ЗАЛІЗЯНИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Ukraynaca sözlükte залізяний sözcüğünün tanımı
demirleşmiş demir Kepçe nerede? Ekater. içinde. (Zalyubovsk.). Gizem: Kurt, demir, kenevir kuyruğu (iğne). Yeşil. II. 310.
«ЗАЛІЗЯНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
залізяний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
залізяний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 59
Чуб. П. 48. Виколов око залізякою. Левиц. Пов. 341. Ум. Залізячка. Залізяний, а, е. Желѣзный. Де твоя лопатка залізяна? Екатер. у. (Залюбовск.). Загадка: Вовчок залізяний, хвiст. конопляний (голка). Грин. П. 310. Залізянка, ки, ж.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... залiзовий iron залізовмісний iron-containing, ferriferous, ferruginous залізовуглецевий iron-carbon залізокам'яний stony-iron залізомагнетний ferromagnetic залізоневмісний iron-free залізоосердий iron-core залізяний iron залік (-y) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... залізовий, залізяний 2. чавун | чавунний 3. осердя (електромагнету, трансформатора) | осердний 4. лютівниця, лют(ів)ник, паяльник 5. праска | прасувати// випрасувати/попрасувати ГаIon l'aІ”rn] alpha - альфа-залізо angle - кутник ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 765
Але й світ не бевзь мотузяний, так пальцем наминає й ще їдну лазівку на шибці та показує на ті хрести дерев'яні й залізяні, на тих жінок, що квітками й рушниками хрести ті обцяцьковують,— щоб і їм не було сумно; то твої живі й ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit,
2006
5
Z︠H︡orna: roman - Сторінка 11
Один, мабуть, Пашка Духович та його залізяний трактор були по-справжньому проти Прокопа... трактор, здавалося, ось-ось, з хвилини на хвилину вдарить безжально зубастими колесами по Прокопових руках, підімне його під себе ...
6
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... Женько, дитина ж тутечки. — Бо ви його понагучуєте, — одсварювалася Женька; та й вже цей порятунок сам давав йому дорогу з гурту; і не знати, винуватим чи яким вибредав до геть близьких дверей залізяного магазинчика.
Volodymyr Danylenko,
1997
7
Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...
Бо ви його понагучуєте, - одсварювалася Женька; та й вже цей порятунок сам давав йому дорогу з гурту; і не знати, винуватим чи яким вибредав до геть близьких дверей залізяного магазинчика. Женька вже й геть вигарцьовувала ...
А це тобі не той світ, що внизу, чоловічий, — якимсь царством жіночим ну аж запахло — тернові хустки, чорні спідниці та чоботи хромові; не продертися до цих дверей у залізяНому магазинчику; ще як вгрібав за дядьком Горобцем, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ,
2000
9
Lovy: vybrani tvory - Сторінка 35
Вгощають пивом і кофієм і спроваджують проз двері залізяні у двори, а не в гулицю. Якісь не люди, а кабани на задніх ратицях. Вони хтять світ ощасливити, але щоб ти на бандурці вигравав і їх звеселяв. — А ще й з притоптом, ...
Vi͡acheslav Medvidʹ,
2005