İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "збіднювати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗБІДНЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

збіднювати  [zbidnyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗБІДНЮВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «збіднювати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte збіднювати sözcüğünün tanımı

tüketmek, yuy, yuiesh, nedok., COMBIN, nju, nich, dok., perh.1. Yoksullar için bir şeyler yapmak, bazı özelliklerden mahrum bırakmak; zenginleştirmek için zıt (2, 3 basamaklı). O herkesin yardımcısıdır. Bu alışkanlık geniş doğayı bozmaz (Moore., Tale .., 1948, 28); çevremizde Teknolojik gelişmeler .. işçileri ve en zenginleştiren entellektüel ve estetik içeriği impoverish değil, yaratıcı potansiyelini, beceri derecesini, performansı (Bilim .. 1, 1962, 50) artırır; // Daha az anlamlı, daha az renkli bir şey yap. Bas parçasının [bandurda] sadeleştirilmesi işin dokusunu kötüleştirir ve bazen de primitivizme yol açar (Nar., TV, vd., 2, 1962, 107); filmler güzel doğası ve muhteşem ışık (L., III, 1960, 252) önlemek için, düşünce ve anıların akını önlemek başlayınca ağrı ile ben onların filmlerini zbidnyly nasıl düşünmek; // Herhangi bir tarafı, gerçekleri, pirinci, vb. Hesaba katmadan bir şey gösterin. Tarih her zaman onun için dekore edilmiş ya da kasten tüketilmemesi gereken bir hikaye olmuştur (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 122); o nesir eseridir sanki şiir aktarmaya çalışırken edebiyat eleştirmeni ya, bu şiir fakirleştirir (Rad. 1, 1964, 9, Yıllar) .2. hiçbir şey. Miktarda her şeyi azaltın; bir şey al. - Toplu çiftliklerin işgücünü tükettiğimizden kaç kişi şeker rafinerisine gitti? - Perekrest sordu (Le, koyunda .., 1960, 39). збіднювати, юю, юєш, недок., ЗБІДНИ́ТИ, ню́, ни́ш, док., перех.

1. Робити що-небудь бідним, позбавляти якихось рис, особливостей; протилежне збагачувати (у 2, 3 знач.). Усім він помічник. Та звичка ця Не збіднює широкої натури (Мур., Повість.., 1948, 28); Технічний прогрес в наших умовах.. не збіднює працю робітника, а максимально збагачує її інтелектуальним і естетичним змістом, підвищує творчі потенції, ступінь кваліфікації, продуктивність (Наука.., 1, 1962, 50); // Робити що-небудь менш виразним, менш барвистим. Спрощення басової партії [в бандурі] збіднює фактуру твору і іноді призводить до примітивізму (Нар. тв. та етн., 2, 1962, 107); З болем я думаю про те, як ми збіднили свої фільми, коли почали уникати в кіно напливу роздумів і спогадів, уникати красивої натури та ефектного освітлення (Довж., III, 1960, 252); // Показувати що-небудь, не враховуючи якихось сторін, фактів, рис і т. ін. Історія завжди була для нього історією, якої не слід ні прикрашати, ні навмисне збіднювати (Кучер, Трудна любов, 1960, 122); Коли літературознавець чи критик намагається переказати поетичний твір таким чином, ніби йдеться про твір прозовий, він збіднює поезію (Рад. літ-во, 1, 1964, 9).

2. чим. Зменшувати що-небудь в кількості; віднімати щось. — Чи багато ж наших пішло на цукроварню, збіднивши робочою силою колгосп? — поцікавився Перехрест (Ле, В снопі.., 1960, 39).


Ukraynaca sözlükte «збіднювати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗБІДНЮВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЗБІДНЮВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

збідкатися
збіднілий
збідніння
збідніти
збіднений
збіднення
збіднено
збіднити
збіднитися
збіднювання
збіднюватися
збідняти
збідований
збіжжя
збіжжячко
збіжистий
збіжний
збій
збійник
збілілий

ЗБІДНЮВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde збіднювати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«збіднювати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗБІДНЮВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile збіднювати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen збіднювати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «збіднювати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

变穷
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

convertido en pobres
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

become poor
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

दरिद्र हो जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

أصبح الفقراء
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

обеднять
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

tornar-se pobre
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

গরিব পড়া
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

devenus pauvres
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

menjadi miskin
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

verarmen
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

貧しくなります
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

가난한 될
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

dadi miskin
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

trở thành người nghèo
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

ஏழை ஆக
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

गरीब झाले
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

fakirleşmek
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

impoverire
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

stać się ubogim
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

збіднювати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

deveni săraci
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

γίνει κακή
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

geword swak
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

blir dålig
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

blir fattige
5 milyon kişi konuşur

збіднювати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗБІДНЮВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «збіднювати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

