«ЗДЕРЖУВАТИСЯ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
здержуватися sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
здержуватися ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fundamentals of political economy - Сторінка 536
1 Робітники ж є, з цієї точки зору, епікурійцями, які не бажають здержуватися від споживання і ведуть розкішне життя. При сучасному ладі здержуватися доводиться не капіталістам, а робітникам. Але скільки б не здержувався, ...
Mikhail Ivanovich Tugan-Baranovskiĭ, Stepan Zlupko, 2003
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 534
ЗДЁРЖАТИСЯ див. здержуватися. ЗДЁРЖЛИВИЙ, а, е, розм., рХдко. Те саме, що здержаний 2. Другий [Хома] усе скептичний, Хнодь цинХчний, здержливий X мовчазливий (Фр., IV, 1950, 306); // Який не виражае грубосл, р13Коеп.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 272
здержувати його та вдіє, що буде над своєю пристрастю панувати, а це вже християнське життя. Тому ця практика вчить християнського життя і дає те, що найважніше в християнському житті — чисту і спокійну совість. Очевидно ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СТРИМУВАТИ (уповільнювати рух кого-, чого-небудь, примушувати когось або щось зупинятися), ПРИДЕРЖУВАТИ, ЗДЕРЖУВАТИ розм. — Док.: стримати, придержати, здержати. Аж десь на горі., він стримав захеканого коня (І. Ле) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Mozaïka moïkh spomyniv - Сторінка 24
Ґалан, побачивши, що діється, з револьвером у руках почав здержувати піхоту і наводити лад. Під загрозою револьверу пропускав дорогою тільки обози, а повернувши гармати в сторону ворога, розстрілював прямим вогнем ...
I︠E︡vhen Pobihushchyĭ, 2002
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
(приглушувати у собі) to keep in; to restrain, to sup- press; ~ сльози to suppress/to hold back tears; 3. to keep; здержати слово to keep one's word. здержуватися to control oneself; to restrain oneself; to contain oneself. здерти див. здирати.
7
Tvory Vasyli͡a Grendz͡hi-Donsʹkoho ; [literaturna ... - Сторінка 91
Часто повідомляли, що Липей то тут, то там здержувався, але це показалось не завжди правдиве. До того Липей і тактику змінив: одного дня здержувався в Стригальнях, наступної ночі перейшов у Сойші. Як із Стригалень прийшла ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1985
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 306
(кпе\) загашувати -ую -ує, стримувати -ую -ує, приббркувати -ую -ує, вгамбвувати -ую -ує, утихомирювати -юю -ює, здержувати -ую -ує; (/апійгіи) приббркувати, стримувати, здержувати; (кп>) уга- мбвувати, спиняти -яю -Ає; (гадом) ...
9
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 245
Арештанти опиралися ногами об мокру цементову підлогу і плечима об тіла власних своїх товаришів, таких мокрих і голих, як і вони. У всіх, і в тих, що здержувалися, і в тих, які здержували, чуби і бороди разом з вусами прилипали ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький, 2008
10
Taras Shevchenko-Hrushivsʹkyĭ: khronika ĭoho z͡h͡ytti͡a͡
Від сього він би то не здержувався навіть при молоденьких донях графів Толстих». А послухаймо, що каже про се саме доня Толстих Катерина Федорівна Юнге. «Впродовж двох років я майже щодня бачилася з Шевченком, — каже ...
Oleksandr Konysʹkyĭ, Valerii͡a͡ Leonidivna Smili͡a͡nsʹka, 1991
