«ЗАТИХНУТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
затихнути sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
затихнути ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 557
(о ІиДоск, киДЬе, Іотоіе, \тауе) затихнути -у -є; (о ІиДоск) стихнути, замовкну» и -є, умбвкнути, вщухнути -ну -не, ко\ог. занишкнути -у -є; (о ігане. Ниаое) замовкнути -є 2. (о Ьйгке, чеїте) затихнути -не. стихнути, ущухнути -є, утихнути, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 107
Затихать, затихнуть. Затихло все... їілько дівчата та соловейко не затиѕс. Шевч. 395. Зйтпчва, ви, ж. 1) Пробка, то, ч'Ъмъ закупориваютъ, затъпсают'ь. Чоловік скоренько заткнув пляшку, переарестив затишку, та знов у воду. Ном. М: ...
3
П’ятнадцятирічний капітан
Молодий капітан як міг озброївсвоєсудно для боротьбиз нею, але невйого силахбуло змусити вітер затихнути,хвилі– заспокоїтися, небо– прояснитися... На бортісвого корабля він був першим після Бога, азабортом – один лише Бог ...
затихнути, значит, можнобудет снова надеть вещи и носить. Но каждый раз, когда она решала провести «испытание», начинались неприятности. Да, она ираньше замечала, что ее отношенияс вещамине так просты, как кажутся.
5
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 120
Інколи Федорові здавалося, ніби голос морської стихії слабішав, спадав, що ось-ось, із хвилини на хвилину, мав і зовсім затихнути, але то тільки здавалось (За Ю. Збанацьким). ПРИЙМЕННИКИ. СПОЛУЧНИКИ. ЧАСТКИ Таблиця 27 ...
Ірина Новиченко, Марина Сегень, 2015
6
Українсько-англійський словник - Сторінка 303
V ^ / - затитул1увати (-лую, -уеш), ,-говати(-лю- Ю, -ЛЮеш)Л VI No асЫгезз опе (теп11ошпа Ыз (И1е). , . затихати (-аю, -аеш) / м; затихнути (-ну, -неш) Р и 1о ё,тоуг (Ьесоте) ср1т, Ье ар- реазеЛ, аЬа1е, ро\/ вйН, Ьесоте зИет, Ьи»Ь, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Невстиг затихнути звук від цього пострілу, якзусібіч нас почали обстрілювати, залпза залпом. Кілька куль влучили в поліна блокгауза. Коли розсіявся дим, довкола частоколу й улісі було тихо та спокійно,як іраніше. Здавалося,що не ...
8
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Фразеологiзм “den Schwanz einziehen” має значення: “пiдiбгати хвiст”, “затихнути”, “угамуватися”. Зiставлення значень цих одиниць показує, що про повну кiлькiсну i якiсну тотожнiсть не може бути й мови. Вони ототожнюються ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
Деякий час миготить, витргпотуе посвИтами, плесками свИтла кидае в очИ — слИпить, мучить !х нестерпно, звалюючи потгм камгння, i воно перекочуеться по терасах, щоб затихнути в глибинИ, пИд глухим покривалом. По короткий ...
... став просочуватися ще гостріший біль і потихеньку, але настирливо, з якоюсь злорадною втіхою поколював голочкою серце: підступить, кольне і затихне, підступить, кольне і затихне. Він, постогнуючи, згріб рукою за ліву сторону ...
«ЗАТИХНУТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
затихнути teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Для боротьби з корупцією потрібні інші закони
Корупції в умовах такої тотальної нетерпимості підібрати б хвоста і затихнути бодай на час, а вона того не робить. Навпаки — нахабніє. Згадаймо ... «Gazeta.ua, Ağu 15»
Я посперечався з Бендукідзе, і він запросив мене в уряд …
Громадянська активність не може затихнути після того, як ви скинули диктатора. Це стосується будь-якої сфери суспільства. - У тому числі й освітньої, ... «Укрінформ, Nis 15»
Відомий опозиціонер у РФ розповів, куди дівся Путін: "Обрав …
Кох переконаний, що Путін вичікує. «Обрав улюблену тактику: затихнути, авось саме розсмокчеться. Заліг. Чекає. Пєсков поки всіх годує консервами. «Еxpress.ua, Mar 15»
Як завести двигун в мороз: 10 правил холодного пуску
І відпускайте педаль плавно, інакше двигун може затихнути. 8. Якщо мотор не запустився після третьої-четвертої спроби, не намагайтеся повторювати ... «Останні події України - UkrMedia, Şub 15»
Ігор Семиволос: Ситуація в Туреччині нагадує Україну
Якщо Ердоган піде на переговори і деякі вимоги протестувальників будуть задоволені, конфлікт може поступово затихнути. Однак якщо Ердоган ... «ЛІГА.net, Haz 13»
Христос рождається!
Ще не встигли затихнути радості ангельського співу на честь Сина Божого Господа нашого Ісуса Христа: «Слава у вишніх Богу і на землі мир», — як по ... «Львівська Газета, Oca 13»