збіднювати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗБІДНЮВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

збіднювати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. збіднювати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дія) depletion D — під час переношення transport depletion 2. (руди) impoverishment збіднювати//збіднити (примусово) deplete збіжний 1. (про ряд, послідовність) convergent 2. (про хвилю тощо) зберігати збіднювати//збіднити 408.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 346
(про тканину) to shrink; 5. мат. to converge. збіговисько, збіговище розм. assemblage, medley; mob. збіднення impoverishment. збіднити див. збіднювати. збіднілий impoverished. збідніти to grow/to become poorer. збіднювати, ...
Гороть Є. І., 2009
3
Maistry plakata : tvorchi portrety ukrains'kykh ... - Сторінка 178
Вважаю, що це глибока помилка, яка веде до збіднення нашого кіноплаката. Можуть сказати, що на двох останніх всесоюзних виставках плаката український кіноплакат був представлений досить широко, отже має здобутки.
Leonid Vladych, 1989
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1929
50874 impounding Накладення арешту 50875 impoundment вилучення 50876 impoundments водосховищ 50877 impounds конфіскує 50878 impoverish збіднювати 50879 impoverished збіднілий 50880 impoverisher impoverisher ...
Nam Nguyen, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... неможливий nearly — майже неможливий impoverish збіднювати//збіднити, виснажувати// виснажити, зменшувати//зменшити концентрацію [Impрv9rij lІmpa:v-] impoverishment збіднювання//збіднення, виснажування//виснаження, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Velyki roky: shli︠a︡khy razvytku ukraïnsʹkoho ... - Сторінка 7
вецького В. Большак опублікував статтю «Не збіднювати нарису» '. П. Оровецький стверджує, що основними особливостями художнього нарису є точна адреса, достовірність факту, відсутність вимислу. Він з осудом пише про ...
Myroslava Serhiïvna Hurladi, 1968
7
Ne dli︠a︡ diteĭ: literaturno-krytychni statti i eseï - Сторінка 64
Політичні елементи в творчості людей кола Хвильового були, і було б наївно їх заперечувати. Але зводити цю творчість тільки до них, — означає неймовірно збіднювати її і збіднювати нас самих, бож тепер вона належить нам.
I︠U︡riĭ Sherekh, 1964
8
Літературознавство - Сторінка 284
Політичні елементи в творчості людей кола Хвильового були, і було б наївно їх заперечувати. Але зводити цю творчість тільки до них, — означає неймовірно збіднювати її і збіднювати нас самих, бож тепер вона належить нам.
Юрій Шевельов, ‎Лариса Масенко, ‎Іван Дзюба, 2008
9
Ĭoho simʹi︠a︡ - Сторінка 169
Треба жити так, щоб кожен день був цікавіший за минулий! Адже ми лише раз живемо на світі! І хто нам дав право збіднювати наше життя! — Ви праві, Оксаночко, — тихо погодилася Марія Дмитрівна. — Життя збіднювати не слід.
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
10
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 202
... теж полемізувати зі мною таким способом, якби він мав на меті у своїй статті тільки інтереси культури мови, а не тенденційний намір довести будь-що-будь, ніби я хочу архаїзувати нашу мову й тим збіднювати її та обмежувати.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994

«ЗБІДНЮВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve збіднювати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Київ ексклюзивний
... знаєте, якщо чесно, то вивозити нашу техніку за кордон – однозначно збіднювати український ринок. Звісно ж, там більша купівельна спроможність, ... «КИЇВ1, Eyl 15»
2
Культ мови. Наша Дуже Важлива Компанія та інші «ДНР»
З протилежного табору зауважать: люди кажуть - отже слова ці є, а штучно збіднювати мову - злочин. Істина посередині, бо в українській мові кажуть про ... «Telecriticism, Tem 14»
3
Плекаймо рідну мову
Це не таке суттєве, але навіщо нам збіднювати своє мовлення, вдаючись до чужомовних форм, коли ми маємо не біднішу, а багатшу палітру етичних ... «Волинь, Nis 11»
4
Помаранчеві не спромоглися, а біло-блакитні перестаралися? Як …
І прив'язувати його весь час лише до пластів народної творчості – це збіднювати Шевченка, збіднювати українську культуру. І всі хто хотів, щоб ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Ağu 10»
5
Освіта і інтелект: роздуми про інтелігенцію
... здебільшого до абсурдного результату. Але міркувати лише так означає свідомо збіднювати в полемічному запалі картину того, що відбувається. «Освітній портал, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Збіднювати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zbidnyuvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin