Ukraynaca sözlükte "запнутий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗАПНУТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

запнутий  [zapnutyy̆]

ЗАПНУТИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte запнутий sözcüğünün tanımı

Doldurulmuş, ve, Diyapr. Uzat. myn.ch. bırakmak Anne, en iyi kaşmir fularlı bir saçmalıkla tığ işi, onu sıkıca öptü (Gonchar, Tavriya .., 1957, 453); Hastanın tüm vücudu büyük bir tabaka tarafından durduruldu (Smolich, I, 1958, 91); Pencerelerin parıltısı ile güneşin iç kepenkleri tarafından gizlenmiş perdelerle döşenmiş evlerin pencereleri (Dosv., Vybr., 1959, 368); İki askı arasında perdeli bir ayna (İlch., Kalp bekliyor, 1939, 39); * Karşılaştırıldığında En üstte, gökyüzü siyah bir bezle söndürülmüş gibi karartılır (N.-Lev., IV, 1956, 14).

запнутий, а, е. Дієпр. пас. мин.ч. до запну́ти. Мати, запнута найкращою своєю кашеміровою хусткою в бахромі, міцно поцілувала його на прощання (Гончар, Таврія.., 1957, 453); Все тіло хворого було запнуте великим простирадлом (Смолич, І, 1958, 91); Вікна будинків, затягнуті фіранками, запнуті внутрішніми віконницями, вигравали на сонці блиском шиб (Досв., Вибр., 1959, 368); Між двома вішалками висіло запнене дзеркало (Ільч., Серце жде, 1939, 39); * У порівн. Зверху чорніло небо, неначе запнуте чорним сукном (Н.-Лев., IV, 1956, 14).

ЗАПНУТИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile запнутий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen запнутий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «запнутий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: задернуты
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: Tenang
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca: запнутий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: zapnutyy
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: zapnutyy

«ЗАПНУТИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

запнутий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. запнутий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Українсько-англійський словник - Сторінка 285

а 1оо1Ь) . запльомбовувати(-ую, -уеш)/ VI; запльом- Оувати(-ую, -уеш)/*!;* ю Ш1 ог р1ие (е.&., а Юо(Ь) ; 1о зоЫег -»11Ь 1еао1. запнений (-на, -не) = запнутий. Запно айь. Ней. гтретв., Л \% \еХ1П8 (о!1заггое- аЫе) : мен! , 1 ге^ге!, 1 ат ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Провалля і маятник (збірник)

Гість був високий на зріст, виснажений ізголовидо п'ят запнутий у саван. Маска,за якою ховалося йогообличчя, настільки точновідтворювала застигліриси мерця, що навіть найпильнішийінайприскіпливіший погляд наврядчи ...

Эдгар По, 2015

Вождь червоношкірих (збірник)

Запнутий у ковдру Вождь Червоношкірих поважно походжав туди-сюди, охороняючи вхід до печери. Білл слізно канючив, щоб ми зменшили викуп до тисячі п'ятиста доларів. - Я в жодному разі не намагаюся піддати сумніву ...

О. Генрі, 2015

Диво: - Сторінка 167

І знов не дорогі шати запримітив він на чоловікові, не скарлатний заморський плащ поверх золотої луски броні, запнутий круглою коштовною пряжкою, не шиті перлами чоботи з зеленого багдадського сап'яну, не меч у піхвах, ...

Павло Загребельний, 2015

Крихітка Цахес: - Сторінка 248

... чудових книжок, коли знов пролунав дзвоник. Вони здогадалися, що тепер їм покаже свої подарунки хрещений, і кинулися до столу під вікном. Досі той стіл був запнутий завісою, а тепер її швидко відсунули. Ох, що діти побачили!

Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011

Ляльковий дім - Сторінка 175

У глибиш юмната переходить у невелику скляну терасу-оранжерею, заставлену квиами. У правш crim тераси — flBepi в сад. Кр1зь скляш стши видно похмурий прибережний ландшафт, наче запнутий сикою piBHoro др1бного ...

Ибсен Г., 2014

Zabuty, zhadaty: povistʹ - Сторінка 40

Запнутий білою марлевою пов'язкою завідувач вів так само захищених марлею студентів до палати у дальньому кінці коридору, аби показати типовий випадок гострого запалення легенів. Зоя йшла останньою, вдивляючись у ...

Valeriĭ Huz͡hva, 1987

Mali︠a︡ri: opovidanni︠a︡

Запнути його або що? Ось і полотнина укрила мольберт з образом, а я усе сиджу перед ним, усе думаю про те невиразне і страшне, що так мене мучить. Сонце сїдає і кида кріз закурені шибки сніп жовтого проміння на запнутий ...

Vsevolod Mikhaĭlovich Garshin, 1894

Z︠H︡yvy, z︠h︡yvy, krasuĭsi︠a︡: vybrani poeziï - Сторінка 64

ЖИВЕМ КОМУНОЮ УП1 Вигулюеться там, а тут Еще запнуто. Блиснё,— упустить на чугупне, й довго ковзаеться, й гуде. (Дощ йде...) Коли б йще, коли б частйше! Хай пройде бурею весь край!—Вигулюеться там, а тут йще запнуто.

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1975

Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 29

Капітан Петриченко гадав, що генерал у своїй кімнаті з запнутим від спеки вікном забув уже про Варвару і думас тепер про ту іншу справу, яку йому, Петриченкові, через кілька хвилин доведеться виконувати, через те і він ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966