«ЖОВНО» İLE İLİŞKİLİ UKRAYNACA KİTAPLAR
жовно sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
жовно ile ilişkili kitaplar ve Ukraynaca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«вапнист! жоренця в шлун- ков1 рака, що вЦкладаються тд чае його линяння» Я, [жовни] (мн.) «тс.» Я; — неясне; може бути З1ставлене з жовно 1 з жбрно. жовш'р Ост., Д1ал.) Г, Ж, [жовняр, жовнярйн Я, жовнярйна Я, ждммр Ж, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Knyha skorboty Ukraïny: Khmelʹnyt︠s︡ʹka oblastʹ
Примусово вивезений на роботу до Німеччини в 1942 р. Загинув під час бомбардування концтабору в 1944 р. Похов. м. Кіль, Німеччина. ЖОВНО Іта Зусівна, 1901 р., м. Деражня, єврейка, домогосподарка. Розстріляна фашистами в ...
3
Shaĭtan-Koba--mustʹi︠e︡rsʹka stoi︠a︡nka Krymu - Сторінка 16
Мкцями кремшь виходить на поверхню, вистелюючи схили г1р та плато жовнами р1зно'i величини. Найближчим до Шайтан- Коби родовищем, яке розташоване всього за 2 км на швдень влд нeï, е схили гори Юзил-Чегер. Г. А.
I︠U︡riĭ Georgievich Kolosov, 1972
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 233
ЖОВКЛИЙ (-ЛЗ, -ле) * yellowish, turned yellow. жовкнути (-ну, -неш) / и io grow (turn) yellow. жовна (-НИ) / Orn- woodpecker. жовна (-HÍD) pi, жовни (-вен) pi Med. tumor, scirrhus, swelling of the neck glands, adenitis. ЖОВЖр (-pa) m ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
ЖОВНИ. Жовни пщ Броницею- поселения на мили поруб1в в борах колишшх Були в поселенш 33 хати. Урочище неподалж, заросл1 липи-Липники. У Липниках лю, болото. Липа самосшна. Живе в люах мюцевих птаха жовна.
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
6
Ne tak vzhe ĭ tisno na zemli: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 178
Жовна! — упізнав його Коля. — Як? — перепитала Іра. — Жовна. Чорний дятел! Найбільший серед дятлів. — Чого ж він не на стовбурі сидить, де під корою личинки живуть, а на сухій верхівці? — здивувався Сашко. — Жовни зараз ...
7
Roslynno-tvarynnyĭ dyvosvit: lehendy, perekazy ta opovidi ...
ЖОВНА. Було це дуже давно ішов один старий-престарий чоловік та повернув до крайньої хати, під лісом, води напитися. Жила в тій хаті дуже скупа жінка на ймення Жовна. Просить мандрівний дідусь: -Дай, жінко, води напитися.
I︠U︡riĭ Chori, Uz︠h︡horodsʹke uchylyshche kulʹtury, 2003
8
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Дубровно. Витебская обл.. Беларусь. Призв.: Крымский ГВК. Красноармеец, стрелок. Пропал без вести. /ЦАМО. оп. 18004. д. 466, л.46/ ЖМИТНИЦКИЙ Мотя Израилевич, (См. ЖИТНИЦКИЙ) ЖОВНО Ицко Пинхасович, 1897 - 1942.
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, 2005
9
Памятная книжка россійской промышленности на 1843 год
( Всего въ пути по 4 и 10 часовъ ) . сутокъ жзъ сднкто освтсуеву зугд у въ дАгство польсков до жовно . Съ легкпмп почтамппо Средамъ и Субботамъ въ 8 часовъ по полудни . Въ Каретѣ . . . . . . . Въ Брикѣ . . . . . Серебромъ . зо ч7 рублш .
10
Prykmety i povir'i͡a otchoho podvir'i͡a: prohnostyka, ...
Жовна. Побачити її складно, оскільки рідко покидає крони дерев. Прилітає пізно весною. Казали: "Раз почала жовна співати - можна йти орати!" Свист жовни досить мелодійний. Його завжди пов'язують з наближенням дощу.
I︠U︡riĭ Chori, M. I͡U. Havryleshko, V. I. Syvokhop, 1994
«ЖОВНО» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
жовно teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
"До нас поставилися, як до другорядних людей". Сьогодні у Києві …
За пару хвилин з`являється почесна варта з жовно-синім траурним вінком. Вмикають запис "Мелодії" Мирослава Скорика. Починається офіційна ... «Gazeta.ua, Eyl 15»
У Вінниці більше тисячі першокурсників пройшли посвяту у …
Роман Гринюк розповів що буде, коли над Донецьком знову буде майоріти жовно-блакитний прапор і настануть передумови для повернення ... «Моя Вінниця, Ağu 15»
Псевдоволонтери, які працювали в Івано-Франківську, на …
Після революції Гідності у тренді стали жовно-сині барви. Так, кольорами прапора почали розмальовувати огорожі мостів, парканці, стовпчики, лавочки ... «Pravda.if.ua, May 15»
У Іршаві до дня медика презентували оновлений операційний …
Перерізати жовно-блакитну стрічку до оновленого операційного блоку було запрошено керівників міста та району, а також організовано спів молоді ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»
Металісти продовжують вирізати набережну вздовж Інгулу (ФОТО)
А що , хоч краси в жовно-блакитний , хоч не краси - все піде в метал - туди і дорога. Цитата. Оновити список коментарів. Стрічка RSS коментарів цього ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Şub 15»
Луцьк намалювали для iPhone. ФОТО. ВІДЕО
«Обов'язково на кожному місті «встановлюю» жовно-блакитний або червоно-чорний прапор. Потім просто переношу цей «портрет міста» у роботу», ... «ВолиньPost, Ara 14»
На Андріївському узвозі Голуба миру розфарбували в …
Для прикрашання Голуба обрали виключно жовно-сині кольори. Як відзначили організатори, він має символізувати мир та щастя в Україні. Джерело: ... «УНН, Eyl 14»
На Вінниччині Леніна не повалили, а пофарбували в жовто …
На Вінниччині в селі Чернявка Оратівського району активісти «одягли Леніна», пофарбувавши в жовно-блакитний «костюм». Варто нагадати, що на ... «Інформаційна Вінниччина, Ağu 14»
В'їзд у Тульчин активісти зробили патріотичним (ФОТО)
Тульчин (Вінницька область). Було пофарбовано в жовно-блакитні кольори арку та дерева обабіч дороги. smNFgPob8XY · JUiVoaKRxgU PqwdA9J4MvE. «Інформаційна Вінниччина, Tem 14»
