«ЗАСКАЛИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
заскалити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
заскалити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
ЗАСКАБИТИ (загнати скабку, колючку), ЗАСКАЛИТИ. — Чого ж ти, тютя. паніку знімаєш? Пальця заскалив, а прикидаєшся, що вбитий! (Ю. Смолич). 1 — 3. заскакувати див. 1. годити, 1. заходити, лестити. заскалити див. мружити.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Карпатская диалектология и ономастика: - Сторінка 424
[зар'4нчина трава] Шп. заскалити ' загнати скалку в т1ло ' Бр.,Б1л. [ заска- лиу духи палиц ]Б. , див. засколо'бити . -засколобити див. заскалити Ш. [засколо'биу руку1 К. -застЧлка див, запаска 3.,Зд.,Б.,Юж.,Ст.,0ш.,П]п. х затхла ...
Галина Петровна Клепикова, Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), 1972
3
Karpatskaia dialektologiia i onomastika - Сторінка 424
1той, що мае вадношення до зар!н- ку,Г.,Н. [зар'&чина трава] Шп. заскалити ' загнати скалку в т!ло ' Бр.,Б1л. [ заска- лиу дужи палиц "]Б., див. засколо'бити . -засколобити див. заскалити Ш. [засколббиу руку1 К. -заст;1лка див, ...
Karpatskaia dialektologiia i onomastika, 1972
4
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йб заскавулГтп, -лю, -лйш, -лимб, -лито заскавучатн, -чу, -чйш, -чимб, -чптё заскавчйти, -чу, -чйш, -чимб, -чнтё заскакати, -ачу, -ачеш I -акаю, -акаеш; нак. -ачй ! -акай заскакування, -я заскакувати, -ую, -уеш заскалений заскалити, -лю ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 619
... -агеїо ти ріезі поршень застряв 2. до коНо і Ьегргедт. (гадгаріі за) причепитися -еплюся -спиться, присисатися -аюся -ається до кого /аагіеі зі -сіпс зі -с!гй зі док. іо до (око (40 ргзш) заскалити -алю -алить, заскабити -блю -бить собі ...
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 311
ЗАСКАЛИТИ див. заскалювати. ЗАСКАЛЙТИ, алю, алиш, док., перех. Те саме, що заскббити. Заскалить соб1 дитина ногу. КХлъка раз на день, як ходить, Вийме терен та й гадки не мае (Фр., XIII, 1954, 455); — Палъця заскалие, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 95
Х4-Ї ліпити, зашцати, задерти, замочити, заскалити та 1н. (пор.літ. зачепити, загнутд). Префікс за- мають також дієслова, Іцш вказують на початок дії, переважно нетривалої: за^^кати 'закричати', за^в^ати 'заплакати1, зарикати ...
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 96
Ном. No 10086. 2) Захватывать, захватить, застигать, застичь. Гайдамаки напали на двір Олексійця у Бiлозер'i, а самого не заскочили. ЗОЮР. П. 249. Де ти його стобіжиш, де ти iого заскочиш? Чуб. П. 92. Заскалити, лю, лиш, гл.
9
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 185
ПРИЩУЛИТИ, при щурити, примружити, прижмурв- ти, приплющнти, зпцулити; при- скалнти розм., заскалити розм. (одне око). Недок.: прищулювати, прищурювати, примружувати, прижмурювати, приплющузати, зпцулювати, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
10
Skarboslov: - Сторінка 77
... ногу — гад колоти ногу. Занозить — заскабити, заскалити, заскепити, поскабити, скалити. Занозить занозу — дерево заг- нати. Занозка — кустриця. Занос снежный — замет, замета, завала. Заноситься илом — замулюва- тися.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
