Ukraynaca sözlükte "заляпуватися" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАЛЯПУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

заляпуватися  [zalyapuvatysya]

ЗАЛЯПУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte заляпуватися sözcüğünün tanımı

acele et, lol, takıl, asi, sus ve çevir. NEFESİYOR, korkuyorum, ahbap. Uçan, damla ile kaplı, sıvı bir şey lekeler. - Bu kız, Krugliaky köyü, gerçekten bilmediğin zaman ... Ve bana nasıl soruyorsun, lütfen? Ama yüzünü yüce [elektriğe] çevir. Oh, nasıl patlıyordu ... (Le, Vibr., 1939, 355).

заляпуватися, уюся, уєшся, недок., ЗАЛЯ́ПАТИСЯ і діал. ЗАЛЬО́ПАТИСЯ, аюся, аєшся, док. Ляпаючись, покриватися краплями, плямами чого-небудь рідкого. — Це, дівчино, село Кругляки, коли справді не знаєш… А звідки ж ти, дозволь і мені запитати? Та повернись лицем до ліктричества [електрики]. Ого, як зальопалася… (Ле, Вибр., 1939, 355).

ЗАЛЯПУВАТИСЯ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile заляпуватися sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen заляпуватися sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «заляпуватися» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: залапываться
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca: заляпуватися
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: zalyapuvatysya
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: zalyapuvatysya

«ЗАЛЯПУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

заляпуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. заляпуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 199

ЗАЛЯПУВАТИСЯ, уюся, уешся, недок., ЗАЛЯПА- ТИСЯ > дХал. ЗАЛЬОПАТИСЯ, аюся, аешся, док. Ляпаючись, покриватнся краплямн, плямамн чого-не- будь редкого. — Це, дХвчино, село Кругляки, коли справок не анаеш... А звХдки ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

*куй-5-аИ як штенсива В1Д куйаИ «кидати» (Ма- спек Е5ЛС 248, 313) недостатньо пере- конливе. — 51а\У5к1 II 132; Вгйскпег 226. — Пор. кёцяти, кипяти. [кёцяти] «заляпувати» Ме, [кёцяти- ся] «заляпуватися» Ме, [кёцатися] «тс.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ЗАБРЙЗКУВАТИСЯ, захлюпувагися; (брудом) задрйпуватися, забрьбхува- тися, заляпуватися; док. ЗАБРЙЗКА- ТИСЯ, захлюстатися, затьбпатися ЗАБРбДА, див. ЗАЙДА ЗАБРУДНЕНИЙ, закал ян ий, р. забруд- жений, завбжений, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... каламути- ти що ; сувны ~ мутить воду | ка- ламутити воду булашмакъ пачкаться, грязниться | бруднитися, заляпуватися, замазуватися; чамургъа - выпачкаться грязью | забруднити- ся, замазатися багном; 158 букмек.

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

«ЗАЛЯПУВАТИСЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve заляпуватися teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

«Піт чола» волинських нардепів, або Рада перед канікулами. ФОТО

... і скандального законопроекту про захист прав сексменшин руки у нардепів так і не дійшли: ніхто не мав бажання «заляпуватися» у слизьку тему. «ВолиньPost, Tem 13»