«ЗАТРИМУВАННЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
затримування sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
затримування ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Затримування, стри- мування: естлибы люде з кгрунтовъ ихъ зыйти и знестися хотели на иншие кгрунты месткие, тогды тые свещенники не маютъ тыхъ людей ничимъ гамовати, але доброволне их з будо- ванями и зо всими ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha,
2003
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... localizer, finder, detector локалізаційний localization локалізація 1. (загальний термін, обмежування певним околом) localization 2. (визначання місця) positioning, location; (з високою точністю) pinpointing 3. (затримування) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 427
... стдпорити- ся; — р. стопор «пристрж для зупинення або затримання рухомих частин мехажзму; пристрж для затримування ланцюга, в1рьовки», бр. стдпар «пристрж для фжсаци рухомих частин мехажзму в певному положена; ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 — затримку 1 0,0007 1 0,0003 2 1 2 0,004 0,0027 затримок ' — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ЗАТРИМУВАТН Д|есл. 1 0,0007 8 0,0022 9 в 9 0,018 0,0059 затримувати — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 затримуе — — 2 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
5
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 8 - Сторінка 117
ливникова чаша (лійка) 1 для приймання металу; стояк 2 для сполучення ливникової чаші (лійки) з живильником; шлако- уловлювач 3 для затримування шлаку і частинок землі; живильник 4 для підведення металу в форму; ви- пор 5 ...
Mykola Platonovych Bahan,
1959
6
Li͡u︡tneva revoli͡u︡tsii͡a︡ 1917 roku na Ukraïni - Сторінка 119
Зупинімося на цій сторінці історії Лютневої революції на Україні. Найтиповішою формою опору революції на Україні було навмисне затримування вістей про революційні події в Петрограді і перемогу народних мас, яка настала.
Volodymyr Lʹvovych Kharytonov,
1966
7
Velykyĭ pochyn: pro heroizm robitnykiv u tylu : z pryvodu ... - Сторінка 4
Виявилося, що через недостачу робочої сили і слабу інтенсивність праці затримуються термінові замовлення і спішний ремонт паровозів. 7 травня на загальних зборах комуністів і співчуваючих підрайону Московсько- Казанської ...
Vladimir Ilʹich Lenin,
1946
Я все поривався повернутися додому, але Семен Порфиро- вич мене затримував (Л. Смілянський); Діти скоренько позлізали з плота й хоті- ли-таки зараз до Трьох лісків іти, але Тетяна задержала їх (Н. Кобринська); [Прі- ся:] Ой, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
9
Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 255
повісти на більшість Твоїх питань, а листи Твої затримуються, затримуються і затримують мою відповідь. Так було й минулого разу: листа до Тебе я написав 27 квітня, а ЗО квітня мені принесли аж два Твоїх листи, бандероль, листи ...
Іван Світличний, Леоніда Світлична,
2001
10
Художниця: - Сторінка 55
Чоловіки, яких любиш, надовго не затримуються в твоєму житті. Неждана згадала той свій ще дитячий висновок і вкотре переконалася в його правдивості. Нестор зник із її життя. Вона сама його викреслила, а він навіть не ...
«ЗАТРИМУВАННЯ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
затримування teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
На Волині продовжується протистояння за "сонячне каміння …
Конфлікт досі не вичерпано, продовжуються сутички між владою та громадянами, та затримування копачів, під час проведення видобутку "сонячного ... «Сайт Луцька, Eyl 15»
140 людей затримали під час протестів у Братиславі
Тож поліція почала затримування, зчинилися заворушення, натовп почав трощити усе на своєму шляху. Поранені троє правоохоронців. Також розбиті ... «Стик, Haz 15»
Операція «антитерор» незаконна
... у районі проведення антитерористичної операції» чітко говориться, що здійснювати всі вище перераховані дії із затримування, застосування зброї, ... «Вголос, Şub 14»
Майдан не відступиться, громадянське суспільство переможе …
Очевидно, що це у кінцевому підсумку нічого їм не дасть, але кошти цього гальмування, цього затримування можуть бути дуже великі в сенсі людських ... «Радіо Свобода, Şub 14»
Німецький фридайвер встановив рекорд із затримування дихання
Німецький фридайвер Том Сітас встановив новий світовий рекорд із статичного апное - затримці дихання на мінімальній глибині в розслабленому стані ... «ICTV, Haz 12»
Міносвіти гроші на стипендії дало, інші питання до вузів
МОН зафіксувало і усунуло випадки затримування виплати стипендій в окремих навчальних закладах в зв'язку із переведенням рахунків цих ВНЗ з ... «Українська правда, Şub 09»