Ukraynaca sözlükte "здеревілий" sözcüğünün anlamı

UKRAYNACA DİLİNDE ЗДЕРЕВІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

здеревілий  [zderevilyy̆]

ЗДЕРЕВІЛИЙ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte здеревілий sözcüğünün tanımı

Sağlıklı, ve, Diyapr. bir eylem Min. gölgelendirmek için. Olya Motry'ye açık ağzı ile baktı, büyük bir büyüden büyüdü ve belki de korkusundan (Wille, Eşiğinde, 1955, 23); // İşarette adj. Sağlıklı ve çıplak kapaklı dallardan köpük ve yaşlılar soğuktan etkilenmezken, genç üst ve buz yumruları ölümle tehdit edilir ... (U. Kravch., Vybr., 1958, 318).

здеревілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до здереві́ти. Оля дивилася на Мотрю з розкритими устами, здеревіла з великого зачудовання, а може, зо страху (Вільде, На порозі, 1955, 23); // у знач. прикм. Пень і старше здеревіле та корою покрите галуззя не терплять від стужі, тоді як молодим верховіттям і пучкам мороз загрожує смертю… (У. Кравч., Вибр., 1958, 318).

ЗДЕРЕВІЛИЙ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile здеревілий sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen здеревілий sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «здеревілий» sözcüğüdür.

• Ukraynaca - Çince Çevirmen: 木本
• Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen: leñoso
• Ukraynaca - İngilizce Çevirmen: woody
• Ukraynaca - Hintçe Çevirmen: वुडी
• Ukraynaca - Arapça Çevirmen: خشبي
• Ukraynaca - Rusça Çevirmen: одревесневшим
• Ukraynaca - Portekizce Çevirmen: arborizado
• Ukraynaca - Bengalce Çevirmen: অরণ্যময়
• Ukraynaca - Fransızca Çevirmen: boisé
• Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen: berkayu
• Ukraynaca - Almanca Çevirmen: waldig
• Ukraynaca - Japonca Çevirmen: ウッディ
• Ukraynaca - Korece Çevirmen: 나무가 우거진
• Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen: Woody
• Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen: gỗ
• Ukraynaca - Tamil Çevirmen: மர
• Ukraynaca - Marathi Çevirmen: वृक्षाच्छादित
• Ukraynaca - Türkçe Çevirmen: odunsu
• Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen: legnoso
• Ukraynaca - Lehçe Çevirmen: lesisty
• Ukraynaca: здеревілий
• Ukraynaca - Romence Çevirmen: lemnos
• Ukraynaca - Yunanca Çevirmen: ξυλώδης
• Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen: houtagtige
• Ukraynaca - İsveççe Çevirmen: träig
• Ukraynaca - Norveççe Çevirmen: woody

«ЗДЕРЕВІЛИЙ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

здеревілий sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. здеревілий ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mukha z t︠s︡ukrom - Сторінка 212

Потім трохи подумав — і з чергового теж. Тицьнув пальцем у Мірчу: —Бігом. Вот. Найти і замазать. —Єсть — загудів здеревілий Мірча — і диб-диб — до казарми. У коробці з-під вакси в каптьорі намацав шмат зеленого пластиліну ...

Roman Kukharuk, 2003

Chort zna shcho

... Говірлі, з коренем змів ліси у Дзимброні, на роздоріжжях змішався з радісним ревом. Задрижали перший раз гуцули - і розпука шарпнула їх серцями. Мов здеревілий, стояв Юра. Розшалілий танок реготу Арідника схаменув його.

I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004

Dvotyz︠h︡nevyk Nash Lemko, 1934-1939 rokiv: vybrana ...

лише глумливо, з кпинами сказав: В Перемишли не такі суть головачі!... А тепер, коли голодній, здихаючій, сліпій русскій курці трапилося під кінець її мізерного, нужденного життя, що під її здеревілий дзьобик затряслося зерно, ...

Oleksandr Masleĭ, ‎Volodymyr Pylypovych, 2004

Zhyti︠e︡ i nauka hretsʹkoho filʹozofa Sokrata - Сторінка 45

Невільник вітворив уста, вибалушив очи та стояв здеревілий і був подібнійший до мари, як до живого чоловіка. _ Чи вітвориш вже раз, трусливий старче, бо я прикажу сейчас виважити ворота! Не було що робити. Старець послухав ...

Marii︠a︡ Hrinchenko, ‎V. K. T, 1917

Vybrane - Том 2 - Сторінка xiv

Я був немов здеревілий, а все таки сказав, гцо моя заява лежить у канцелярії Сталіна і цим, видимо, зіпсував погідний настрій Секретаря, він навіть захотів продовжувати розмову, але я вже не мав сили для цього і вийшов. Куди ж ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1974

Legendy hir: dylohii︠a︡ - Сторінка 111

Здеревілий, дивився він на ту лиховісну з'яву й знати не знав - повірити очам своїм чи не повірити, та ще й вагався - молитися Господу чи мерщій утікати від несподіваної біди. А куди ж утікати, до якої схованки?.. - О всемогущий ...

Ihor Nyz︠h︡nyk, 2005

Zapiski lïkara: pereklala Marusi︠a︡ Poltavka - Сторінка 73

Я вийшов, мов убитий; видима річ: я своїми втиранями розігнав гниль з желези по усьому тілу і в хлопця починалось загальне затроєнє крови, від якого немає ратунку. Цїлий день я мов здеревілий переблукав по вулицях; я нї про що ...

Vikentiĭ Vikentʹevich Veresaev, 1903

ЗHурнал: Журнал - Томи 1 – 2 - Сторінка 52

Оголений, уже зовсім здеревілий корінь обрізав бритвою і кінець його закладав у кольбочку Ерленмайєра у воду. Трохи згодом на зрізаному місці витворювався калюс і вище його виростав густий пучок молодих коренів.

Инстытут ботаникы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1931