İndir uygulaması
educalingo
Ara

Ukraynaca sözlükte "жінка" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

UKRAYNACA DİLİNDE ЖІНКА SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

жінка  [zhinka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЖІНКА SÖZCÜĞÜ UKRAYNACA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Ukraynaca sözlükte «жінка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kadın

Жінка

Kadın yetişkin bir kadıntır. Dişi seks çocuk ve ergenlerin kız, bazen kadın kavramı tüm kadınlar için yaygın olarak kullanılır. Bayan, kadın, kız, vatandaş, özlem, bayanlar, madam ve diğerleri; bölge ve kullanım alanlarına bağlı olarak kadınlar tedavi için yaygın olarak kullanılmaktadır. Geleneksel olarak Venüs sembolü kadın referansında kırmızıdır: ♀. XX yüzyılın başından bu yana, Avrupa kültürleri, kırmızı ve pembe kızları dikkate almak için geleneklerini yaymışlardır. Жі́нка — доросла людина жіночої статі. Дітей та підлітків жіночої статі називають дівчатами, щоправда інколи поняття жінка вживається узагальнено для всіх осіб жіночої статі. В залежності від регіону та сфери вжитку до жінок широко використовують звернення: пані, панянка, панночка, громадянка, міс, місіс, мадам та інші. Традиційно на позначення жіночої статі використовують символ Венери червоного кольору: ♀. З початку XX століття в європейських культурах поширився звичай вважати червоний та рожевий кольорами дівчат.

Ukraynaca sözlükte жінка sözcüğünün tanımı

kadın, ve, w1. Kadın; karşıt adam Amata'nın kadınları bir araya geldiler, kendilerini şehir etrafında attılar ve savaşmaya yardım ettiler (Kotl., 1952, 191); Yaşasın, Sovyet kadını, kadın özgür, kadın yaratıcısı, anne-kadın (Vishny, Day .., 1950, 103) yüceltsin .2. Sevimli, küçük bir kızın aksine. Korkmuş çocuklar yeniden yazmaya başladı, kadınlar onları yendi ve gözyaşlarını elleriyle sildi (Kotsyub., II, 1955, 178); [David] 'i bir kadına yol boyunca sokarken - bir kız bir el arabası ile bir değirmenden bir çanta taşıdı (Golovko, II, 1957, 18) .3. Kocasıyla ilgili evli bir kişi. “Tatlım, bana bir kadın ol ve benimle birlikte sürelim” diyor Cossack (Vovchok, I, 1955, 320); Şimdi onun önünde [Nima], Daniushina kadını saçlarını düzeltiyor (Golovko, II, 1957, 45); // Genelde kadın cinsiyetten evli bir kişi. жінка, и, ж.

1. Особа жіночої статі; протилежне чоловік. Жінки з Аматою з’єднались, По всьому городу таскались І підмовляли воювать (Котл., І, 1952, 191); Хай живе, хай уславляється радянська жінка, жінка вільна, жінка-творець, жінка-мати (Вишня, День.., 1950, 103).

2. Доросла, на відміну від маленької дівчинки. Налякані діти починали ревіти, жінки їх гамували і витирали сльози руками (Коцюб., II, 1955, 178); Нагнав [Давид] жінку якусь по дорозівезла з дівчинкою возик з мішком од млина (Головко, II, 1957, 18).

3. Заміжня особа стосовно до свого чоловіка. — Галю, будь мені жінкою та поїдьмо ізо мною, — каже козак (Вовчок, І, 1955, 320); Зараз перед ним [трюмо] Наталя, Данюшина жінка, зачіску поправляє (Головко, II, 1957, 45); // Взагалі заміжня особа жіночої статі.

Ukraynaca sözlükte «жінка» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ЖІНКА SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER


ЖІНКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

ж
жінвідділ
жінва
жінделегатка
жінота
жінотва
жіноцтво
жіноцький
жіночість
жіночий
жіночка
жіночність
жіночний
жіночно
жінощина
жінчин
жґринджатися
жіронда
жірондист
жірондистський

ЖІНКА SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN UKRAYNACA SÖZCÜKLER

жайворінка
жовтець-пшінка
загінка
замінка
заслінка
захотінка
звінка
здрінка
зелінка
зрінка
кабінка
казінка
камінка
карабінка
косінка
кохінхінка
кручінка
купінка
лінка
матінка

Ukraynaca eşanlamlılar sözlüğünde жінка sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«жінка» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ЖІНКА SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Ukraynaca çevirmenimiz ile жінка sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen жінка sözcüğünün Ukraynaca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Ukraynaca dilindeki «жінка» sözcüğüdür.

Ukraynaca - Çince Çevirmen

女人
1,325 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İspanyolca Çevirmen

mujer
570 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İngilizce Çevirmen

woman
510 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Hintçe Çevirmen

महिला
380 milyon kişi konuşur
ar

Ukraynaca - Arapça Çevirmen

امرأة
280 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Rusça Çevirmen

женщина
278 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Portekizce Çevirmen

mulher
270 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Bengalce Çevirmen

