«ЗАПРАЦЮВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
запрацюватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
запрацюватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 277
ЗАПРАЦЮВАТИ див: запрацьбвувати. ЗАПРАЦЮВАТИСЯ див. запрацьбвуватися. ЗАПРАЦЬОВАНИЙ, а, е. 1. р1дко. Д1епр. пас. иин. ч. до запрацювати 1. 3 горя вона тодь не раз г напивалася, . .хоть школы п'янство не довело П до ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 185
В інших випадках його значення відходить від діеслова запрацювати і навіть від запрацюватися (захопитися роботою або втомитися від роботи). З'являються нові значення — виснажений: «Васильева — старенька, запрацьована, ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
3
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові
«заробити:» Розтринькувала гірко запрацьоване добро (Фр., I, 58); За запрацьовані гроші купили пару волів (Фр., I, 186). У інших випадках його значення відходить від дієслова запрацювати і навіть від запрацюватися «захопитися ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
4
1997-1998 rr - Сторінка 48
Усю соціально-економічну ситуацію, яка полягає у тому, що є ситуація, а є стагнація, майже тотальна, усю цю біду ми розуміємо однозначно: "Коли запрацюють "Електрон", "Полярон", "Львівприлад", "Термопри- лад" і т.д. і т.д.
5
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 59
Значения, яке нас щкавить у росш- ських зарабатываться, заработаться, В1ДПОВ1ДН0 передасться украТнськими запрацьовуватися, запрацюватися: «Вш шакше житиме, жж його батько. Не буде так запрацьовуватися на смерть» ...
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, 1990
6
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Запрацював апарат штучного кровообігу. Тепер ця машина, схожа на насос, гнатиме кров судинками замість хворого сердечка. Машина виконувала цю роботу краще, бо ручки й личко дитини втратили свій страхітливосиній колір, ...
7
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330
(машина) fuel tank. запрацювати to work (again). запрацюватися розм. to work too long/late. заприбутковувати, заприбуткувати бух. to debit. запримітити to notice, to perceive, to spot. заприсягати(ся), заприсягти(ся), заприсягнутися.
8
Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...
За умови, що в Україні діятиме режим здорового протекціонізму щодо національної культурно-мистецької продукції, коли «запрацюють» пожертви від приватних осіб чи корпорацій, гранти від фундацій... Та цей режим здорового ...
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001
9
Sot͡sialʹna sfera v perekhidniĭ ekonomit͡si: zbirnyk ... - Сторінка 19
Отже, сьогодш склалася досить парадоксальна ситуація: для того щоб запрацювала економжа необхщно, щоб запрацювала й основна структурна ланка - пщприемство, а останне, в свою чергу, не може запрацювати через ...
Valeriĭ Nikolaevich Novikov, 2000
10
Materii︠a︡ly druhoho Zboru Kongresu ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 46
наявних меншин, а тоді запрацюють механізми плавильного цеху, де на виході чи, точніше, в конституції має з'явитися щось таке незрозуміле і штучне під назвою «народ України», а в пашпорті зникнути і згадка про національну ...
Kongres ukraïnsʹkykh nat︠s︡ionalistiv. Zbir, Slava Stetsko, 1997
