ЗАКУШУВАННЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte закушування sözcüğünün tanımı
ısırık, ben. Anlam için eylem zakushuvaty1. Hatta kız bile daha fazla kelime talep etmedi. Sadece annesinin gözyaşları üzerinde gözyaşlarıyla koşuşturarak, iç çamaşırını ısırır tarzıyla karakterizedir (Les, Mizhhirya, 1953, 306).
«ЗАКУШУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
закушування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
закушування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 178
Д1я за знач. закушувати1. НавШь дочка не вымогала больше слхв. Тхльки бХгала опциями на материнх сльозы, на характерну для не1 манеру закушування спхднъоХ губки (Ле, ЬПжпр'я, 1953, 306). ЗАКУШУВАТИ 1 I ЗАКУСУВАТИ, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
2
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 139
У цей час зайшли два якихось хлопці — колеги Сергія. Вони розлили пляшку й випили її без жодного закушування. «Слава Богу, — подумав я, — що відмовився. Така випивка і здоровий шлунок зробить хворим, а хворий до чого ...
Левко Григорович Лук'яненко,
1994
3
Taka nasha doli︠a︡: storinky z︠h︡ytti︠a︡ moho pokolinni︠a︡
Ось тільки після цього наш вагон опинився на станції Костянтинівці. На станції вагон було причеплено до якогось ешелону знову після розлиття спирту й закушування салом. І так на шляху до Харкова повторювалося не раз: спирт ...
4
Opudalo: ukraïnsʹka prozova satyra, humor, ironii︠a︡ ...
Несмотря на це, гості ще довгий час не прикра- щали употріблєніє крєпких спиртових напитків, а також закушування їх усякими крєпкими їжами, після чого кажний довго ходив у туалєта. Нисмотря на то, що там продолжав сидіть ...
Volodymyr Danylenko, Vasylʹ Vrublevsʹkyĭ,
1997
5
Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 37
Для закушування готували певні страви: хрін з буряковим квасом, картоплю в кожушках (в лушпинні) та обов'язково пекли прісні коржі на воді, які звали "жиляника- ми", щоб закріпитися на піст. Подекуди їх пекли з кислою капустою, ...
V. K. Borysenko, Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka,
2000
6
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: t︠s︡erkovna i svitsʹka, ...
M. Saka. Відень. Спеціальне лікарство доктора Вілтакі, доктора Фарбагіт під назвою _ розчинений сироп із золотих троянд. Приймається в кількості _ двох мигдалів _ вечором, без закушування і запивання. "' Завидівський. [16] 3.
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
7
Istorii︠a︡ karpatsʹkykh rusyniv: Without special title: - Сторінка 22
M. Sak. Відень. Спеціальне лікарство доктора Вілтакі, доктора Фарбагіт під назвою — розчинений сироп із золотих троянд. Приймається в кількості — двох мигдалів — вечором, без закушування і запивання. * Завидівський. [16] 3.
Mikhail Luchkaĭ, Ĭ. O. Bahlaĭ, M. V. Oros,
2002
8
Pokhvala hlupoti, abo pokhvalʹne slovo durosti, i︠a︡ka, ...
У перервах також — раз чи й два — випивання й закушування. Потім знову за стіл — вечеряти, де, клянусь Юпітером, п'ють не один раз. Ось так в безтурботності й веселощах проходять години, дні, місяці, р оки, сторіччя. Для мене ...
9
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
... закушування їх усякими крєпкими їжами, після чого кажний довго ходив у туалєта. Несмотря на то, що там продолжав сидіть столишний музикант, який, наляканий цим, винуждін був не подавати при цьому ні звуку, доки всі гості ...
10
Z︠H︡ytti︠a︡--ne prosto isnuvanni︠a︡: lystuvanni︠a︡ Oleksy ...
Висока вимогливість до себе, "закушування зубів" при опануванні знань із різних наукових ділянок, що були також передумовою здобуття пошани в німецькому науковому середовищі ("Ваші знання застрашаючі..." - сказав один ...
Oleksa Horbach, Anna-Hali︠a︡ Horbach, M. I. Chikalo,
2003