নারী
260 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Fransızca Çevirmen

femme
220 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Malezya Dili Çevirmen

wanita
190 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Almanca Çevirmen

Frau
180 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Japonca Çevirmen

女性
130 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Korece Çevirmen

여성
85 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Cava Dili Çevirmen

woman
85 milyon kişi konuşur
vi

Ukraynaca - Vietnamca Çevirmen

đàn bà
80 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Tamil Çevirmen

பெண்
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Marathi Çevirmen

स्त्री
75 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Türkçe Çevirmen

kadın
70 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - İtalyanca Çevirmen

donna
65 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Lehçe Çevirmen

kobieta
50 milyon kişi konuşur

Ukraynaca

жінка
40 milyon kişi konuşur

Ukraynaca - Romence Çevirmen

femeie
30 milyon kişi konuşur
el

Ukraynaca - Yunanca Çevirmen

γυναίκα
15 milyon kişi konuşur
af

Ukraynaca - Afrika Dili Çevirmen

vrou
14 milyon kişi konuşur
sv

Ukraynaca - İsveççe Çevirmen

kvinna
10 milyon kişi konuşur
no

Ukraynaca - Norveççe Çevirmen

kvinne
5 milyon kişi konuşur

жінка sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ЖІНКА» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «жінка» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

жінка sözcüğünün Ukraynaca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ЖІНКА» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR

жінка sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. жінка ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1682
Woman [' wVmdn] n (рl women) 1. жінка; an Аmerican — американка; an attractive — приваблива; an average — жінка середнього зросту; а beautiful — прекрасна жінка; a divorced - розлучена жінка; an English — англійка; а fat - повна ...
Гороть Є. І., 2006
2
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 122
За що жінка любить обраного чоловіка, за що вона його обирає? Ну, по-перше – чоловік обирає жінку. І так було завжди. І обирає по любові. Бо якщо не буде любові – не буде щасливого життя. І все залежить від їх ставлення один ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
3
Принц Ґаліїї: - Сторінка 703
Таблиця 3 НАВАРРСЬКИЙ КОРОЛІВСЬКИЙ ДІМ (династія Савеллі Наваррських) Александр VIII Сміливий (1333 - 1406) король з 1384 р. жінка: Діана Ґалльська, дочка Людовіка V Клавдій I, ґраф Іверо жінка: Гелена, ґрафиня Іверо ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
5:18 І поставить священик ту жінку перед лицем Господнім, і відкриє голову тієї жінки, і дасть на руки її хлібну жертву пригадувальну, це хлібна жертва ревнощів. А в руці священика буде гірка вода, що наводить прокляття. 5:19 І ...
деякі автори, 2015
5
Робинзон Крузо
Данієль Дефо. тала мене _ як це по-нашому? Я сказав, що шлюб установив Бог. І тут почалась між нами чудна розмова, яка, здається мені, скрізь буває між чоловіком та жінкою. Цей діалог між Вілем Аткінсом та й0г0 дружиною, ...
Данієль Дефо, 2004
6
Амаркорд
Що італійська жінка повинна опиратися залицянням чоловіка, навіть якщо їй страшенно хочеться, щоб він до неї залицявся. І що більше жінка опирається, то більшим заохоченням це є для чоловіка. Що бажання чоловіка бути з ...
Наталка Сняданко, 2012

«ЖІНКА» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve жінка teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
У столиці зіткнулися одразу чотири автомобілі, постраждала …
За інформацією видання, постраждала жінка залишила місце ДТП на таксі. У результаті аварії від мосту метро до Подолу утворився величезний затор. «5 канал, Eyl 15»
2
Під Донецьком на розтяжці бойовиків підірвалася жінка
За інформацією Аброськіна, жінка виїжджала з окупованого терористами Донецька в Маріуполь. Він наголосив, що за останній час це вже дев'ята ... «espreso.tv, Eyl 15»
3
Біля Маріуполя на розтяжці підірвалася 35-річна жінка
"Близько 7:00 ранку поблизу блокпоста в селі Березовому жінка 1980 року народження натрапила на вибуховий пристрій, який спрацював. Встановлено ... «espreso.tv, Eyl 15»
4
У Великій Британії жінка отримала опіки від використання Apple …
Жінка звернулася в магазин Apple щоб повернути годинник, але забрати гроші їй вдалося тільки з третього разу після розмови з менеджером Apple ... «espreso.tv, Eyl 15»
5
ЦВК Білорусі: вперше кандидатом у президенти може стати жінка
У Білорусі вперше кандидатом на пост президента може стати жінка. Про це повідомила голова Центрвиборчкому країни Лідія Єрмошина, передає ... «Радіо Свобода, Ağu 15»
6
В Івано-Франківську жінка викинула новонароджену дитину в …
Два роки тому 32-річну жінку вже притягували до кримінальної відповідальності за злісне невиконання обов'язків по догляду за дитиною, що спричинило ... «http://www.ednist.info/, Ağu 15»
7
На Донеччині жінка підірвалася на розтяжці, - МВС
"Встановлено, що під час зупинки на трасі жінка відійшла в поле, де натрапила на вибуховий пристрій, який спрацював", - сказано в повідомленні. «espreso.tv, Ağu 15»
8
На Сихові загинула жінка
Сьогодні, 10 серпня, у комунальній 4-й міській поліклініці м. Львова жінка вчинила спробу самогубства, що закінчилася летально. Про це повідомляє ... «Львівська Газета, Ağu 15»
9
У Миколаєві жінка власноруч убила власну 4-річну доньку
Дитину жінка задушила подушкою. Міліцейські експерти констатували насильницьку смерть і заарештували підозрювану. Їй загрожує 15-річне ... «Новини від ТСН, Ağu 15»
10
У Києві жінка-водій "покатала" поліціянта на капоті свого авто …
Правоохоронці намагалися їй перешкодити, однак жінка не зупинялась, тож одному із поліціянтів довелось вистрибнути на капот її авто. «5 канал, Ağu 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Жінка [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-uk/zhinka>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
uk
Ukraynaca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin