«ЗАЛЕТІТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
залетіти sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
залетіти ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 309
ЗАЛЕТІТИ: залетіти думкою див. перелітати. ЗАЛИВ: сором залив обличчя див. сором. ЗАЛИВАЄ: піт очі заливає див. піт; сором ~ обличчя див. сором. ЗАЛИВАТИ: заливати гусара. Дотепно розповідати, вдало поєдиуючи реальне з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Olensʹkyĭ t︠s︡vit: zbirka ukraïnsʹkoï usnoï opovidalʹnoï ...
Як прийшли братя, она ся скрила. Зак сіли они їсти, а повідат старший : «Што є ту — мій полуденок є з'їдже- ний !» Тоти двоми братя ся з нього висміяли а му повіли : «Ту ані муха не годна залетіти, ані птах, — хто би тобі ідло з'їв !
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 320
залетіти див. залітати. заливати, залити 1. (обливати, забруднювати) to pour (over), to spill (on); 2. (затопляти)to flood; ~ повіддю to swamp, to overflow, to flood; to inundate, to deluge; 3. (наповнювати) to fill up; ~ пальне в бак to fill up a ...
Зусіма заокругленнями отримуємо 120. Улісіпід Гайсином я120разів виходивзі зброєюна варту. Що означає передусім одне: 120 разів я міг залетіти до в'язниці, бути пораненим, убитим, 120 разів я міг убити іншого. Наші стосунки ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... летіти; пролітати//пролетіти п to — against sтth налітати//налетіти на щось; to - аway, to - off відлітати//відлетіти; to - in(to) влітати//влетіти, залітати//залетіти (у, до) [flaI) flyback зворотний хід променя Tflaibaek] flying 1. літання, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Байки Харківські: Збірка
... на рахівницю... — Справа зайшла в суперечку, і її перенесено у вищий суд. Сила: Не мале те, чого досить на прожиття, врешті, достаток і багатство є те саме. Байка "Дві курки" Випало якось Дикій Курці залетіти до Домашньої.
Хтось врíзав нові замки в двері тих будинків, хтось наглухо зачинив усівікна, і тепер птахиболяче б'ються обскло, намагаючись залетіти додитячих кімнат. + З пам'яттю завжди так, вона ніби тепла дощова вода, зібрана в глеки й ...
Сюди і жарптиці не залетіти, не те що людині дійти. — Гріхи своїспокутую, бабусю. Паломниця я до Ладанмонастиря, а де він, і знати не знаю. — Щасливий твій бог,якщо втрапила прямо до мене. Я — свята Середа, може, чула?
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(згідно) according (to), in accordance (with) залетілий flown in залетіти див. залітати заливання//залиття (затопляння) flooding - цементовим розчином grouting заливати//залити 1. (рідиною) pour over (with) 2. (поверхню) suffuse ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Твердиня: - Сторінка lxx
Окремі могли й до рота залетіти. Бридота. — І що це? Відпльовуючися,Семен відставив ліхтар подалі. Комах від того не поменшало. — Нам краще відступити. Завтра зранку ми мусимо вирушити назад. Левко опустивголовуінічого ...
«ЗАЛЕТІТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
залетіти teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Русенборг - Дніпро: Селезньов приносить перемогу дніпрянам
Міг м'яч залетіти у ворота Хансена після пасу назад у виконанні Свенсона і промахи п м'ячу Хансена. Але вже біля самих воріт голкіпер зумів наздогнати ... «РБК-Україна, Eki 15»
Криваві сутички біля Ради 31 серпня: кого звинувачують та куди …
Друга граната, за його словами, повинна була залетіти у вікно парламенту після того, як правоохоронці з Нацгвардії почали би стріляти у відповідь. «Телевизионная служба новостей 1+1, Eyl 15»
Путін відвідав погорільців у Хакасії
У п'ятницю, 4 вересня, президент Росії дорогою з Владивостоку вирішив залетіти в Хакасію. У республіці російський глава держави поглянув, ... «Преса України, Eyl 15»
Андрій Бахтов: “Коли ми заходили, то уже розуміли, що у якомусь …
Знову ж таки, якщо б на дах залетіло щось, то хлопці теж би не змогли врятуватися. ... І якщо би в те вікно змогло щось залетіти, то хлопці не змогли б ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Ağu 15»
Оси атакують!
Оса і у міську квартиру може залетіти, якщо на вікнах не висить протимоскітна сітка. «З початку серпня чисельність і активність ос справді різко зросла. «Високий Замок, Ağu 15»
Інтерв'ю міністра інфраструктури Андрія Пивоварського газеті …
В Узбекистан, приміром, будь-кому важко залетіти. З початку року міністерство почало роботу над лібералізацією неба. На це потрібен не один день. «Урядовый портал, Tem 15»
Головний тренер "Фенербахче" не зміг пообіцяти, що його …
Але якщо брати гольові можливості, то ми мали перевагу, зважаючи на те що в першому таймі було чотири епізоди, коли м'яч мав залетіти у ворота, ... «Дзеркало Тижня, Tem 15»
Зоря і Металіст розписали мирову
Після удару Ковальчука м'яч міг залетіти у ворота, проте майже з лінії м'яч вибив Сиваков. Удар у Малиновського також міг закінчитися голом, але тут у ... «Корреспондент.net, Tem 15»
Кіровоградська родина боїться вийти в двір, бо потерпає через …
У нас у будь-який момент щось може залетіти. І каміння, і пляшки. І цілиться він постійно в нас. Нам здається, що він нас вбити хоче. Ми щоночі чергуємо ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Tem 15»
У Рівному затримали терориста із Придністров'я, який стріляв у …
... колегам щоб ті пациків відпустили (в касті силовиків і чиовників є кругова порука, зазвичай своїх не чіпают, бо потім десь в Одесі можуть теж залетіти) «ВСЕ - сайт чесних новин, Tem 15»
