«ЗАВІСИТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
завісити sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
завісити ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дверна тощо) hinge D знімати з завіс to unhinge димова — smoke screen; smoke cloud — туману fog blanket завісити див. завішувати завісовий curtain тощо див. завіса завітровий 1. (у напрямі, куди дме вітер) downwind 2.
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 19
Завісити, ся. См. Завіпувати, ся. Завіска, ки, ж. Передникъ, фартукъ. Міусск. окр. Завіскритися, рюся, ришся, гл. Распустить сопли, запачкаться соплями. Прийшла Венера iскривившись, заплакавшись i завіскрившись. Котл. Ен. П. 12.
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 305
to hinge. завісити див. завішувати. завіска див. занавіска. завіт 1. уроч. (заповіт, настанова) precept; поет. bequest; 2. бібл.: Старий і Новий ~и (books of the) Old and New Testament. завітати to visit, to drop in, to call on; to go to see.
4
Moï pionersʹki pryhody v Kanadi - Сторінка 95
По роботі завів я коней до стайні, скинув з них упряж і підійшов до клинка в стіні, що був на стопу вище моєї голови, і хотів завісити упряж на клинок. Треба було стати на пальці в нозі або й трошки підскочити, щоб завісити упряж на ...
Avgustyn Romani︠u︡k,
1958
5
Dokumenty i materialy z istoriï Orhanizat͡siï ukraïnsʹkykh ...
Стверджую одержання Вашого листа зверненого до мене, як Голови ПУН із проханням «завісити* Вас в правах і обовязках члена ПУНу до часу найблищого Збору ОУН і опрелюднити се в найблиіцій книзі офіційного орґану ...
6
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 35
Ізависить) залежить завіавати) закликати. завірюха (завирюха). завісити — позапинати; (завісити) заборонити, припинити; вивісити (завісити) оголошення. завітати (завитати). (завод) зайняття; (заводо- вий) фахівець. [жди.
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
7
Essential 25000 English-Serbian Law Dictionary: - Сторінка lxxxv
Пдгпвпр ће зависити пд кпнтекста, али мпглп би се пшекивати већини судпва да бирају јуна ... 1518 after the passage of this act this term seems clear enough, but hides at least one ambiguity: if the statute is passed on june 1st ...
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... тощо) 2. вкорочування//вкорочення (довжини тощо) 3. зменшування//зменшення (фондів тощо) [kз:'teilmont lk”r-] curtain 1. штора, шторка; завіса | завішувати// завісити; відгороджувати//відгородити (шторою, завісою) 2. захисний ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
9
Moï mìrkuvannâ: Zbìrnik publìcističnih tvorìv 1970-1977 rr - Сторінка 85
«Завісивши в членстві і в правах УНРади» ОУНз за її певні погляди, думки, опінії, Президія УНРади, логічно, повинна зробити наступний крок: завісити в членстві і в правах УНРади фракцію ОУН! Бо хоч ОУН у багатьох випадках ...
10
Rozstrili͡ane Vidrodz͡henni͡a: antolohii͡a 1917-1933 : ...
Його оточили дівчата і гості. Сміялися. Танцювали. І от в цей момент крикнула Агапія: — Любина завісилась! Аполінара — Завісилась! Дівчата заглянули в чуланчик — Завісилась! — Завісилась! . . Мирка! . . Ійбогу! Змялос* тривога.
«ЗАВІСИТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
завісити teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Медики повідомили про симптоми отруєння від токсичного газу
Скоротити час провітрювання приміщень, а краще завісити вікна вологими простирадлами. Також запасіться марлевими пов'язками, яких потрібно ... «Знай.ua, Eyl 15»
Рекомендації, як поводитися в умовах задимлення
Частіше проводити вологе прибирання у квартирі, вікна й двірні отвори можна завісити вологою тканиною. Намагатися бути в приміщеннях, де повітря ... «1tv.com.ua, Eyl 15»
Синоптики розповіли, коли в Україні почне спадати аномальна …
Вікна оселі, якщо в домі немає кондиціонера, можна завісити мокрими простирадлами, тоді спека менше проникатиме. Палити в жарінь особливо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ağu 15»
Атестований «Верес» розпочне у Щасливому
Треба буде відгородити гостьову трибуну і завісити банерами «колізей», тобто зруйновані сектори. Незрозумілим у ситуації з «Вересом» залишається ... «Рівне вечірнє, Tem 15»
Поради киянам через пожежу на нафтобазі: від «більше пити» і …
Відкриті вікна, кватирки та інші місця надходження атмосферного повітря завісити зволоженою тканиною, й періодично її міняти. 3. По можливості ... «Укрінформ, Haz 15»
Екологи ЕПЛ радять евакуювати людей із зони пожежі під …
Екологи ЕПЛ радять невідкладно евакуюватись жителям всіх сіл, до яких дійшла хмара диму, а всім, хто не може виїхати, - завісити кватирки мокрими ... «Львівська Газета, Haz 15»
Пожежа під Києвом. Живий блог
Екологи радять місцевим жителям не виходити без потреби на вулицю, завісити чи закрити щілини вікон мокрою тканиною. В Державній службі з ... «Радіо Свобода, Haz 15»
Інша правда: репортаж зі звільненого Рубіжного
Невже важко було завісити все місто українськими прапорами?", - заявляє журналіст Філімоненко. Далі він міркує про те, що якщо мешканці виступають ... «Корреспондент.net, Eki 14»
Куди ховатися, якщо завтра війна
У разі ураження стрілецькою зброєю – зачинити двері та завісити вікна шторами. Далі знайти приміщення без вікон і лягти на підлогу. Найбезпечніше ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Tem 14»
Штори лише в одній кімнаті "Межигір'я" Януковича коштували, як …
Щоби завісити вікна шторами лише в одній кімнаті Лицарської зали в "Межигір'ї" екс-президента Віктора Януковича на ті часи витратили близько 2,5 ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 14»