — I як Семіраміда знов (Побий її небесна сила!) Чоловіків закабалила, 1х жіночкам — ото б1да!
9
Krasne pole: Pro Karpatsʹku Ukraïnu - Сторінка 62
Бажанням кожного серйозно думаючого українця, особливо тих, що вже закуштували фронтове життя, було те, щоб "Січ" стала боєвою силою. Але це могли заздалегідь зробити лише фахівці. Ще в лютому приїздив до нас генерал ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, Vira Kopeĭko, 1999
10
Архів Михайла Драгоманова - Сторінка 166
ви найбши у нас закуштували правди мо- сковськой!, ва зроду не плямили себе т!м, щоб одб1рата свободу, од-мальства боролись ви, добуваючн т1й1 свободи. Честь вам! Т1м то я и певний, що ви кожне слово ыойе притулите до ...
Warsaw. Ukrains'kyi naukovyi instytut, 1937
