İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "здувати" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЗДУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

здувати  [zduvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЗДУВАТИ SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «здувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Ukraynaca sözlükte здувати sözcüğünün tanımı

darbe, ayu, aesh, nedok., HOLD, gaf, yıldırım ve UYARI, iyi, hayır, doc, perh.1. Bir hava akımı, rüzgarı aşağıya doğru üfleyerek, bir yerden, bir yerden, bir yüzeyden, herşeyi yok eder. Rüzgar kirazdan beyaz bir çiçek açmıştı (Stef., I, 1949, 102); Ceketinden attı, gözlerinden görünmez tozu havaya uçurdu (Zar., Antey, 1962, 227); boru kıvılcım Bazı mahvetmen ama söndürme olabilir (L. Eng, I, 1951, 278.); sundurma onun kasırga uçurmak o sineğin hakkında bir şarkı seçmek başladı üzerindeki Biz vsilysya (Chub, Katyuşa, 1960, 63.); Bulutlar veya kazlar üstte yüzen, Bir karahindiba tüyü bir yere esen mi? (Miner, Güneş .. 1958, 55) .◊ (gerçi falan gibi gibi gibi sanki) rüzgar aniden bezos.- hto- şey ya kayboldu biri patladı gibi (kayboldu). Gözlerden uyumak - rüzgar esiyor gibi (You., I, 1959, 185); Komiser canlandı. Onun kötü ruh hali, sanki rüzgar esiyormuş gibi (D. Bedzik, Ateş, 1960, 119) .2. Hacim artışı; şişirmek için. aktarılan, boyut Aşırı artış (fiyatlar). здувати, а́ю, а́єш, недок., ЗДУ́ТИ, зду́ю, зду́єш і ЗДУ́НУТИ, ну, неш, док., перех.

1. Струменем повітря, подувом вітру скидати, зносити що-небудь звідкись, з якоїсь поверхні. Вітер здував з вишень білий цвіт (Стеф., І, 1949, 102); Він скинув піджак, здуває з нього невидимі пилинки (Зар., Антеї, 1962, 227); Хтось з люльки іскру здув, а загасить не зміг (Л. Укр., І, 1951, 278); Ми всілися на ганку, почали підбирати пісню про того комарика, що його буря здула (Чаб., Катюша, 1960, 63); Хмарки чи гуси пливуть в вишині, Чи пух з кульбаби десь вітер здунув? (Гірник, Сонце.., 1958, 55).

Як (ні́би, на́че, нена́че, мов, немо́в, мо́вби) ві́тром зду́ло кого, що, безос.— хто-, що-небудь раптово або безслідно зник (зникло). Сон з очей — як вітром вдуло (Вас., І, 1959, 185); Комісар пожвавішав. Його поганий настрій немов вітром здуло (Д. Бедзик, Вогонь.., 1960, 119).

2. Збільшувати в об’ємі; роздувати.

3. перен., розм. Надмірно підвищувати (ціни).


Ukraynaca sözlükte «здувати» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЗДУВАТИ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗДУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

здубитися
здування
здуватися
здудніти
здужалий
здужати
здумілий
здуміло
здуміння
здуміти
здумітися
здумати
здуматися
здумитися
здумувати
здумуватися
здунути
здунутий
здуплавіти
здупленатіти

ЗДУВАТИ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde здувати sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«здувати» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЗДУВАТИ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile здувати sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen здувати sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «здувати» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

膨胀
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

mar de fondo
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

swell
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

महातरंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

تضخم
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

сдувать
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

inchar
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

চিতান
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

houle
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

membengkak
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Seegang
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

うねり
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

팽창
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

swell
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

sưng lên
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

வடிகிறது
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

फुगणे
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

şişme
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

rigonfiamento
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

puchnąć
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

здувати
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

umfla
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

φούσκωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

deining
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

dyning
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

swell
5 milyon kişi konuşur

здувати sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЗДУВАТИ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «здувати» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

здувати sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЗДУВАТИ» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

