«ЗАЛЬОПАНИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
зальопаний sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
зальопаний ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Славянская антирелигиозная сказка - Сторінка 92
Ви- лазить з сундука чорт, зальопаний, вонючий, страш- ний, пархоття на йому довге, так 1 тягнеться по земл!. Вш 1 не шдб!жить, а тшьки льопае: льоп-льоп; а мужик тюка; а вш подався соб! у степ». Большое сходство с русскими и ...
Александр Александрович Мордвинцев, 1970
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 9
У хаті мати аж руками сплеснула: - Ти чого такий зальопаний? Роман розповів, як оце прокатався на вороному. Батько теж слухав його розповідь і від душі сміявся: - Тож він привчений до сідла, на ньому треба вміти їздити верхи!
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2008
3
Plach perepela: povistʹ - Сторінка 7
У хаті мати аж руками сплеснула: — Ти чого такий зальопаний? Роман розповів, як оце прокатався на вороному. Батько теж слухав його розповідь і від душі сміявся: — Тож він привчений до сідла, на ньому треба вміти їздити верхи!
4
Tvorchistʹ ta slovnyk malozrozumilykh sliv Vasyli︠a︡ ... - Сторінка 99
... Закервавлений — закривавлений Заки — поки Закирииений — забруднений Закккати — другий раз зорати; зачистити Заков'езнути — замерзнути Законтентуватися — задовольнити себе Зальопаний — задрипан и й Залучники ...
5
Index to "Litopys UPA" - Сторінка 305
Зальопаний Григор1й "Крутой", В1ст. - т. 12.68 "Крутой", рой.-т. 16.420 "Круча", рай. СБ - див. Кулик Петро "Кручок", стр. - т. 18.224 Крушельницький - т. 18. 72 Крушельницький Богдан - т. 12. 285 Крушельниця, с. Скол1Вського р-ну ...
6
Alʹmanakh Torontonsʹkoï i͡eparkhiï: u khristovim vynohradnyku
... Іван Теленко, Степан Дідич, Іван Форостян, Константин Станімір, Іван Дроздович, Семен Касіян, Ярослав Сікорський, Степан Зальопаний, Степан Кушнірик, Евстахій Сковронський, Никола Карплюк, Іван Онишкевич, Іван Адамик, ...
7
Ukraïnt︠s︡i v Detroĭti i v Michigani: vidznachenni︠a︡ ... - Сторінка 180
С. Крупка, С. Зальопаний, І. Стефанюк, М. Дудун, Д. Лоґуш, І. Іванчук та М. Дужий. У школі було 55 учнів, з того 39 в чотирьох клясах і 16 на вищому курсі. В школі учителями були: І. Сточанський, проф. Дольницький, Олесницький ...
Paul Dzul, Detroĭtsʹkyĭ metropolitalʹnyĭ komitet ukraïnsʹkoho tysi︠a︡cholitti︠a︡, 1988
8
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
... 73, 81, 84^89, 93-135, 142, 175-178, 183, 185, 197 Залозеччина — 80, 90, 103 Зальопаний Григорій ("Крутій"), кул. — 32-33, 182 Заміський пов., Холмщина — 189 "Замок", член ОУН — див. Пилипів 1ван Зарихта Богдан ("Орест"), ...
I︠E︡vhen Shtendera, Peter J. Potichnyj, 1985
9
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk: 30-litti︠a︡ ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 80
Зальопаний 10.00 32. Заходняк Евстахій 100.00 25.00 50.00 50.00 33. Ідушкeвич Василь 20.00 34. Кальба Мирослав 100.00 25.00 25.00 35. Канські Марвін 100.00 36. Канюк Еміліян 60.00 10.00 27.00 37. Карабин Василь 50.00.
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 198
ДеякЬ личинки перед перетворен- ням на лялечку обеновуютъ себе коконами Ь в них залялъ- ковуютъея (Шшдн. поля.., 1949, 18). ЗАЛЯЛЬКУВАТИСЯ див. заляльковуватися. ЗАЛЯПАНИЙ, д1ал. ЗАЛЬОПАНИЙ, а, е. Д1бпр. пас. мин.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