здувати sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. здувати ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(жолобитися) warp 4. (надиматися) bulge 5. (про ґрунт тощо) blow up здути див. здувати здутий 1. (зі здутинами) blistered, blistery 2. (набряклий, набучавілий) swollen, turgid 3. (після випущення газу) deflated; (спорожнілий) emptied ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... розкуйовджувати; — abroad поширювати (чутки тощо); — away зносити, понести; здувати; - down повалити; випускати пару, - in 1) несподівано з'являтися; заходити мимохідь; what good wind blew you in яким вітром вас занесло; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 358
(надмірно збільшувати ціну) to exaggerate, to inflate, to run up. здуватися, здутися (набрякати) to swell. здужати (бути спроможним) to be able (to). здумати 1. (надумати) to take it into one's head; і не здумай(те)! and don't you dare!, ...
Гороть Є. І., 2009
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(МФ) дутлина; (на поверхні) здутина | дутлинний, здутинний | здуватися//здутися, пухиритися/спухирюватися//спухиритися, братися//взятися здутинами/пухирями Tblisto | -"r] blistered здутий; спухирений, пухирчастий | blistod | -"rd] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
А - Н: - Сторінка 466
1, 2. віяти, 1. здувати, програвати. продуватися див. програватися. продувна бестія див. 2. хитрий. 1,2. продукт див. наслідок, сировина. продукти див. харчі. продуктивний див. дійовий. продуктовий див. харчовий. 1, 2. продукувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. віяти, 1. здувати, програвати. продуватися див. програватися. продувна бестія див. 2. хитрий. 1, 2. продукт див. наслідок, сировина. продукти див. харчі. продуктивний див. дійовий. продуктовий див. харчовий. 1, 2. продукувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
Здуватися, ваюся, ешся, сов. в. здутися, здуюся, ешся, гл. 1) Сдуваться, сдуться. 2) Вздыматься, вздуться. Здудніти, нію, eш, гл. Загудѣть, зазвучать. Сiла-м собі в темнiм лici, трохи-м спочивала, аж ту разом щось здуднiло,—я ея ...
Borys Hrinchenko, 1907
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 331
... (-ую,-уеш) Р Ы No ааЮтаЬ, атаге, ьиг- рпье; -СЯЙ 1о Ье ата/ес! (ашгрпьео!, аз- 1ош8Ьес1). ЗДИВуванНЯ п ьигрпя:, 1л-о1и1ег, аб1оп18Ьтеп1; еШрог. здимати (-аю, -аеш) I VI — зд|ймати; = здувати; -ся / VI 1о Ье $жо11еп (риЙеа ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 246
-Н1СТЮ здружйти, -жу. -жиш, -ую, -уеш здружйтися, -жуся, -жишся здружувати, -уе здружуватися, -уюся, -уешся здряпати, -аю, -аеш здряпиути, -ну, -нёш, -немо, -нетё здряпування, -я здряпувати. -ую, -уеш здування, -я здувати, -аю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Viĭna u natovpi - Сторінка 30
Казахи, наприклад, здувають з піали мух губами. Існує навіть прислів'я: "Дурний, як росіянин, що мух руками відганяє". Насправді, коли входиш до юрти, легко набути репутації навіженого, якщо почнеш відмахуватись від мух руками.
Dmytro Korchynsʹkyĭ, 1999

«ЗДУВАТИ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve здувати teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Як Краків отримав 1,3 млрд євро інвестицій: підсумки перших …
«Вчимося з інвесторів «пилинки здувати», – написав на своїй сторінці у «Фейсбуці» Жиденко. «Досягнення? Будь ласка: 1 місце в Європі і 9 – в світі в ... «Интернет, Eyl 15»
2
Квартира на Дубнівській, в якій ховалися підозрювані у вбивстві …
... у батька Лукашенка подібним зайнялися(пияцтвом) то він би показав кузькіну мать. А за Українським законодавством з таких щей пиль здувати треба. «ВолиньPost, Ağu 15»
3
Екс-міністр економіки та політексперт приїхали до Полтави …
У свій час колишній Президент Грузії сказав важливу річ: «З інвесторів необхідно здувати пилинки». Це надзвичайно важливо для того, аби місцевий ... «Интернет, Tem 15»
4
Балога прокоментував статтю про Мукачево на Forbes
Ми в буквальному розумінні здуваємо пилинки з інвесторів і будемо здувати з усіх, хто прийде до нас і захоче працювати. Бо Закарпаття – це Європа не ... «Закарпаття online, Haz 15»
5
Роксолана – це суперагент. Вона стає султаншею і розвалює …
Зі своїх супергероїв їм не доводилося здувати нафталін. Вони вирішували сучасні проблеми. У нас часто хибно знову згадують козаків, гайдамаків, ... «Gazeta.ua, Haz 15»
6
Користувачів Мережі зачарувало відео із малюком, який …
... на відео прогулянку зі своїм малюком Базом. Музикант посадив його у рюкзак за своєю спиною та перед камерою почав здувати пелюстки з кульбабки. «Телевизионная служба новостей 1+1, Nis 15»
7
Андрія Павелка обрано президентом Федерації футболу України
Ми повинні здувати пилинки з наших клубів, що працюють у нестандартних умовах, позаяк вони дійсно роблять велику справу – у такий час вкладають ... «ФФУ, Mar 15»
8
Оздоровлюємо грунт
... змиватися й здувати вітром з листя дерев. На довершення всього, у систему догляду за пришляховим садом обов'язково включають часте промивання ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Eki 14»
9
Аутизм - не вирок: куди звернутись по допомогу у Кіровограді?
Коли на світ з'являється довгоочікуване маля, люблячі батьки готові здувати з крихітки пилинки, аби вона була здорова і щаслива. Проте часом життя ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Eki 13»
10
Криза без кінця
Регулюючі органи отримали потужну зброю, щоб вчасно здувати «бульки» і позбавлятися від збанкрутілих банків. Банки змушені змінюватися. «Однак ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Здувати [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zduvaty>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin